The first Social impact bond was an

The first Social impact bond was announced in the UK on 18 March 2010 by then Justice Secretary Jack Straw, to finance a prisoner rehabilitation program.[12][13] In the UK the Prime Minister’s Council on Social Action (a group of ‘innovators from every sector’ brought together to ‘generate ideas and initiatives through which Government and other key stakeholders can catalyse, celebrate and develop social action’)[14] was asked in 2007 to explore alternative models for financing social action. The group began to develop the idea of a Social Impact Bond, and the work is being taken forward by a number of organisations including Social Finance, an organization committed to increasing investment in the third sector,[15][16] the Young Foundation,[17] the Center for Social Impact in Australia, and other NGOs and private firms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความผูกพันสังคมแรกถูกประกาศในสหราชอาณาจักรวันที่ 18 2553 มีนาคมแล้วเลขานุการยุติธรรมแจ็คฟาง เงินโปรแกรมฟื้นฟูสมรรถภาพนักโทษนั้น [12] [13] ในสหราชอาณาจักรนายกรัฐมนตรีของสภาในการดำเนินการทางสังคม (กลุ่มของ 'นวัตกรรมจากทุกภาคส่วน' นำมารวมกันเพื่อ 'สร้างความคิด และโครงการต่าง ๆ ซึ่งรัฐบาลและอื่น ๆ ที่สำคัญมีส่วนได้เสียสามารถกระตุ้น ฉลอง และพัฒนากิจกรรมทางสังคม') [14] ถูกถามใน 2007 การสำรวจทางเลือกรูปแบบการให้เงินสนับสนุนกิจกรรมทางสังคม เริ่มพัฒนาความคิดของพันธบัตรที่ผลกระทบทางสังคม และการทำงานจะกระทำไปข้างหน้า ด้วยหมายเลขขององค์กรรวมทั้งการเงินสังคม องค์กรที่มุ่งมั่นในการเพิ่มเงินลงทุนในภาคที่สาม, [15] [16] หนุ่มมูลนิธิ, [17] ศูนย์สำหรับผลกระทบทางสังคมในประเทศออสเตรเลีย และองค์กรพัฒนาเอกชน และหน่วยงานเอกชนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกพันธบัตรผลกระทบทางสังคมได้มีการประกาศในสหราชอาณาจักรที่ 18 มีนาคม 2010 โดยปลัดกระทรวงยุติธรรมแล้วแจ็คสตรอเพื่อเป็นเงินทุนโครงการฟื้นฟูนักโทษ. [12] [13] ในสหราชอาณาจักรสภาของนายกรัฐมนตรีในการกระทำทางสังคม (กลุ่มของ 'ประดิษฐ์จากทุกภาคส่วน "นำมารวมกันที่' สร้างความคิดและความคิดริเริ่มผ่านที่รัฐบาลและผู้มีส่วนได้เสียสำคัญอื่น ๆ สามารถกระตุ้นการเฉลิมฉลองและพัฒนาการกระทำทางสังคม ') [14] ถูกถาม ในปี 2007 การสำรวจรูปแบบทางเลือกสำหรับการจัดหาเงินทุนการกระทำทางสังคม กลุ่มเริ่มที่จะพัฒนาความคิดของบอนด์ผลกระทบทางสังคมและการทำงานจะถูกนำตัวไปข้างหน้าโดยจำนวนขององค์กรรวมทั้งการเงินสังคม, องค์กรมุ่งมั่นที่จะเพิ่มการลงทุนในภาคที่สาม [15] [16] มูลนิธิหนุ่ม [17] ศูนย์ผลกระทบทางสังคมในประเทศออสเตรเลียและองค์กรพัฒนาเอกชนอื่น ๆ และ บริษัท เอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันธบัตรผลกระทบทางสังคมแรกถูกประกาศในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2010 โดยเลขานุการยุติธรรมแจ๊คฟางเพื่อการเงินโครงการฟื้นฟูนักโทษ [ 12 ] [ 13 ] ใน UK นายกรัฐมนตรีสภาปฏิบัติการทางสังคม ( กลุ่มของ " " ) จากทุกภาคส่วนมาร่วมกันเพื่อสร้างความคิดและโครงการผ่าน ซึ่งรัฐบาลและผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆที่สำคัญ สามารถกระตุ้นและพัฒนาสังคม เฉลิมฉลองการกระทำ ) [ 14 ] ถามว่าในปี 2007 เพื่อสำรวจรูปแบบทางเลือกสำหรับการกระทำในสังคม กลุ่มได้เริ่มพัฒนาความคิดของผลกระทบทางสังคม บอนด์ และงานจะถูกส่งต่อจากหลายองค์กร ได้แก่ การเงิน สังคม องค์กรที่มุ่งมั่นที่จะเพิ่มการลงทุนในภาคที่สาม , [ 15 ] [ 16 ] มูลนิธิเล็ก [ 17 ] ศูนย์ผลกระทบทางสังคมในออสเตรเลีย และองค์กรพัฒนาเอกชนอื่น ๆ และบริษัทเอกชน