To speak evasively or misleadingly,

To speak evasively or misleadingly, or to stall or waste time. To flush pheasants and other birds so they could be shot, British gamekeepers hired beaters who would swing sticks at likely places where the birds might be lurking. Not to go directly to such foliage but to work around it instead gave the impression of wasting time or not trying very hard to raise the birds; hence, beating around the bush

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูด evasively หรือ misleadingly หรือการถ่วง หรือเสียเวลา การอาศัยและนกอื่น ๆ เพื่อสามารถยิง gamekeepers อังกฤษจ้าง beaters ที่จะสวิงไม้ที่มีแนวโน้มที่อาจซุ่มซ่อนนก ไม่ตรงไปใบไม้ดังกล่าว แต่ เพื่อหลีกเลี่ยงมันแต่ให้อารมณ์เสียเวลา หรือไม่พยายามหนักมากยกนก ด้วยเหตุนี้ ตีใกล้พุ่มไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อพูดคุยเฉียงหรือทำให้เข้าใจผิดหรือแผงลอยหรือเสียเวลา เพื่อล้างไก่ฟ้าและนกอื่น ๆ เพื่อให้พวกเขาสามารถยิงอุทยานอังกฤษได้รับการว่าจ้างบีตเตอร์ที่จะแกว่งไม้ในสถานที่ที่มีแนวโน้มที่นกอาจจะมีที่ซุ่มซ่อน ไม่ไปโดยตรงไปยังใบดังกล่าว แต่ในการทำงานรอบมันแทนทำให้เกิดความรู้สึกของการสูญเสียเวลาหรือไม่พยายามอย่างหนักที่จะยกนก; ด้วยเหตุนี้การเต้นรอบ bush