The poisonings called for immediate

The poisonings called for immediate action to protect the consumer,” explained Johnson & Johnson’s Lawrence G. Foster, who was vice president of public relations at the time, “and there wasn’t the slightest hesitation about being completely open with the news media. For the same reasons, Johnson & Johnson decided to recall two batches of the product, and later to withdraw it nationally. During the crisis phase of the Tylenol tragedy, virtually every public relations decision was based on sound, socially responsible business principles, which is when public relations is most effective.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Poisonings เรียกว่าการดำเนินการในทันทีเพื่อป้องกันผู้บริโภค อธิบาย Johnson & Johnson ของลอว์เรนซ์ G. ฟอสเตอร์ ผู้เป็นรองประธานฝ่ายประชาสัมพันธ์ในเวลา "และไม่มีลังเลเพียงน้อยนิดเกี่ยวกับสมบูรณ์เปิดสื่อข่าว ด้วยเหตุผลเดียวกัน Johnson & Johnson ตัดสินใจเรียกคืนสองชุดของผลิตภัณฑ์ และถอนผลงาน ระยะวิกฤตของโศกนาฏกรรม Tylenol ตัดสินใจทางการประชาสัมพันธ์เป็นไปตามหลักการธุรกิจที่รับผิดชอบสังคม เสียง ซึ่งจะประชาสัมพันธ์มีประสิทธิภาพสูงสุด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิษเรียกร้องให้ดำเนินการในทันทีเพื่อปกป้องผู้บริโภค "อธิบายจอห์นสันแอนด์จอห์นสันอเรนซ์จีฟอสเตอร์ซึ่งเป็นรองประธานฝ่ายการประชาสัมพันธ์ในเวลา" และมีไม่ลังเลแม้แต่น้อยเกี่ยวกับการเป็นสมบูรณ์เปิดกับสื่อข่าว ด้วยเหตุผลเดียวกันจอห์นสันแอนด์จอห์นสันตัดสินใจที่จะเรียกคืนสองกระบวนการของผลิตภัณฑ์และหลังจากนั้นจะถอนได้ในระดับประเทศ ในช่วงวิกฤตของโศกนาฏกรรม Tylenol แทบทุกประชาสัมพันธ์การตัดสินใจอยู่บนพื้นฐานของเสียงความรับผิดชอบต่อสังคมหลักการทางธุรกิจซึ่งเมื่อการประชาสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพที่สุด. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาพิษเรียกในทันที เพื่อปกป้องผู้บริโภค , " อธิบายจอห์นสัน&จอห์นสันลอว์เรนซ์กรัมอุปถัมภ์ ซึ่งเป็นรองประธานของการประชาสัมพันธ์ในเวลา และไม่มีความลังเลเกี่ยวกับการเปิดอย่างสมบูรณ์กับการสื่อข่าว สำหรับเหตุผลเดียวกัน &จอห์นสันจอห์นสันตัดสินใจที่จะเรียกคืนสองชุดของผลิตภัณฑ์และต่อมาที่จะถอนได้ ทั่วประเทศในช่วงวิกฤต ระยะของโศกนาฏกรรมไทลินอล ช่วยประชาสัมพันธ์ทุกการตัดสินใจขึ้นอยู่กับเสียง มีความรับผิดชอบทางสังคม ธุรกิจหลัก ซึ่งเมื่อประชาสัมพันธ์มีประสิทธิภาพมากที่สุด "
.