Dear Hosoe san,Please kindly check

Dear Hosoe san,
Please kindly check and update part list for delivery today.
Planning waiting answer from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซาน Hosoe,
โปรดกรุณาตรวจสอบและปรับปรุงส่วนรายการสำหรับวันนี้จัดส่ง
วางแผนรอคำตอบจากคุณเร็ว ๆ นี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Hosoe san,
กรุณาตรวจสอบและปรับปรุงรายการส่วนหนึ่งสำหรับการจัดส่งวันนี้
วางแผนรอคำตอบจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก hosoe ซัง
กรุณาตรวจสอบและปรับปรุงรายการให้ส่งวันนี้ วางแผน รอคำตอบจากคุณเร็ว ๆนี้
.