May I ask you to booking room for t

May I ask you to booking room for training core course session2 on 23-26 June 2015
Participants as below:
1. Mr. Edy Karyono User ID X581526
2. Mr. Dodi Sukandar User ID X827776
3. Mr. Benecdictus User ID X192636
I will booking 1 room for 3 persons the same session 1, please confirm me again.
I will process tomorrow after that please send flight schedule to me for arrange transportation from Airport to accommodation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอาจจะขอให้คุณไปที่ห้องจองห้องพักสำหรับ session2 หลักสูตรแกนกลางการฝึกอบรมใน 23-26 มิถุนายน 2015
ผู้เข้าร่วมกิจกรรมดังต่อไปนี้:
1 นาย Edy Karyono ผู้ใช้ ID X581526
2 นายโดดี Sukandar ผู้ใช้ ID X827776
3 นาย X192636 Benecdictus ผู้ใช้ ID
ผมจะจองห้องพัก 1 ห้องสำหรับ 3 ท่านเซสชั่นเดียวกัน 1 โปรดยืนยันฉันอีกครั้ง.
ฉันจะดำเนินการในวันพรุ่งนี้หลังจากนั้นกรุณาส่งตารางการบินให้ฉันเพื่อจัดให้มีการขนส่งจากสนามบินไปยังที่พัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอถามคุณจองห้องสำหรับหลักหลักสูตร session2 23-26 มิถุนายน 2015 ในผู้เข้าร่วมดังนี้

1 คุณดี้ karyono ID ผู้ใช้ x581526
2 คุณดูดี sukandar ID ผู้ใช้ x827776
3 ห้องสำหรับ 3 ท่าน 1 จองช่วงเดียวกันคุณ benecdictus User ID ผมจะ x192636

กรุณายืนยันอีกครั้งผมจะดำเนินการในวันพรุ่งนี้ หลังจากนั้นโปรดส่งฉันจัดตารางเวลาการบินขนส่งจากสนามบินไปยังที่พัก

.