For inhomogeneous fields like in ma

For inhomogeneous fields like in many
practical insulation configurations, the switching-impulse
breakdown voltage of a given air-gap usually decreases
with the decrease of atmospheric humidity. A correction
procedure recommended by IEC is commonly used for
converting the measured voltage or the test voltage from
non-standard to standard reference atmosphere, or vice
versa. The applicability of the humidity correction on
relative uniform gap is not clear. In this paper results
from newly performed laboratory test on air gaps of
different uniformity under different atmosphere are
presented. Comparison is made between the outcomes of
the IEC recommended corrections for these results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเขตข้อมูลงานกำลังเช่นในกำหนดค่าปฏิบัติฉนวนกันความร้อน กระแสสลับแบ่งแรงดันของอากาศที่กำหนดช่องว่างมักจะลดลงการลดความชื้นในบรรยากาศ การแก้ไขขั้นตอนที่แนะนำ โดยมาตรฐาน IEC เป็นที่นิยมใช้สำหรับแปลงแรงดันไฟฟ้าที่วัดได้หรือการทดสอบแรงดันจากมาตรฐานมาตรฐานอ้างอิงบรรยากาศ หรือรองในทางกลับกัน การยอมรับการแก้ไขความชื้นในช่องว่างเหมือนกันสัมพันธ์ไม่ชัดเจน ในผลลัพธ์นี้กระดาษจากการทดสอบในห้องปฏิบัติการดำเนินการใหม่ในช่องว่างอากาศของมีความสม่ำเสมอต่างกันภายใต้บรรยากาศที่แตกต่างกันนำเสนอ ทำการเปรียบเทียบระหว่างผลลัพธ์ของIEC แนะนำแก้ไขสำหรับผลลัพธ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเขตข้อมูล inhomogeneous เหมือนในหลาย ๆ
การกำหนดค่าฉนวนกันความร้อนในทางปฏิบัติสลับแรงกระตุ้น
แรงดันพังทลายของให้ช่องว่างอากาศมักจะลดลง
กับการลดลงของความชื้นในบรรยากาศ การแก้ไข
ตามขั้นตอนที่แนะนำโดย IEC เป็นที่นิยมใช้สำหรับ
การแปลงวัดแรงดันไฟฟ้าหรือการทดสอบแรงดันจากการ
ที่ไม่ได้มาตรฐานออกสู่บรรยากาศการอ้างอิงมาตรฐานหรือรอง
ในทางกลับกัน การบังคับของการแก้ไขความชื้นใน
ช่องว่างเครื่องแบบญาติไม่ชัดเจน ในบทความนี้ผล
จากการทดสอบในห้องปฏิบัติการที่ดำเนินการใหม่ในช่องว่างของอากาศ
สม่ำเสมอที่แตกต่างกันภายใต้บรรยากาศที่แตกต่างกันจะ
นำเสนอ เปรียบเทียบทำขึ้นระหว่างผลของการ
ท้าทาย IEC แนะนำการแก้ไขเพื่อให้ได้ผลลัพธ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ inhomogeneous สาขาอื่นๆ เช่น ในหลายฉนวนกันความร้อนแบบปฏิบัติการแรงกระตุ้นแรงดันเบรคดาวน์ของระบุช่องว่างอากาศมักจะลดลงด้วยการลดลงของความชื้นในบรรยากาศ การแก้ไขขั้นตอนที่แนะนำโดย IEC เป็นที่นิยมใช้สำหรับแปลงวัดแรงดันไฟฟ้าหรือแรงดันทดสอบจากบรรยากาศมาตรฐานอ้างอิงมาตรฐาน หรือรองในทางกลับกัน การประยุกต์ใช้การความชื้นช่องว่างเครื่องแบบญาติไม่ชัดเจน ในกระดาษนี้ผลจากห้องปฏิบัติการทดสอบใหม่แสดงช่องว่างอากาศของภาพที่แตกต่างกันภายใต้บรรยากาศที่แตกต่างกันคือนำเสนอ การเปรียบเทียบระหว่างผลของIEC แนะนำเพื่อแก้ไขผลลัพธ์เหล่านี้