According to our conversation by ph

According to our conversation by phone, I already checked with the maker (Toyo Chem Japan), they have to stop to sell package 1 kg/can and the smallest size that they can supply is 15 kg/can.
We are very sorry for make your inconvenience.

Enclose revised quotation of BPW 6166 for your reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่การสนทนาของเราทางโทรศัพท์ผมตรวจสอบแล้วกับผู้ผลิต (โตโยเคมีญี่ปุ่น) พวกเขาจะต้องหยุดการขายแพคเกจ 1 กิโลกรัม / สามารถและขนาดที่เล็กที่สุดที่พวกเขาสามารถจัดหา 15 กิโลกรัม / สามารถ
เราจะเสียใจมากสำหรับการให้ความไม่สะดวกของคุณ.

ใส่คำพูดแก้ไข BPW 6166 สำหรับการอ้างอิงของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามเราสนทนาทางโทรศัพท์ ฉันแล้วตรวจสอบกับเครื่อง (โตโยเคมีญี่ปุ่น), พวกเขาต้องหยุดขายบรรจุ 1 กิโลกรัม / กระป๋องและขนาดเล็กที่สุดที่พวกเขาสามารถจัดหาได้ 15 กิโลกรัม / สามารถ
มากขออภัยในความไม่สะดวกของคุณได้

Enclose แก้ไขใบเสนอราคาของสมาคมฯ 6166 ของ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราผมอยู่แล้วได้รับการตรวจสอบด้วยเครื่องชง( toyo chem ญี่ปุ่น)ซึ่งก็จะต้องหยุดการขายแพ็กเกจที่ 1 กก./สามารถจะทำได้และมีขนาดเล็กที่สามารถพาวเวอร์ซัพพลายได้ 15 กก./สามารถ
เราจะเป็นอย่างมากขอ อภัย สำหรับความไม่สะดวกทำให้ของคุณ.

แนบมาแก้ไขคำพูดของ bpw 6166 สำหรับการอ้างอิงของคุณ.