However, many people are unhappy ab

However, many people are unhappy about the growing influence of big business in education. Schools should encourage free-thinking - the opposite goal of advertising, which tries to influence our thoughts in a particular direction. They argue that vending machines promote unhealthy food and drink at a time when obesity in young people is a serious problem in Britain. When Cadbury's, who make chocolate in the UK, offered to supply free sports equipment to schools in return for vouchers, there was a big protest. It was pointed out that pupils would have to purchase 5,440 bars of chocolate in order to get a free volleyball set!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม หลายคนมีความสุขเกี่ยวกับอิทธิพลเจริญเติบโตของธุรกิจขนาดใหญ่ในการศึกษา โรงเรียนควรส่งเสริมให้ฟรีคิด - เป้าหมายตรงกันข้ามของโฆษณา ที่พยายามมีอิทธิพลต่อความคิดของเราในทิศทางใด พวกเขาโต้แย้งว่า เครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติส่งเสริมอาหารไม่แข็งแรงและดื่มในเวลาเมื่อโรคอ้วนในคนหนุ่มสาวมีปัญหาร้ายแรงในสหราชอาณาจักร เมื่อคลุกฝุ่นของ ที่ทำให้ช็อกโกแลตสหราชอาณาจักร บริการจัดหาอุปกรณ์กีฬาฟรีกับโรงเรียนเพื่อแลกกับใบสำคัญ มีการประท้วงใหญ่ มันถูกชี้ให้เห็นว่า นักเรียนจะต้องซื้อ 5,440 แท่งช็อคโกแลตเพื่อให้ได้ชุดวอลเลย์บอลฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่หลายคนไม่พึงพอใจเกี่ยวกับอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของธุรกิจขนาดใหญ่ในด้านการศึกษา โรงเรียนควรส่งเสริมให้ฟรีคิด - เป้าหมายตรงข้ามของการโฆษณาซึ่งพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อความคิดของเราในทิศทางใด พวกเขายืนยันว่าเครื่องจำหน่ายส่งเสริมอาหารที่ไม่แข็งแรงและเครื่องดื่มในช่วงเวลาที่โรคอ้วนในคนหนุ่มสาวเป็นปัญหาที่ร้ายแรงในสหราชอาณาจักร เมื่อ Cadbury ของช็อคโกแลตที่ทำในสหราชอาณาจักรที่นำเสนอในการจัดหาอุปกรณ์กีฬาฟรีให้กับโรงเรียนในการตอบแทนสำหรับบัตรกำนัลมีการประท้วงใหญ่ มันชี้ให้เห็นว่านักเรียนจะต้องสั่งซื้อ 5,440 แท่งช็อคโกแลตเพื่อที่จะได้รับชุดวอลเลย์บอลฟรี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม หลายคนไม่มีความสุขกับอิทธิพลเติบโตของธุรกิจใหญ่ในการศึกษา โรงเรียนควรส่งเสริมการคิด - ฟรีเป้าหมายตรงข้ามของโฆษณา ซึ่งพยายามจะมีอิทธิพลต่อความคิดของเราในทิศทางที่เฉพาะเจาะจง พวกเขาโต้เถียงที่ส่งเสริม unhealthy อาหาร และเครื่องดื่มในเวลาเมื่อโรคอ้วนในวัยรุ่นเป็นปัญหาร้ายแรงในอังกฤษ เมื่อ Cadbury ของที่ให้ช็อกโกแลตในอังกฤษ เสนอให้จัดหาอุปกรณ์กีฬาให้กับโรงเรียนฟรีเพื่อแลกกับบัตร มีการประท้วงใหญ่ มันก็ชี้ให้เห็นว่า นักเรียนจะต้องซื้อ 5440 แท่งช็อคโกแลตเพื่อที่จะได้รับชุดวอลเลย์บอลฟรี