Distinguished Participants, Thailan

Distinguished Participants,
Thailand was one of the five founding members of ASEAN. ASEAN was born in Thailand and Thailand has been very active during the past 45 years.
At present, ASEAN has become the number one trading partner of Thailand. 60-70% of Thai GDP is coming from exports. Therefore, Thai economy has been linked closely with ASEAN economy. If ASEAN is a country, ASEAN will have it’s economy among the top ten countries in the world. ASEAN’s GDP is more than 2 trillion US dollars. Asian Development Bank or ADB predicts that in 2030 ASEAN’s GDP will increase to around 7-8 trillion which will make ASEAN among the top five economies in the world. With this trend, we can predict that ASEAN will rise and emerge as a new global economic center, a new global economic power. Thailand will benefit a lot from being an ASEAN member.
Besides, ASEAN will become the most important multilateral forum and regional institution. Thailand is a small country. We cannot stand alone. We cannot live alone. It is very important for Thailand to join with other countries to form a group. And this is the main reason why Thailand has to be well prepared for the forthcoming establishment of ASEAN Community in 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าร่วมที่โดดเด่น
ประเทศไทยเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งห้าของอาเซียน อาเซียนก็เกิดในประเทศไทยและได้รับการใช้งานมากในช่วงที่ผ่านมา 45 ปี.
ในปัจจุบันอาเซียนได้กลายเป็นคู่ค้าจำนวนหนึ่งในประเทศไทย 60-70% ของเศรษฐกิจไทยจะมาจากการส่งออก ดังนั้นเศรษฐกิจไทยมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเศรษฐกิจของอาเซียน ถ้าเป็นประเทศอาเซียน,อาเซียนจะมีเศรษฐกิจมันในด้านบนสิบประเทศทั่วโลก จีดีพีของอาเซียนเป็นมากกว่า 2000000000000 ดอลลาร์เรา ธนาคารพัฒนาเอเชียหรือ ADB คาดการณ์ว่าใน 2030 ของอาเซียนจีดีพีจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 7-8000000000000 ซึ่งจะทำให้อาเซียนในด้านบนห้าในเศรษฐกิจโลก กับแนวโน้มนี้เราสามารถคาดการณ์ว่าอาเซียนจะเพิ่มขึ้นและเกิดเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจใหม่ของโลกใหม่อำนาจทางเศรษฐกิจทั่วโลก ประเทศไทยจะได้รับประโยชน์มากจากการเป็นสมาชิกอาเซียน.
นอกจากอาเซียนจะกลายเป็นฟอรั่มพหุภาคีที่สำคัญที่สุดและสถาบันการศึกษาในภูมิภาค ประเทศไทยเป็นประเทศเล็ก เราไม่สามารถยืนอยู่คนเดียว เราไม่สามารถอยู่คนเดียว มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับประเทศไทยที่จะเข้าร่วมกับประเทศอื่น ๆ ในรูปแบบกลุ่มและนี่คือเหตุผลหลักว่าทำไมประเทศไทยจะต้องมีการเตรียมความพร้อมสำหรับการจัดตั้งเตรียมพร้อมประชาคมอาเซียนในปี 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดดเด่นร่วม,
ไทยเป็นหนึ่งในสมาชิกก่อตั้ง 5 ของอาเซียน อาเซียนเกิดในประเทศไทย และประเทศไทยได้รับการใช้งานมากในช่วงผ่านมา 45 ปี
ปัจจุบัน อาเซียนได้กลายเป็น คู่ค้าหมายเลขหนึ่งของประเทศไทย 60-70% ของจีดีพีของไทยที่มาจากการส่งออก ดังนั้น เศรษฐกิจไทยมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเศรษฐกิจอาเซียน ถ้าอาเซียน ประเทศ อาเซียนจะมีเรื่องเศรษฐกิจระหว่างประเทศสิบอันดับในโลก มากกว่า 2 ล้านล้านเหรียญ GDP ของอาเซียนได้ ธนาคารพัฒนาเอเชียหรือ ADB ทำนายว่า ในปี 2030 GDP ของอาเซียนจะเพิ่มขึ้นถึงล้านประมาณ 7-8 ล้านซึ่งจะทำให้อาเซียนระหว่างเศรษฐกิจห้าสุดในโลก มีแนวโน้มนี้ เราสามารถทำนายว่า อาเซียนจะเพิ่มขึ้น และเกิดเป็นใหม่สากลเศรษฐกิจศูนย์ ตัวใหม่เศรษฐกิจพลังงานทั่วโลก ประเทศไทยจะได้รับประโยชน์มากจากการเป็นสมาชิกอาเซียน
อาเซียนจะกลายเป็นสำรอง เวทีพหุภาคีที่สำคัญที่สุดและสถาบันระดับภูมิภาค ประเทศไทยเป็นประเทศขนาดเล็ก เราไม่สามารถยืนอยู่คนเดียว เราไม่สามารถอยู่ตามลำพัง จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับประเทศไทยจะเข้าร่วมกับประเทศอื่น ๆ เพื่อกลุ่ม และนี่คือเหตุผลหลักที่ทำไมประเทศไทยได้มีเตรียมจัดตั้งชมรมของประชาคมอาเซียนใน 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าร่วมประชุมโดดเด่น
ประเทศไทยเป็นหนึ่งในห้าสมาชิกรุ่นก่อตั้งของอาเซียน กลุ่มประเทศอาเซียนซึ่งเกิดในประเทศไทยและประเทศไทยได้รับการใช้งานเป็นอย่างมากในช่วง 45 ปีที่ผ่านมา.
ในปัจจุบันอาเซียนได้กลายเป็นคู่ค้าอันดับหนึ่งของประเทศไทย 60-70% ของไทยจะมาจากการส่งออก ดังนั้นเศรษฐกิจไทยมีการเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดกับเศรษฐกิจอาเซียน หากกลุ่มประเทศอาเซียนคือประเทศที่กลุ่มประเทศอาเซียนซึ่งจะมีระบบเศรษฐกิจในสิบประเทศด้านบนสุดในโลก ของจีดีพีของอาเซียนมีมากกว่า 2 ล้านล้านดอลลาร์สรอ. ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียหรือเอดีบีคาดว่าใน 2030 ของจีดีพีของประเทศอาเซียนจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 7-8 7-8 7-8 ล้านล้านบาทซึ่งจะทำให้อาเซียนจำนวนห้าเศรษฐกิจด้านบนสุดในโลก ด้วยแนวโน้มนี้เราสามารถทำนายว่าอาเซียนจะเพิ่มขึ้นและก้าวขึ้นสู่การเป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจโลกใหม่อำนาจทางเศรษฐกิจระดับโลกใหม่. ประเทศไทยจะได้รับประโยชน์อย่างมากโดยเริ่มจากการเป็นสมาชิกอาเซียนที่.
นอกจากนี้อาเซียนจะกลายเป็นส่วนใหญ่ Forum พหุ ภาคี ที่มีความสำคัญและสถาบันใน ภูมิภาค ประเทศไทยเป็นประเทศที่มีขนาดเล็กได้ เราไม่สามารถยืนอยู่คนเดียว เราไม่สามารถมีชีวิตอยู่คนเดียว เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับประเทศไทยเพื่อเข้าร่วมกับประเทศอื่นๆในการสร้างกลุ่มและในส่วนนี้คือเหตุผลหลักที่ว่าทำไมประเทศไทยได้เป็นอย่างดีเตรียมไว้สำหรับการจัดตั้งที่จะเกิดขึ้นของอาเซียนในปี 2015 ชุมชน.