Thanks for your quotation. As this

Thanks for your quotation. As this is not new part, so you should have correct drawing on hand.
Attached is PO for 100 pcs., pls. advise commitment date by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณ เช่นนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งใหม่ดังนั้นคุณควรจะมีการวาดภาพที่ถูกต้องในมือ.
แนบเป็นปอ 100 ชิ้น. pls ให้คำแนะนำในวันที่ความมุ่งมั่นโดยการกลับมา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาของคุณ นี้ไม่ได้ส่วนใหม่ ดังนั้นคุณควรมีรูปวาดที่ถูกต้องบนมือ
แนบ PO สำหรับ 100 ชิ้น โปรดแจ้งวันมั่นทางกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณการเสนอราคาของคุณ เนื่องจากโรงแรมแห่งนี้คือไม่ได้ส่วนพื้นที่ใหม่ดังนั้นคุณควรจะแก้ไข ภาพ ในมือ.
อยู่ติดกันใบสั่งซื้อสำหรับ 100 เครื่องพีซี. pls. ขอแนะนำให้วันที่ความมุ่งมั่นโดยกลับไป.