Spinal injuries is a specialist are

Spinal injuries is a specialist area and expert advice regarding
patients' care and ongoing management is limited outside of
specialist units. This problem is recognized by the Spinal Injuries
Association (SIA) whose response is set out in A Cliarterfor Support
(SIA, 1997).The Charter recommends that spinal injuries centres
provide a system of open access and ongoing support so that the welfare of individuals with SCI is maintained, and prevention,
and/or detection of problems, is addressed at an earlier stage in
order to reduce the chances of hospital admission (SIA, 1997).
Patient review is aimed at assessing the patient holistically.
This can include addressing a number of specific issues relating
to neurological dysfunction, such as bowel, bladder and sexual
dysfunction, as well as social and psychological issues. The
review is usually undertaken by a member ofthe medical team
(senior house officer (SHO) to consultant) although the
consultant's knowledge and experience within this field is
more extensive than the more junior medical staff. This fact
had become apparent to the nurses working on the spinal unit,
who often reported that patients visited the ward following their check-up to seek help and advice relating to specific care
issues from the more experienced nursing staff. When
challenged as to why they had not discussed this with the
doctor in clinic most reported that the junior doctor lacked
practical advice, or simply did not ask.
An inhouse audit carried out by the ward manager to
identify a profile of admissions and referrals revealed an
increasing number of patients lA'ere being referred for
admission to review or resolve specific issues associated with
skin, bladder and bowel problems. Unfortunately, a lack of
available beds on the unit often resulted in patients i^'aiting a
number of months before being admitted, which again resulted
in the development of more complications that sometimes
resulted in longer periods in hospital. This not only had
financial implications, but also often restricted the availability
of admission beds for newly-injured patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับบาดเจ็บที่กระดูกสันหลังเป็นพื้นที่ผู้เชี่ยวชาญและคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการ
ดูแลผู้ป่วยและการจัดการอย่างต่อเนื่องจะถูก จำกัด ด้านนอกของ
หน่วยพิเศษ ปัญหานี้จะได้รับการยอมรับจากการบาดเจ็บที่กระดูกสันหลัง
สมาคม (SIA) ที่มีการตอบสนองที่มีการกำหนดไว้ในการสนับสนุน Cliarterfor
(SIA, 1997) ได้โดยง่ายกฎบัตรแนะนำให้ศูนย์รับบาดเจ็บกระดูกสันหลัง
ให้ระบบของการเข้าถึงที่เปิดกว้างและสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเพื่อให้สวัสดิการของบุคคลที่มี SCI มีการเก็บรักษาและการป้องกัน
และ / หรือการตรวจสอบของปัญหาอยู่ที่อยู่ในขั้นตอนก่อนหน้านี้ใน
การสั่งซื้อเพื่อลดโอกาสของการรับสมัครโรงพยาบาล (SIA, 1997).
การตรวจสอบผู้ป่วยที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการประเมินผู้ป่วยแบบองค์รวม.
นี้จะรวมถึงที่อยู่ จำนวนของปัญหาเฉพาะที่เกี่ยวข้อง
เพื่อให้ความผิดปกติทางระบบประสาทเช่นลำไส้กระเพาะปัสสาวะและทางเพศ
ผิดปกติเช่นเดียวกับประเด็นทางสังคมและจิตวิทยา
การตรวจสอบจะดำเนินการโดยปกติสมาชิก ofthe ทีมแพทย์
(บ้านเจ้าหน้าที่อาวุโส (SHO) การให้คำปรึกษา) แม้ว่า
ความรู้และประสบการณ์ที่ปรึกษาภายในข้อมูลนี้จะ
กว้างขวางมากขึ้นกว่าพนักงานจูเนียร์การแพทย์ ความจริงเรื่องนี้
ได้กลายเป็นที่ชัดเจนให้กับพยาบาลที่ทำงานอยู่ในหน่วยกระดูกสันหลัง
ที่มักจะมีรายงานว่าผู้ป่วยที่เข้าเยี่ยมชมหอผู้ป่วยต่อไปนี้ตรวจของพวกเขาที่จะแสวงหาความช่วยเหลือและคำแนะนำเกี่ยวกับการดูแลเฉพาะ
ปัญหาจากเจ้าหน้าที่พยาบาลมีประสบการณ์มากขึ้น เมื่อ
ท้าทายว่าทำไมพวกเขาไม่ได้คุยเรื่องนี้กับ
แพทย์ในคลินิกรายงานมากที่สุดที่คุณหมอจูเนียร์ขาด
คำแนะนำการปฏิบัติหรือเพียงแค่ไม่ได้ถาม.
ตรวจสอบชมในห้องพักดำเนินการโดยผู้จัดการวอร์ดที่จะ
ระบุรายละเอียดของการรับสมัครและการอ้างอิงเปิดเผย
จำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้ป่วย lA'ere ถูกเรียกเพื่อ
เข้ารับการรักษาในการตรวจสอบหรือแก้ไขปัญหาเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ
ผิวหนังกระเพาะปัสสาวะและปัญหาลำไส้ แต่น่าเสียดายที่ขาด
เตียงที่มีอยู่ในหน่วยงานที่มักเกิดในผู้ป่วยที่ฉัน ^ 'aiting
จำนวนเดือนก่อนที่จะถูกเข้ารับการรักษาอีกครั้งซึ่งส่งผล
ในการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ ที่บางครั้ง
ส่งผลให้ในระยะเวลานานในโรงพยาบาล นี้ไม่ได้มีเพียง แต่
ผลกระทบทางการเงิน แต่ยัง จำกัด มักจะเป็นความพร้อม
เตียงสำหรับการสมัครเข้าผู้ป่วยที่เพิ่งได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาดเจ็บที่สันหลัง เป็นพื้นที่ผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญให้คำแนะนำเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วยและการจัดการอย่างต่อเนื่อง

จำกัดนอกหน่วยผู้เชี่ยวชาญ ปัญหานี้ได้รับการยอมรับโดยบาดเจ็บกระดูกสันหลัง
สมาคม ( SIA ) ที่มีการตั้งค่าใน cliarterfor สนับสนุน
( เซีย , 1997 ) กฎบัตรแนะนำว่าศูนย์
บาดเจ็บที่สันหลังให้ระบบการเข้าถึงและการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเพื่อสวัสดิการของบุคคลกับวิทย์คือ รักษา และป้องกัน
และ / หรือการตรวจหาปัญหา ก็อยู่ที่ระยะก่อนหน้านี้ใน
เพื่อลดโอกาสของการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ( เซีย , 1997 ) .
ทบทวนผู้ป่วยมีวัตถุประสงค์ในการประเมินผู้ป่วยแบบองค์รวม .
นี้สามารถรวมกับจำนวนของปัญหาที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับ
กับระบบประสาทบกพร่อง เช่น ลำไส้ กระเพาะปัสสาวะ และทางเพศ
ความผิดปกติ รวมทั้งประเด็นทางสังคมและจิตวิทยา
ทบทวนมักจะดำเนินการโดยสมาชิกของทีมแพทย์
( เจ้าหน้าที่อาวุโสที่บ้าน ( โช ) ที่ปรึกษา ) แม้ว่าความรู้
ที่ปรึกษาและประสบการณ์ในฟิลด์นี้คือ
อย่างละเอียดมากกว่าแพทย์รุ่นน้องมากกว่า นี้ความเป็นจริง
ได้กลายเป็นที่ชัดเจนกับพยาบาลที่ปฏิบัติงานในหน่วยกระดูกสันหลัง
ที่มักจะรายงานว่า ผู้ป่วยเข้าตรวจผู้ป่วยต่อไปของพวกเขาเพื่อขอความช่วยเหลือและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับการดูแลปัญหา
เฉพาะจากเจ้าหน้าที่พยาบาลที่มีประสบการณ์มากขึ้น เมื่อ
ท้าทายว่า ทำไมพวกเขาถึงไม่ได้คุยเรื่องนี้กับ
ในคลินิกแพทย์ส่วนใหญ่รายงานว่า หมอรุ่นน้องขาด
คำแนะนำการปฏิบัติหรือเพียงแค่ไม่ได้ถาม
มีห้องตรวจสอบที่ดำเนินการโดยผู้จัดการแผนก

ระบุรายละเอียดของการรับ และส่งต่อเปิดเผย
เพิ่มจำนวนผู้ป่วย la'ere ถูกเรียกว่า
เรียนทบทวนหรือแก้ไขปัญหาเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ
ผิวปัญหากระเพาะปัสสาวะและลำไส้ แต่น่าเสียดายที่ขาด
เตียงที่มีอยู่ในหน่วยมักจะทำให้ผู้ป่วยผม

'aiting เป็นจำนวนเดือนก่อนที่จะถูกยอมรับอีกครั้งซึ่งส่งผลในการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนมากขึ้น

( ที่บางครั้งในช่วงเวลาอีกต่อไปในโรงพยาบาล นี้ไม่เพียงมี
ผลกระทบทางการเงิน แต่ยัง มักจะ จำกัด ความพร้อม
เข้าเตียงสำหรับผู้ป่วยบาดเจ็บใหม่ .