June 16th is a very important date

June 16th is a very important date in South African history, as this year marks 40 years since the Soweto Uprising. On this day in 1976, schoolchildren gathered peacefully in Soweto to protest against Afrikaans and English being implemented in secondary schools 50:50 by the apartheid government. The protest was met by police and quickly turned violent, with the police firing tear ga

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 16 มิถุนายนเป็นวันสำคัญมากในประวัติศาสตร์แอฟริกาใต้ เครื่องหมายปีนี้ 40 ปีตั้งแต่โซเวโตกบฏ ในวันนี้ในปี 1976 นักเรียนคั่วอย่างสงบในประท้วงต่อต้านอังกฤษที่ถูกนำมาใช้ในโรงเรียนมัธยมศึกษา 50: 50 โดยรัฐบาล apartheid และแอฟริกา การปฏิเสธโดยตำรวจ และรวดเร็วเปิด ความรุนแรงกับตำรวจที่ยิง ga ฉีกขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16 มิถุนายนเป็นวันที่สำคัญมากในประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้ในปีนี้นับเป็นปีที่ 40 นับตั้งแต่ Soweto กบฏ ในวันนี้ในปี 1976 เด็กนักเรียนรวมตัวกันอย่างสงบใน Soweto เพื่อประท้วงต่อต้านแอฟริกาและภาษาอังกฤษถูกนำมาใช้ในโรงเรียนมัธยมศึกษา 50:50 โดยรัฐบาลแบ่งแยกสีผิว การประท้วงก็พบโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจได้อย่างรวดเร็วและหันไปใช้ความรุนแรงก​​ับตำรวจยิงฉีกขาด GA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 มิถุนายนเป็นวันที่สำคัญมากในประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้ อย่างปีนี้เป็นปี 40 ปีตั้งแต่การจลาจล Soweto . ในวันนี้ใน 1976 , เด็กนักเรียนรวมตัวกันอย่างสงบใน Soweto ท้วงติง ภาษาไทย และภาษาอังกฤษที่ใช้ในโรงเรียนมัธยม 50 : 50 โดยรัฐบาลเหยียดผิว . ประท้วงถูกพบโดยตำรวจและได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นความรุนแรง ด้วยการยิงตำรวจฉีก กา