Long ago a poor old man and his wif

Long ago a poor old man and his wife live in a house near the forest. One day a monk came to stay nearby.
The old man and his wife wanted to make a merit.
“How can we make a merit ? We have nothing to offer the monk ,” said old man.
“ Look ! we have a hen. That is for the curry tomorrow ,” said the wife.
“ That ’s a good idea,” the old man agreed.
The hen heard the old man and his wife talking. So she said to her seven chicks,
“ I ’m going to die very soon.”
“ No, no, no,” cried the chicks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นานจนชราและภรรยาอาศัยอยู่ในบ้านใกล้ป่า วันหนึ่งพระมาพักในบริเวณใกล้เคียง คนและภรรยาต้องทำการ "วิธีสามารถเราทำเป็นหรือไม่ เรามีอะไรให้พระ กล่าวว่า คนเก่า"หน้าตา เรามีตัวเมีย นั่นคือสำหรับแกงพรุ่งนี้ กล่าวว่า ภรรยา"นั่นคือความคิดที่ดี คนตกลงไก่ได้ยินชายและภรรยาของเขาพูด ดังนั้น เธอกล่าวว่า เธอลูกไก่เจ็ด "ฉันจะตายเร็ว ๆ นี้" "ไม่ ไม่ ไม่ ร้องเรียกลูกไก่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานมาแล้วชายชรายากจนและภรรยาของเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่อยู่ใกล้ป่า วันหนึ่งพระภิกษุสงฆ์มาอยู่ใกล้เคียง.
ชายชราและภรรยาของเขาต้องการที่จะทำให้บุญ.
"วิธีที่เราสามารถทำบุญได้หรือไม่ เราไม่มีอะไรที่จะนำเสนอพระภิกษุสงฆ์
"กล่าวว่าคนเก่า." ดู! เรามีไก่ นั่นคือสำหรับแกงในวันพรุ่งนี้
"ภรรยากล่าวว่า." นั่นเป็นความคิดที่ดี "ชายชราที่ตกลงกัน.
ไก่ได้ยินคนเก่าและภรรยาของเขาพูด ดังนั้นเธอกล่าวถึงเจ็ดลูกไก่ของเธอ "ฉันกำลังจะตายเร็ว ๆ นี้." "ไม่ไม่ไม่" ร้องไห้ลูกไก่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานมาแล้วจนชายชราและภรรยาของเขาอาศัยอยู่ในบ้านใกล้ป่า วันหนึ่งมีพระสงฆ์มาอยู่บริเวณใกล้เคียง
ชายชราและภรรยาของเขาอยากไปทําบุญ
" วิธีที่เราสามารถทำบุญ ? เราไม่มีอะไรให้พระสงฆ์ , " กล่าวว่าชายชรา .
" ดูสิ ขณะนี้มีแม่ไก่ มันเป็นแกงพรุ่งนี้ " บอกว่าเมีย .
" นั่นคือความคิดที่ดี " ชายชรา
เห็นด้วยแม่ไก่ได้ยินชายชราและภรรยาของเขาพูด เธอบอกว่าเธอเจ็ดลูกไก่ ,
" I ' m จะตายเร็ว ๆนี้ . "
" ไม่ ไม่ ไม่ " ร้องไห้ลูกไก่