Korea has a long successful history

Korea has a long successful history of handling international mega-events, beginning with the 1988 Seoul Olympic Games, the 2000 Asia-Europe Meeting, and recently, the 2002 FIFA World Cup and Busan Asian Games. Through the successful hosting of these international events, Korea has steadily developed into a major international convention destination in Asia. The Korea Convention Bureau calculated
that in the past ten years, Korea’s convention industry has grown at an annual average rate of 9.8% (KNTO 2000). The country has already started increasing this rate as more than 190 international events have been scheduled between 2002 and 2009 (CEI, 2002). Upcoming events that will be held in Korea include the 42nd International Congress and Convention Association (ICCA) General Assembly in 2003, and the 53rd Pacific Asia Tourism Association (PATA) Annual Conference in 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาหลีมีประวัติยาวนานประสบความสำเร็จการจัดการสากลร็อคเหตุการณ์ ขึ้นต้น ด้วย 1988 โซลโอลิมปิก การประชุมเอเชีย-ยุโรป 2000 และล่าสุด 2002 ฟีฟ่าเวิลด์คัพและเอเชียนเกมส์ปูซาน ผ่านการสำเร็จโฮสต์เหตุการณ์ต่างประเทศ เกาหลีได้อย่างต่อเนื่องพัฒนาเป็นประชุมใหญ่ระหว่างประเทศปลายทางในเอเชีย สำนักงานประชุมเกาหลีคำนวณว่า ในสิบปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมประชุมของเกาหลีมีพัฒนาที่มีอัตราเฉลี่ยปีที่ 9.8% (KNTO 2000) ประเทศมีอยู่แล้วเริ่มเพิ่มอัตรานี้เป็นกิจกรรมระดับนานาชาติมากกว่า 190 มีการกำหนดเวลาระหว่าง 2002 และ 2009 (CEI, 2002) กิจกรรมที่จะจัดขึ้นในเกาหลีรวมถึง สภานานาชาติ 42 และการประชุมสมาคม (ICCA) สมัชชาใน 2003 และการ ประชุมประจำปีสมาคมในท่องเที่ยวเอเชียแปซิฟิก (ต้า) 53 ในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการประสบความสำเร็จในการจัดการเหตุการณ์เมกะสากลเริ่มต้นด้วย 1988 โซลโอลิมปิกเกมส์ 2000 การประชุมเอเชียยุโรปและเมื่อเร็ว ๆ นี้ฟุตบอลโลก 2002 และปูซานเอเชียนเกมส์ ที่ประสบความสำเร็จผ่านการโฮสติ้งของเหล่านี้เหตุการณ์ระหว่างประเทศเกาหลีได้มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญการประชุมระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเชีย เกาหลีประชุมสำนักคำนวณ
ว่าในอดีตที่ผ่านมาสิบปีของเกาหลีอุตสาหกรรมการประชุมมีการเติบโตในอัตราเฉลี่ยปีละ 9.8% (KNTO 2000) ประเทศได้เริ่มต้นแล้วการเพิ่มอัตรานี้เป็นกว่า 190 เหตุการณ์ระหว่างประเทศได้รับการกำหนดระหว่างปี 2002 และ 2009 (CEI, 2002) เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่จะจัดขึ้นในเกาหลีรวมถึงการประชุมนานาชาติครั้งที่ 42 และการประชุมสมาคม (ICCA) สภานิติบัญญัติในปี 2003 และ 53 เอเชียแปซิฟิกสมาคมการท่องเที่ยว (PATA) การประชุมประจำปีในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ความสำเร็จของการจัดการเหตุการณ์ใหญ่ระหว่างประเทศ เริ่มตั้งแต่ 1988 โซลโอลิมปิก ปี 2000 การประชุมเอเชีย - ยุโรป และล่าสุด ฟุตบอลโลก 2002 ที่ปูซาน และเกมเอเชีย ผ่านประสบความสำเร็จโฮสติ้งเหตุการณ์ระหว่างประเทศเหล่านี้ เกาหลีมี steadily พัฒนาเป็นปลายทางหลักของการประชุมนานาชาติในเอเชียเกาหลีการประชุมคำนวณ
ที่ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการประชุมของเกาหลีมีการเติบโตในอัตราเฉลี่ยปีละ 9.8 % ( knto 2000 ) ประเทศได้เริ่มเพิ่มอัตรานี้เป็นมากกว่า 190 เหตุการณ์ระหว่างประเทศได้กำหนดช่วง พ.ศ. 2552 ( วิกฤติ , 2002 )เหตุการณ์ที่จะจัดขึ้นในเกาหลีรวม 42 การประชุมนานาชาติและการประชุมสมาคม ( ยักษ์ใหญ่ ) สมัชชาในปี 2003 และสมาคมการท่องเที่ยวเอเชียแปซิฟิก ( PATA ) ครั้งที่ 53 ประจำปี 2004