DEAR PASSENGER,PLEASE NOTE THERE IS

DEAR PASSENGER,
PLEASE NOTE THERE IS SCHEDULE CHANGE FOR THAI AIRWAYS TG2263,
DEPARTING ON 23AUG AT 1830 HRS, FROM BANGKOK TO
HAT YAI. THE NEW DEPARTING TIME IS NOW SCHEDULED FOR
1930 HRS AND ARRIVING IN HAT YAI AT 2055 HRS.
FOR ADDTIONAL INFORMATION OR QUERIES,PLEASE CONTACT OUR
LOCAL OFFICE OR THAI CONTACT CENTER AT [phone],
WE APOLOGIZE AGAIN FOR ANY INCONVENIENCE.
THAI CONTACT CENTER.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านผู้โดยสาร,
หมายเหตุมีการเปลี่ยนแปลงกำหนดการสำหรับการบินไทย TG2263,
ออกจากกรุงเทพฯ ไปบน 23 AUG ที่ 1830 น.
หาดใหญ่ ขณะนี้มีการจัดกำหนดการเวลาสัมภาระใหม่สำหรับ
1930 น.และเดินทางเข้ามาในหาดใหญ่ที่ 2055 น.
ADDTIONAL สำหรับข้อมูลหรือแบบสอบถาม ติดต่อเรา
สำนักงานท้องถิ่นหรือศูนย์ไทย 66 (0) 2-356-1111,
ขออภัยอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวก
ศูนย์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยสารเรียน
โปรดทราบมีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาสำหรับการบินไทย TG2263,
แยกย้าย 23AUG AT 1830 HRS จากกรุงเทพฯถึง
หาดใหญ่ ใหม่ทุกครั้งที่ออกเดินทางที่กำหนดไว้สำหรับตอนนี้
1930 นมาถึงในหาดใหญ่ที่ 2055 HRS
สำหรับ addtional ข้อมูลหรือแบบสอบถามกรุณาติดต่อ
สำนักงานท้องถิ่นไทยหรือ Contact Center โทร [phone],
เราต้องขออภัยอีกครั้งสำหรับ ความไม่สะดวก
ไทย Contact Center

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้โดยสารที่รัก
โปรดทราบมีกำหนดการเปลี่ยนการบินไทย tg2263
, ลวดบน 23aug ที่ 1830 น. จากกรุงเทพฯ

หาดใหญ่ ใหม่ที่ออกตอนนี้มา
1930 น. และเดินทางถึง หาดใหญ่ ที่เต้นน. .
ข้อมูล addtional หรือข้อสงสัย กรุณาติดต่อสำนักงานท้องถิ่นหรือติดต่อศูนย์ไทยของเรา
ที่ 66 ( 0 ) 2-356-1111
, เราต้องขอโทษอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ .
ติดต่อศูนย์ไทย .