Process of development:In 1998, the

Process of development:
In 1998, the Governments of Vietnam and Laos signed the Cooperation Agreement on electric energy development with a view to harnessing effectively and complementing electric energy resources between the two countries. In order to develop the implementation of Agreement, under the guidance of the Prime Minister of Vietnam, in July, 2003, Viet-Lao Power Investment and Development Joint Stock Company (VLPID) was established, at first, to invest in construction of Xekaman 3 Hydropower Project in Sekong province, Lao PDR to sell electricity to Vietnam.

On March 12, 2003, the General Assembly of Shareholders of the Company held a meeting and approved a resolution on company establishment with the initial registered capital of 1,080 billion VND, which was contributed by such original shareholders as: Song Da Corporation (60% of the registered capital); Electricity of Vietnam (10% of the registered capital); Civil Engineering Construction Corporation No.5 (10% of the registered capital); Civil Engineering Construction Corporation No.8 (10% of the registered capital); Mien Trung Construction Corporation (5% of the registered capital); Industrial Zone and Urban Development and Investment Corporation of Vietnam (5% of the registered capital). On July 11, 2003, the Company was granted the Business Registration Certificate by Hanoi Authority for Planning and Investment and officially came into operation.

Based on the contents of the Cooperation Agreements on Economy, Culture, Science and Technology signed annually and periodically between the Governments of Vietnam and Laos, the Cooperation Agreement on electric energy development between the two countries, on February 06, 2006, the Prime Minister of Vietnam issued the Letter No.207/TTg-QHQT assigning Ministry of Industry to direct VLPID to study investment and invest in other hydropower projects in the Southern Laos such as Xekaman 1, Xekaman 4, Nam Mo, Nam Kan, Sekong 3, Dak E Meule and some others in Lao PDR with a view to importing about 5,000 MW of power output from Laos up to 2020 for synchronizing into the National Grid of Vietnam.

In order to satisfy the development of VLPID, ensuring implementation of the tasks assigned by the Prime Minister, Song Da Corporation as a leading shareholder submitted to the Prime Minister to reorganize shareholder component and increase the total registered capital of VLPID. On March 22, 2007, the Prime Minister approved the submission in the Official Document No.1524/VPCP-KTKH.

In its meeting of April 25, 2007, the General Assembly of Shareholders of VLPID decided to change the name of the Company as follows:

- Name in Vietnamese: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐIỆN VIỆT – LÀO
- Name in English (for international transaction): VIET – LAO POWER JOINT STOCK COMPANY
- Name in abbreviation: VLPC

and increase its total registered capital from 1,080 billion VND up to 5,300 billion VND (Five thousand three hundred billion Vietnam Dong).

Experiencing difficulties and challenges arising on the path of development of an enterprise investing overseas for the first time, VLPC has gradually confirmed its position and ability in the international investment environment. According to the latest assessment from Ministry of Planning and Investment and Government Office, VLPC ranks first on the list of overseas investing enterprises of Vietnam. In January, 2009, VLPC had a great honour to be awarded the prize “Typical Enterprise of Vietnam – Laos – Cambodia”.

VLPC has entered a new development period, step by step integrated into the world economy, risen up to the position of the leading foreign investment enterprise in the field of electricity business in the Lao market.

Development orientation:

Having been established to fulfill the task assigned by the Prime Minister, with the shareholders being big Economic Groups and Corporations with huge economic potential, much experience in conducting business, VLPC has specified the purposes and development orientation as follows:

* Investing in construction of hydropower projects in Lao PDR in the form of BOT with the targeted total installed capacity of about 2,500 MW, average electricity output of 10.0 billion KWh/year and total investment capital of about 3.0 billion USD.

* Studying investment and investing in construction of hydropower projects in Cambodia in the form of BOT, under the direction of the Government, with the targeted total installed capacity of 1,000 MW, average electricity output of 4.0 billion KWh/year and total estimated investment capital of 1.2 billion USD.

* Diversifying business line on the basis of extremely harnessing the water reservoir area of the hydropower projects by combining the production of electricity with tourism and aquaculture;

* Studying investment, cooperating and associating to invest in construction of electric transmission system from Laos to Vietnam and to other countries in the region;

* Investing in some other business lines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการพัฒนา:ในปี 1998 รัฐบาลเวียดนามและลาวลงนามข้อตกลงความร่วมมือในการพัฒนาพลังงานไฟฟ้ามุมมองการควบคุมได้อย่างมีประสิทธิภาพ และช่วยทรัพยากรพลังงานไฟฟ้าระหว่างสองประเทศ การพัฒนาปฏิบัติภายใต้การแนะนำของนายกรัฐมนตรีเวียดนาม ในกรกฎาคม 2546 ข้อตกลง เวียดนาม-ลาวลงทุนพลังงานและพัฒนาร่วมหุ้นบริษัท (VLPID) ก่อตั้งขึ้น ครั้งแรก การลงทุนในการก่อสร้างโครงการพลังงานน้ำ 3 Xekaman ในแขวงเซกอง ประเทศลาวเพื่อขายไฟฟ้าให้กับเวียดนามบน 12 มีนาคม 2003 จัดประชุมสมัชชาของผู้ถือหุ้นของบริษัท และอนุมัติจัดตั้งบริษัทด้วยทุนจดทะเบียนของพื้นที่ส่วนพันล้านของ 1,080 ซึ่งมีส่วนผู้ถือหุ้นเดิมดังกล่าวเป็นมติ: เพลง Da Corporation (60% ของทุนจดทะเบียน); ไฟฟ้าของเวียดนาม (10% ของทุนจดทะเบียน); วิศวกรรมโยธาก่อสร้างบริษัทฉบับที่ 5 (10% ของทุนจดทะเบียน); วิศวกรรมโยธาก่อสร้างบริษัท No.8 (10% ของทุนจดทะเบียน); บริษัทก่อสร้างตรัง mien (5% ของทุนจดทะเบียน); เขตอุตสาหกรรม และการพัฒนา และการลงทุน บริษัทเวียดนาม (5% ของทุนจดทะเบียน) บน 11 กรกฎาคม 2003 บริษัทได้รับจดทะเบียนธุรกิจ โดยหน่วยงานฮานอยสำหรับวางแผนและการลงทุน และทางมาดำเนินการตามเนื้อหาของข้อตกลงความร่วมมือเศรษฐกิจ วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีลงนามปี และเป็นระยะ ๆ ระหว่างรัฐบาลเวียดนามกับลาว ข้อตกลงความร่วมมือในการพัฒนาพลังงานไฟฟ้าระหว่างสองประเทศ 06 กุมภาพันธ์ 2006 นายกรัฐมนตรีเวียดนามออกจดหมาย No.207/TTg-QHQT กำหนดให้กระทรวงอุตสาหกรรมโดยตรง VLPID เพื่อศึกษาการลงทุน และลงทุนในโครงการพลังงานน้ำอื่น ๆ ในลาวใต้เช่น Xekaman 1 , Xekaman 4 หม้อน้ำ กันน้ำ ต้นลีสิกอง 3 บวนมาดวท E Meule และบางคนอื่น ๆ ในลาวมุมมองการนำเข้าประมาณ 5000 MW พลังงานออกจากลาวถึง 2020 สำหรับซิงโครไนซ์ในกริดแห่งชาติของเวียดนามเพื่อตอบสนองการพัฒนาของ VLPID มั่นใจการดำเนินงานที่กำหนด โดยนายกรัฐมนตรี เพลง Da คอร์ปอเรชั่นเป็นผู้ถือหุ้นนำส่งให้นายกรัฐมนตรีจัดระเบียบส่วนผู้ถือหุ้น และเพิ่มทุนจดทะเบียนรวม VLPID บน 22 มีนาคม 2007 นายกรัฐมนตรีอนุมัติส่งในการทางเอกสาร No.1524/VPCP-KTKHในการประชุมเดือน 25 เมษายน 2007 ตัวประกอบทั่วไปของผู้ถือหุ้นของ VLPID ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อของบริษัทเป็นดังนี้: -ชื่อในภาษาเวียตนาม: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐIỆN VIỆT – LÀO -ชื่อในภาษาอังกฤษ (สำหรับธุรกรรมระหว่างประเทศ): เวียดนาม – ลาวร่วมหุ้น บริษัท -ชื่อในตัวย่อ: VLPCและเพิ่มทุนจดทะเบียนทั้งหมดจากพื้นที่ส่วน 1,080 พันล้านขึ้นไปพื้นที่ส่วนจาก 5300 ล้าน (ห้าพันสามร้อยพันล้านเวียดนามดอง)ประสบความยากลำบากและความท้าทายที่เกิดขึ้นบนเส้นทางของการพัฒนาองค์กรลงทุนต่างประเทศเป็นครั้งแรก VLPC ค่อย ๆ ยืนยันตำแหน่งความสามารถในการลงทุน ตามการประเมินล่าสุดจากกระทรวงวางแผน และการลงทุน และสำนัก งานรัฐบาล VLPC อันดับแรกในรายการของวิสาหกิจลงทุนต่างประเทศของเวียดนาม มกราคม 2552, VLPC มีเกียรติมากที่ได้รับรางวัล "โดยทั่วไปองค์กรของเวียดนาม–ลาว–กัมพูชา"VLPC ป้อนรอบระยะเวลาการพัฒนาใหม่ ขั้นตอนบูรณาการเข้าสู่เศรษฐกิจโลก แบกค่าตำแหน่งขององค์กรลงทุนต่างประเทศชั้นนำด้านธุรกิจไฟฟ้าในตลาดลาววางแนวพัฒนา:มีการก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองงานที่มอบหมาย โดยนายกรัฐมนตรี ผู้ถือหุ้นเป็นกลุ่มเศรษฐกิจขนาดใหญ่และองค์กร มีศักยภาพทางเศรษฐกิจมาก มากประสบการณ์ในการดำเนินธุรกิจ VLPC มีระบุวัตถุประสงค์และวางแนวพัฒนาดังนี้:* ลงทุนในการก่อสร้างโครงการไฟฟ้าในลาวในรูปแบบของธปท.มีเป้าหมายติดตั้งกำลังการผลิตรวมของประมาณ 2500 MW ผลผลิตไฟฟ้าเฉลี่ย 10.0 ล้านไม่/ปีและรวมทุนประมาณ 3.0 พันล้านเหรียญศึกษาการลงทุน และลงทุนในการก่อสร้างโครงการไฟฟ้าในกัมพูชาในรูปแบบของ BOT ภายใต้ทิศทางของรัฐบาล รวมเป้าหมายกำลังผลิตติดตั้ง 1000 MW ผลผลิตไฟฟ้าเฉลี่ย 4.0 พันล้านไม่/ปีและทุนการลงทุนรวมประมาณ 1.2 พันล้านเหรียญอย่างธุรกิจบรรทัดมากควบคุมพื้นที่อ่างเก็บน้ำน้ำของโครงการพลังงานน้ำโดยรวมการผลิตไฟฟ้ากับการท่องเที่ยวและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำศึกษาการลงทุน ความร่วมมือ และเชื่อมโยงการลงทุนในการก่อสร้างส่งไฟฟ้าระบบจากลาวเวียดนาม และประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค* ลงทุนในบางธุรกิจรายการอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการของการพัฒนา:
ในปี 1998 รัฐบาลของเวียดนามและลาวได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือในการพัฒนาพลังงานไฟฟ้าที่มีมุมมองในการควบคุมอย่างมีประสิทธิภาพและการพึ่งพาแหล่งพลังงานไฟฟ้าระหว่างทั้งสองประเทศ เพื่อที่จะพัฒนาการดำเนินงานของข้อตกลงภายใต้การแนะนำของนายกรัฐมนตรีของเวียดนามในเดือนกรกฎาคมปี 2003 เวียดนามลาวเวอร์ลงทุนและการพัฒนา บริษัท ร่วมหุ้น (VLPID) ก่อตั้งขึ้นในตอนแรกที่จะลงทุนในการก่อสร้างของ Xekaman 3 โครงการไฟฟ้าพลังน้ำในแขวงเซกองลาวจะขายไฟฟ้าให้กับเวียดนาม. เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2003 ที่ประชุมสมัชชาใหญ่ของผู้ถือหุ้นของ บริษัท เมื่อวันประชุมและมีมติอนุมัติการจัดตั้ง บริษัท ที่มีทุนจดทะเบียนเริ่มต้น 1,080 พันล้านดองซึ่งเป็น มีส่วนของผู้ถือหุ้นเดิมเช่น: Song Da คอร์ปอเรชั่น (60% ของทุนจดทะเบียน); การไฟฟ้าเวียดนาม (10% ของทุนจดทะเบียน); วิศวกรรมโยธาก่อสร้าง Corporation ฉบับที่ 5 (10% ของทุนจดทะเบียน); วิศวกรรมโยธาก่อสร้าง Corporation ครั้งที่ 8 (10% ของทุนจดทะเบียน); เมี่ยน Trung ก่อสร้าง Corporation (5% ของทุนจดทะเบียน); เขตอุตสาหกรรมและการพัฒนาเมืองและการลงทุนของเวียดนามคอร์ปอเรชั่น (5% ของทุนจดทะเบียน) เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2003 บริษัท ฯ ได้รับหนังสือรับรองการจดทะเบียนธุรกิจโดยผู้มีอำนาจฮานอยวางแผนและการลงทุนอย่างเป็นทางการเข้ามาดำเนินการ. จากเนื้อหาของข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจวัฒนธรรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีลงนามเป็นประจำทุกปีและเป็นระยะ ๆ ระหว่างรัฐบาล ของประเทศเวียดนามและลาวข้อตกลงความร่วมมือในการพัฒนาพลังงานไฟฟ้าระหว่างสองประเทศเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2006 นายกรัฐมนตรีเวียดนามได้ออกจดหมาย No.207 / TTG-QHQT มอบหมายกระทรวงอุตสาหกรรมโดยตรง VLPID เพื่อศึกษาการลงทุนและการลงทุน ในโครงการโรงไฟฟ้าพลังน้ำในลาวใต้เช่น Xekaman 1 Xekaman 4 น้ำ Mo น้ำกาฬ Sekong 3 Dak E Meule และคนอื่น ๆ ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวที่มีมุมมองที่จะนำเข้าประมาณ 5,000 เมกะวัตต์ของการส่งออกพลังงานจากลาวถึง 2020 สำหรับการอัพเดทเข้ามาในกริดแห่งชาติของเวียดนาม. เพื่อตอบสนองการพัฒนาของ VLPID เพื่อให้มั่นใจว่าการดำเนินงานของงานที่ได้รับมอบหมายจากนายกรัฐมนตรี Song Da คอร์ปอเรชั่นเป็นผู้ถือหุ้นที่นำส่งไปยังนายกรัฐมนตรีเพื่อจัดระเบียบองค์ประกอบของผู้ถือหุ้นทั้งหมดและเพิ่มที่ลงทะเบียน เมืองหลวงของ VLPID เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2007 นายกรัฐมนตรีได้รับการอนุมัติในการส่งเอกสารอย่างเป็นทางการ No.1524 / VPCP-KTKH. ในการประชุมของ 25 เมษายน 2007 ที่ประชุมสมัชชาใหญ่ของผู้ถือหุ้นของ VLPID ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อของ บริษัท ฯ ดังต่อไปนี้ : - ชื่อในภาษาเวียดนาม: TY ยดกงพานร่วมđiệnเวียด - ลาว- ชื่อในภาษาอังกฤษ (สำหรับการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ): เวียดนาม - ลาวเวอร์ร่วมทุน- ชื่อในย่อ: VLPC และเพิ่มรวมของทุนจดทะเบียนจาก 1,080 ล้าน VND ถึง 5,300 พันล้านดอง (ห้าพัน 300,000,000,000 เวียดนามดอง). ประสบความยากลำบากและความท้าทายที่เกิดขึ้นบนเส้นทางของการพัฒนาขององค์กรที่ลงทุนในต่างประเทศเป็นครั้งแรกที่ได้รับการยืนยัน VLPC ค่อยๆตำแหน่งและความสามารถในสภาพแวดล้อมการลงทุนระหว่างประเทศ ตามการประเมินล่าสุดจากกระทรวงวางแผนและการลงทุนของรัฐบาลและสำนักงาน, VLPC อันดับแรกในรายการของผู้ประกอบการลงทุนในต่างประเทศของเวียดนาม ในเดือนมกราคมปี 2009 VLPC มีเกียรติอย่างมากที่ได้รับรางวัลได้รับรางวัล "องค์กรทั่วไปของเวียดนาม - ลาว - กัมพูชา". VLPC ได้เข้าสู่ระยะเวลาการพัฒนาใหม่ทีละขั้นตอนแบบบูรณาการเข้าสู่เศรษฐกิจโลกที่ปรับตัวสูงขึ้นถึงตำแหน่งของ องค์กรชั้นนำการลงทุนต่างประเทศในสาขาธุรกิจการผลิตไฟฟ้าในตลาดลาว. การวางแนวทางการพัฒนา: ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองงานที่ได้รับมอบหมายจากนายกรัฐมนตรีกับผู้ถือหุ้นเป็นกลุ่มเศรษฐกิจขนาดใหญ่และ บริษัท ที่มีศักยภาพทางเศรษฐกิจมากประสบการณ์มากในการดำเนินธุรกิจ , VLPC ได้กำหนดวัตถุประสงค์และทิศทางการพัฒนาดังต่อไปนี้: * การลงทุนในการก่อสร้างโครงการไฟฟ้าพลังน้ำในประเทศลาวในรูปแบบของธนาคารแห่งประเทศไทยมีกำลังการผลิตติดตั้งรวมของการกำหนดเป้าหมายประมาณ 2,500 เมกะวัตต์กระแสไฟฟ้าที่ผลิตเฉลี่ย 10.0 พันล้านหน่วย / ปีและเงินลงทุนทั้งหมด ทุนประมาณ 3.0 พันล้านเหรียญสหรัฐ. * การศึกษาการลงทุนและการลงทุนในการก่อสร้างโครงการไฟฟ้าพลังน้ำในประเทศกัมพูชาในรูปแบบของธนาคารแห่งประเทศไทยภายใต้การดูแลของรัฐบาลที่มีกำลังการผลิตติดตั้งรวมเป้าหมาย 1,000 เมกะวัตต์กระแสไฟฟ้าที่ผลิตเฉลี่ย 4.0 พันล้าน KWh / . ต่อปีและเงินลงทุนรวมประมาณ 1.2 พันล้านเหรียญสหรัฐ* ความหลากหลายในสายธุรกิจบนพื้นฐานของการควบคุมอย่างมากในพื้นที่อ่างเก็บน้ำของโครงการไฟฟ้าพลังน้ำโดยการรวมการผลิตไฟฟ้ากับการท่องเที่ยวและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ* การศึกษาการลงทุนความร่วมมือและการเชื่อมโยงในการลงทุนใน การก่อสร้างระบบส่งไฟฟ้าจากประเทศลาวไปยังประเทศเวียดนามและประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค; * การลงทุนในบางสายธุรกิจอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการของการพัฒนา :

ในปี 1998 รัฐบาลเวียดนามและลาวได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือในการพัฒนาพลังงานไฟฟ้ากับมุมมองการควบคุมได้อย่างมีประสิทธิภาพ และส่วนประกอบไฟฟ้าพลังงานระหว่างสองประเทศ เพื่อพัฒนางานของข้อตกลงตามแนวทางของนายกรัฐมนตรีของเวียดนาม ในเดือนกรกฎาคม ปี 2003เวียดนาม ลาว พลังงาน การลงทุนและการพัฒนา บริษัท ร่วมหุ้น ( vlpid ) ก่อตั้งขึ้นในตอนแรกเพื่อลงทุนในการก่อสร้างโครงการไฟฟ้าพลังน้ำ xekaman 3 ในแขวงเซกอง ลาวขายไฟฟ้าแก่เวียดนาม

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2546 ที่ประชุมผู้ถือหุ้นของ บริษัท จัดประชุมและมติอนุมัติการจัดตั้งบริษัท ด้วยทุนจดทะเบียนเริ่มต้น 1 ,080 พันล้าน VND ซึ่งสนับสนุนโดยผู้ถือหุ้นเดิม เช่น เพลงดา คอร์ปอเรชั่น ( 60% ของทุนจดทะเบียน ) ; ไฟฟ้าเวียดนาม ( 10% ของทุนจดทะเบียน บริษัทวิศวกรรมการก่อสร้าง 5 ( 10% ของทุนจดทะเบียน บริษัทวิศวกรรมการก่อสร้าง 8 ( 10% ของทุนจดทะเบียน ) ;บริษัทเมียนตรังก่อสร้าง ( 5 % ของทุนจดทะเบียน ) ; เขตอุตสาหกรรมและการพัฒนาเมืองและ บริษัท การลงทุนของเวียดนาม ( 5 % ของทุนจดทะเบียน ) เมื่อ 11 กรกฎาคม 2546 บริษัทได้รับใบรับรองการจดทะเบียนธุรกิจ โดยผู้มีอำนาจที่ฮานอยวางแผนและการลงทุน และเป็นทางมา

ในงานนี้ขึ้นอยู่กับเนื้อหาของข้อตกลงความร่วมมือเศรษฐกิจ วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ลงนามเป็นรายปี และระยะระหว่างรัฐบาลเวียดนามและลาว ข้อตกลงความร่วมมือในการพัฒนาพลังงานไฟฟ้าระหว่างสองประเทศที่กุมภาพันธ์ 06 , 2006 , นายกรัฐมนตรีของเวียดนาม ได้ออกจดหมายที่ไม่207 / ทีทีจี qhqt มอบหมายกระทรวงอุตสาหกรรม โดยตรง vlpid ศึกษาการลงทุน และลงทุนในโครงการไฟฟ้าพลังน้ำอื่น ๆในภาคใต้ของลาว เช่น xekaman 1 , xekaman 4 , นัมโม นัม คัน sekong 3 Dak E meule และอื่น ๆใน ลาว ที่มีมุมมองที่จะนำเข้าประมาณ 5 , 000 เมกะวัตต์ของพลังงานจากลาว ขึ้น 2020 สำหรับการเข้าไปในกริดแห่งชาติของเวียดนาม .

เพื่อตอบสนองการพัฒนา vlpid มั่นใจการดำเนินงานของงานที่ได้รับมอบหมายจากนายกรัฐมนตรี , เพลงดาเป็นผู้ถือหุ้นบริษัทชั้นนำเสนอต่อนายกรัฐมนตรีเพื่อจัดองค์ประกอบและผู้ถือหุ้นเพิ่ม รวมทุนจดทะเบียน vlpid . เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2550 นายกรัฐมนตรีอนุมัติส่งในเอกสารอย่างเป็นทางการ no.1524 / vpcp-ktkh .

ในการประชุมที่เมษายน 25 , 2007 , การประชุมผู้ถือหุ้นของ vlpid ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อของ บริษัท ดังต่อไปนี้

ชื่อในเวียดนาม : C Ô ng ty C Ổ Ph Ầ N ĐผมỆ n vi Ệ T ) L À O
- ชื่อภาษาอังกฤษ ( ธุรกิจระหว่างประเทศ ) : เวียดนาม–ลาวพลังงานบริษัทร่วมหุ้น
- ชื่อย่อ : vlpc

และเพิ่มทุนจดทะเบียนจาก 1 , 080 ล้าน VND ซึ่งรวมถึง 5300 พันล้าน VND ( ห้าพันสามร้อยล้านเวียดนามดอง ) .

ประสบความยากลำบากและความท้าทายที่เกิดขึ้นบนเส้นทางของการพัฒนาของวิสาหกิจการลงทุนต่างประเทศเป็นครั้งแรก vlpc ได้ค่อย ๆได้รับการยืนยันตำแหน่งและความสามารถในสภาพแวดล้อมการลงทุนระหว่างประเทศ ตามผลการประเมินล่าสุดจากกระทรวงวางแผนและการลงทุน และสำนักงานรัฐบาลvlpc ตำแหน่งแรกในรายการของต่างประเทศลงทุนรัฐวิสาหกิจของเวียดนาม ในเดือนมกราคม 2009 , vlpc มีเกียรติได้รับรางวัล " องค์กร–ลาว–เวียดนามโดยทั่วไปของกัมพูชา " .

vlpc ได้เข้าช่วงใหม่ของการพัฒนา ขั้นตอนโดยขั้นตอนรวมในเศรษฐกิจโลกขึ้นมาถึงตำแหน่งของผู้นำองค์กรการลงทุนต่างประเทศในด้านธุรกิจไฟฟ้าในตลาดลาว

การพัฒนาปฐมนิเทศ :

มีขึ้นเพื่อตอบสนองงานที่ได้รับมอบหมายจากนายกรัฐมนตรี กับผู้ถือหุ้นที่ถูกกลุ่มเศรษฐกิจใหญ่และ บริษัท ที่มีศักยภาพทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่มากประสบการณ์ในการทําธุรกิจvlpc มีวัตถุประสงค์และการพัฒนาการดังต่อไปนี้ที่ระบุ :

* การลงทุนในการก่อสร้างโครงการไฟฟ้าพลังน้ำใน สปป.ลาว ในรูปแบบของ ธปท. มีเป้าหมายขนาดกำลังผลิตติดตั้งประมาณ 2 , 500 เมกะวัตต์ ผลิตไฟฟ้าเฉลี่ย 10.0 พันล้าน kWh / ปี เงินลงทุนรวมประมาณ 3.0 พันล้านเหรียญสหรัฐ .

* ศึกษาการลงทุน และการลงทุนในการก่อสร้างโครงการไฟฟ้าพลังน้ำในกัมพูชาในรูปแบบของ ธปท. ภายใต้ทิศทางของรัฐบาล มีเป้าหมายติดตั้งรวมขนาด 1 , 000 เมกะวัตต์ ผลิตไฟฟ้าเฉลี่ย 4.0 พันล้าน kWh / ปีและรวมเงินลงทุนประมาณ 1.2 พันล้านเหรียญสหรัฐ .

* diversifying ธุรกิจออนไลน์บนพื้นฐานของมากด้วยอ่างเก็บน้ำ พื้นที่ของโครงการโดยรวมพลังน้ำผลิตกระแสไฟฟ้า กับการท่องเที่ยวและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ;
* ศึกษาการลงทุน ความร่วมมือและเชื่อมโยงที่จะลงทุนในการก่อสร้างระบบส่งไฟฟ้าจากลาวไปเวียดนาม และประเทศอื่นๆ ในภูมิภาค ;

* การลงทุนในบางสายธุรกิจอื่น ๆ