Rates was filed under name account,

Rates was filed under name account, while BL didn’t indicate name account.
Please inform shipper to send in revision of SI with NAC.
We will rate upon receipt of revision SI

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาถูกเก็บข้อมูลภายใต้ชื่อบัญชี ในขณะที่ BL ไม่ระบุชื่อบัญชีหรือ
กรุณาแจ้งผู้จัดส่งสินค้าการส่งแก้ไขของ SI กับเอ็นเอซี.
เราจะอัตราลงปรับปรุง SI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาถูกฟ้องภายใต้บัญชีชื่อในขณะที่แอลไม่ได้ระบุชื่อบัญชี
กรุณาแจ้งผู้ส่งจะส่งในการแก้ไขของ SI กับ NAC
เราจะคะแนนเมื่อได้รับการแก้ไข SI

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาถูกยื่นภายใต้ ชื่อบัญชี ในขณะที่ BL ไม่ได้ระบุ ชื่อบัญชี .
โปรดแจ้งผู้ส่งให้ส่งในการซื่อกับแน็ก .
เราจะเท่ากันเมื่อได้รับการแก้ไข
ศรี