Bright artificial light suppressed

Bright artificial light suppressed nocturnal secretion of melatonin in six normal human subjects. Room light of less intensity, which is sufficient to suppress melatonin secretion in other mammals, failed to do so in humans. In contrast to the results of previous experiments in which ordinary room light was used, these findings establish that the human response to light is qualitatively similar to that of other mammals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงสว่างประดิษฐ์ถูกระงับหลั่งบรรณาธิการของนในเรื่องมนุษย์ปกติ 6 ห้องแสงของความเข้มน้อย ซึ่งเพียงพอที่จะระงับการหลั่งเมลาโทนินในการเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ ล้มเหลวในมนุษย์ ตรงข้ามผลการทดลองก่อนหน้านี้ในห้องธรรมดาแสงใช้ ผลการวิจัยเหล่านี้กำหนดว่าการตอบสนองต่อมนุษย์ไฟ qualitatively คล้ายกับการเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสงประดิษฐ์สว่างระงับการหลั่งออกหากินเวลากลางคืนของเมลาโทนิในหกวิชามนุษย์ปกติ แสงห้องพักของความรุนแรงน้อยลงซึ่งจะเพียงพอที่จะระงับการหลั่งเมลาโทนิในเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ ล้มเหลวที่จะทำเช่นนั้นในมนุษย์ ในทางตรงกันข้ามกับผลการทดลองก่อนหน้านี้ในที่แสงห้องสามัญที่ใช้ค้นพบเหล่านี้กำหนดว่าการตอบสนองของมนุษย์ที่จะเป็นแสงคุณภาพเดียวกับที่เลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสงเทียมใสยับยั้งการหลั่งเมลาโทนินในเวลากลางคืน หกคน ปกติ ห้องแสงความเข้มน้อย ซึ่งไม่เพียงพอที่จะยับยั้งการหลั่งเมลาโทนินในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆล้มเหลวในการทำเช่นนั้นในมนุษย์ ในทางตรงกันข้ามกับผลการทดลองก่อนหน้านี้ที่แสงในห้องธรรมดาที่ใช้การค้นพบเหล่านี้สร้างการตอบสนองของมนุษย์แสง ลักษณะคล้ายกับที่ของสัตว์อื่น ๆ