I would like to inform as today 30.

I would like to inform as today 30.06.2016 store dept. received Part from Unimass Technology Co.,Ltd.
Shipment Inv. No.M16-0003-NST Part No : 1415-57303-04 AL CONTROL COVER
(P400x2/P400x4/P500X1BD) CTNS 6 BOX. (q'ty 300 pcs) NG 1 BOX is a dented 4 pcs. And Part No : 1415-57577-02 AL TOP COVER (P1000x2/1000X5) CTNS 24 BOX.
(q'ty 600 pcs).NG 2 Box Incoming Ok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะแจ้งให้ทราบในวันนี้ฝ่าย 2016/06/30 ร้าน ได้รับส่วนหนึ่งจาก Unimass Technology Co. , Ltd. ที่
จัดส่งใบแจ้งหนี้ No.M16-0003-NST หมายเลข: 1415-57303-04 AL ฝาควบคุม
(P400x2 / P400x4 / P500X1BD) CTNS 6 BOX (q'ty 300 ชิ้น) NG 1 BOX เว้าแหว่งเป็น 4 ชิ้น และเป็นส่วนหนึ่งไม่มี: 1415-57577-02 AL ฝาครอบด้านบน (P1000x2 / 1000X5) CTNS 24 BOX.
(q'ty 600 ชิ้น) .NG 2 กล่องขาเข้า Ok

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอแจ้งให้ทราบว่าวันนี้ 30.06.2016 เก็บฝ่ายได้รับส่วนหนึ่งจาก unimass เทคโนโลยี จำกัดส่วนการจัดส่ง inv. no.m16-0003-nst ไม่ครอบคลุม 1415-57303-04 ลควบคุม( p400x2 / p400x4 กิโลกรัม / p500x1bd ) 6 กล่อง ( q " ty 300 ชิ้น ) ของ 1 กล่องเป็นรอย 4 ชิ้น และส่วนที่ไม่ 1415-57577-02 อัลฝาด้านบน ( p1000x2 / 1000x5 ) กิโลกรัม 24 กล่อง( q " ty 600 ชิ้น ) ของ 2 กล่องขาเข้าครับ