A network administrator is troubleshooting connectivity issues on a server. Using a tester, the administrator notices that the signals generated by the server NIC are distorted and not usable. In which layer of the OSI model is the error categorized?