Today's families are different. Tec

Today's families are different. Technology's impact on the 21st century family is fracturing its very foundation, and causing a disintegration of core values that long ago were the fabric that held families together. Juggling school, work, home, and community lives, parents now rely heavily on communication, information, and transportation technology to make their lives faster and more efficient. Entertainment technology (TV, Internet, video games, iPads, cell phones) has advanced so rapidly, that families have scarcely noticed the significant impact and changes to their family structure and lifestyles. children use on average 7.5 hours per day of entertainment technology, 75 percent of these children have TV's in their bedrooms, and 50 percent in home the TV on all day. Gone is dining room table conversation, replaced by the "big screen" and take out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ครอบครัวแตกต่างกัน ผลกระทบของเทคโนโลยีในศตวรรษที่ 21 ครอบครัว fracturing มูลนิธิมาก และก่อให้เกิดบูรณภาพของค่านิยมหลักที่นานมีผ้าที่ครอบครัวถือครองร่วมกัน เล่นกล ทำ งาน บ้าน และ ชีวิตชุมชน โรงเรียนพ่อแม่ตอนนี้พึ่งมากเทคโนโลยีสื่อสาร ข้อมูล และการขนส่งจะทำให้ชีวิตของพวกเขารวดเร็ว และมีประสิทธิภาพมากขึ้น เทคโนโลยีบันเทิง (ทีวี อินเทอร์เน็ต วิดีโอเกม iPads โทรศัพท์) ขั้นสูงอย่างรวดเร็ว ให้ ครอบครัวได้แทบสังเกตเห็นผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญและการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างครอบครัวและวิถีชีวิตของพวกเขา เด็กใช้โดยเฉลี่ย 7.5 ชั่วโมงต่อวันของเทคโนโลยีความบันเทิง ร้อยละ 75 ของเด็กเหล่านี้มีโทรทัศน์ในห้องนอนของพวกเขา และ 50 เปอร์เซ็นต์ในบ้านทีวีทุกวัน ไปเป็นห้องรับประทานอาหารตารางการสนทนา แทนที่ ด้วย "จอใหญ่" และนำออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวในวันนี้มีความแตกต่าง ผลกระทบของเทคโนโลยีที่มีต่อครอบครัวของศตวรรษที่ 21 มีการพร่ารากฐานที่ดีและก่อให้เกิดการสลายตัวของค่านิยมหลักว่านานมาแล้วเป็นผ้าที่จัดขึ้นครอบครัวเข้าด้วยกัน โรงเรียนเล่นกลทำงานที่บ้านและชีวิตชุมชนผู้ปกครองในขณะนี้ต้องพึ่งพาการสื่อสารข้อมูลและเทคโนโลยีการขนส่งที่จะทำให้ชีวิตของพวกเขาได้เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น เทคโนโลยีความบันเทิง (TV, Internet, วิดีโอเกม, ไอแพด, โทรศัพท์มือถือ) ได้สูงอย่างรวดเร็วดังนั้นการที่ครอบครัวได้แทบจะไม่สังเกตเห็นผลกระทบและการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของครอบครัวและการดำเนินชีวิตของพวกเขา เด็กใช้โดยเฉลี่ย 7.5 ชั่​​วโมงต่อวันของเทคโนโลยีความบันเทิงร้อยละ 75 ของเด็กเหล่านี้มีทีวีในห้องนอนของพวกเขาและร้อยละ 50 ในบ้านทีวีทุกวัน ไปคือการสนทนาบนโต๊ะอาหารถูกแทนที่ด้วยหน้าจอ "ใหญ่" และนำออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ครอบครัวที่แตกต่างกัน ผลกระทบของเทคโนโลยีในศตวรรษที่ 21 เป็นรากฐานครอบครัวแตกแยก และทำให้เกิดการสลายตัวของค่านิยมหลักที่นานมาแล้วมีผ้าที่จัดขึ้นครอบครัวด้วยกัน การเล่นกลโรงเรียน , ทำงาน , บ้าน , และชีวิตชุมชน ตอนนี้อาศัยการสื่อสาร ข้อมูล และ การขนส่ง เทคโนโลยีที่จะทำให้ชีวิตของพวกเขาได้เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้นเทคโนโลยีความบันเทิง ( ทีวี , อินเทอร์เน็ต , เกม , iPads , โทรศัพท์มือถือ ) มีขั้นสูงอย่างรวดเร็ว ที่ครอบครัวจะสังเกตเห็นผลกระทบที่สำคัญและการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างครอบครัวและไลฟ์สไตล์ เด็กใช้เฉลี่ย 7.5 ชั่วโมงต่อวันของเทคโนโลยีความบันเทิง ร้อยละ 75 ของเด็กเหล่านี้มีทีวีในห้องนอนของตนเอง และร้อยละ 50 ในบ้านเปิดทีวีทั้งวันไปที่โต๊ะทานข้าว คุยกัน ถูกแทนที่ด้วย " จอใหญ่ " และพาออกไป