If I love you from the beginning ..

If I love you from the beginning .. I would not be in this condition.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
If I didn't love you ever since the first I wouldn't be in this condition.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
If I don't love you from the first. I would not have to be in good condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าฉันรักคุณจากจุดเริ่มต้น .. ผมจะไม่อยู่ในสภาพเช่นนี้
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2..
ถ้าฉันไม่ได้รักคุณนับตั้งแต่ครั้งแรกที่ผมจะไม่อยู่ในสภาพเช่นนี้
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) ที่ 3:
ถ้าฉันสวม ' ทีรักคุณตั้งแต่แรก ฉันไม่อยากจะต้องอยู่ในสภาพที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าผมรักคุณตั้งแต่เริ่มต้น... ฉันจะไม่อยู่ในเงื่อนไขนี้
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ถ้าฉันไม่ได้รักคุณตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันจะไม่อยู่ในเงื่อนไขนี้
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ถ้าฉันไม่รักเธอจากครั้งแรก ผมจะไม่ต้องอยู่ในสภาพที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากฉันรักคุณจากต้น... ผมจะไม่ได้อยู่ใน สภาพ นี้.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ถ้าผมไม่รักคุณมาตั้งแต่ครั้งแรกที่ผมจะไม่ได้อยู่ใน สภาพ นี้.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
หากผมไม่รักคุณตั้งแต่แรกแล้ว ผมจะได้ไม่ต้องอยู่ใน สภาพ ที่ดี