29. We have witnessed significant p

29. We have witnessed significant progress in several Least Developed Countries
(LDCs) in the past two decades. In the same period, middle-income countries have
become new engines of global growth, lifting many of their own citizens out of poverty
and creating a sizeable middle class. Some countries have shown real progress in
reducing inequalities. Others have attained universal health coverage. Still others have
evolved into some of the world’s most advanced and digitally connected societies. Wages
have increased, social protection has been expanded, green technologies have taken root, and education standards have advanced. Several countries have emerged from conflict
and made steady gains on the road to reconstruction, peace and development. These wideranging
experiences demonstrate that vulnerability and exclusion can be overcome, and
what is possible in the years ahead.
30. New demographic trends are changing our world. We are already a global
family of seven billion people and are likely to reach nine billion by 2050. We are an
ageing world, as people live longer and healthier lives. We are increasingly an urban
world, with more than half the world’s population living in towns and cities. And we are a
mobile world, with more than 232 million international migrants – and almost one billion
when internal migrants are counted. These trends will have direct impacts on our goals
and present both challenges and opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

29. เราได้เห็นความคืบหน้าสำคัญในหลายประเทศพัฒนาน้อยที่สุด(LDCs) ในทศวรรษที่สอง ในช่วงเวลาเดียวกัน ประเทศคอร์รัปชั่นได้เป็น เครื่องยนต์ใหม่ของ ยกของพลเมืองของตนเองออกจากความยากจนและสร้างชั้นกลางสำหรับผู้พิการ บางประเทศได้แสดงความคืบหน้าจริงในลดความเหลื่อมล้ำทาง คนมีพนักงานสุขภาพสากลครอบคลุม ยัง ผู้อื่นได้พัฒนาในบางสังคมดิจิทัลเชื่อมต่อ และขั้นสูงสุดของโลก ค่าจ้างได้เพิ่มขึ้น มีการขยายการป้องกันสังคม เทคโนโลยีสีเขียวได้ราก และมาตรฐานการศึกษามีสูงขึ้น หลายประเทศได้เกิดจากความขัดแย้งและทำกำไรที่มั่นคงบนถนนการฟื้นฟู สันติภาพ และการพัฒนา เหล่านี้อย่างกว้างประสบการณ์แสดงให้เห็นว่า ช่องโหว่และแยกสามารถเอาชนะ และได้ในปีหน้านั้น30. ใหม่แนวโน้มประชากรจะเปลี่ยนแปลงโลกของเรา เราอยู่สากลต่าง ๆ ของเจ็ดพันล้านคนและมีแนวโน้มถึงเก้าพันล้านภายในปี 2050 เรามีการอายุโลก เป็นคนชีวิตยาว และมีสุขภาพดี เรามีมากขึ้นเป็นเมืองโลก มีประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งของโลกที่อาศัยอยู่ในเมืองและเมือง และเรามีการโลกมือถือ กว่า 232 ล้านคนระหว่างประเทศ – และเกือบพันเมื่ออพยพภายในจะถูกนับ แนวโน้มเหล่านี้จะมีผลกระทบโดยตรงกับเป้าหมายของเราและนำเสนอความท้าทายและโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

29. เราได้เห็นความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญในหลายประเทศพัฒนาน้อยที่สุด
(LDCs) ในสองทศวรรษที่ผ่าน ในช่วงเวลาเดียวกันประเทศที่มีรายได้ปานกลางได้
กลายเป็นเครื่องมือใหม่ของการเติบโตทั่วโลกยกจำนวนมากของประชาชนของตัวเองออกจากความยากจน
และการสร้างชนชั้นกลางที่ใหญ่มาก บางประเทศได้แสดงให้เห็นความก้าวหน้าที่แท้จริงใน
การลดความไม่เท่าเทียมกัน อื่น ๆ ได้บรรลุหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า คนอื่น ๆ ยังมี
การพัฒนาในบางส่วนของโลกสังคมที่ทันสมัยที่สุดและการเชื่อมต่อแบบดิจิทัล ค่าจ้าง
ได้เพิ่มขึ้น, การคุ้มครองทางสังคมได้รับการขยายเทคโนโลยีสีเขียวได้นำรากและมาตรฐานการศึกษาขั้นสูงได้ หลายประเทศได้โผล่ออกมาจากความขัดแย้ง
และการทำกำไรอย่างต่อเนื่องบนถนนเพื่อการฟื้นฟูสันติภาพและการพัฒนา เหล่านี้ wideranging
ประสบการณ์แสดงให้เห็นว่าช่องโหว่และการยกเว้นสามารถเอาชนะและ
สิ่งที่เป็นไปได้ในปีข้างหน้า.
30 แนวโน้มประชากรใหม่ที่มีการเปลี่ยนแปลงโลกของเรา เรามีอยู่แล้วทั่วโลก
ครอบครัวเจ็ดพันล้านคนและมีแนวโน้มที่จะไปให้ถึงเก้าล้านล้านภายในปี 2050 เรามี
โลกริ้วรอยเป็นคนมีชีวิตที่ยืนยาวและมีสุขภาพ เรามีมากขึ้นในเมือง
ของโลกที่มีมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรที่อาศัยอยู่ในโลกในเมืองและเมือง และเรามี
โลกมือถือที่มีมากกว่า 232,000,000 ผู้อพยพระหว่างประเทศ - และเกือบหนึ่งพันล้าน
เมื่อแรงงานข้ามชาติที่ภายในมีการนับ แนวโน้มเหล่านี้จะมีผลกระทบโดยตรงต่อเป้าหมายของเรา
และนำเสนอความท้าทายและโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

29 . เราได้เห็นความก้าวหน้าที่สำคัญในหลายประเทศพัฒนาน้อยที่สุด
( ldcs ) ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ในช่วงเวลาเดียวกัน รายได้ปานกลางประเทศ
กลายเป็นเครื่องยนต์ใหม่ของเศรษฐกิจโลก การยกหลายพลเมืองของพวกเขาออกจากความยากจน
และสร้างชนชั้นกลางขนาดใหญ่ . บางประเทศได้แสดงความก้าวหน้าในการลดความไม่เท่าเทียมกันจริงๆ
. คนอื่น ๆได้มีการประกันสุขภาพถ้วนหน้าก็มี
พัฒนาของโลกที่ทันสมัยที่สุดและแบบดิจิทัลที่เชื่อมต่อสังคม ค่าจ้าง
มีเพิ่มขึ้น การคุ้มครองทางสังคมได้รับการขยายเทคโนโลยีสีเขียว มีรากและมาตรฐานการศึกษามีสูง หลายประเทศได้โผล่ออกมาจากความขัดแย้งและทำให้กำไร
มั่นคงบนถนนเพื่อฟื้นฟูสันติภาพและการพัฒนา เหล่านี้ wideranging
ประสบการณ์แสดงให้เห็นว่าจุดอ่อนและการยกเว้นสามารถเอาชนะและ
สิ่งที่เป็นไปได้ในปีข้างหน้า .
30 แนวโน้มประชากรใหม่ที่มีการเปลี่ยนแปลงโลกของเรา เราเป็นครอบครัวเดียวกันแล้วทั่วโลก
7 พันล้านคน และมีแนวโน้มที่จะถึง 9 พันล้านภายในปี 2050 เราเป็น
อายุโลก ผู้คนอาศัยอยู่ชีวิตที่ยาวและมีสุขภาพดี เรามีมากขึ้นในเมือง
โลกที่มีมากกว่าครึ่งหนึ่งของโลก ประชากรที่อาศัยอยู่ในเมืองและเมือง และเราเป็น
โลกมือถือที่มีมากกว่า 232 ล้านต่างประเทศแรงงาน ) และเกือบหนึ่งพันล้าน
เมื่อผู้อพยพภายในจะถูกนับด้วย แนวโน้มเหล่านี้จะมีผลกระทบโดยตรงต่อ
เป้าหมายของเราและปัจจุบันทั้งความท้าทายและโอกาส