4.3.4 Effect of Alertness and Refre

4.3.4 Effect of Alertness and Refreshment
In comparison to 63% of the tea consumers, 75% of the coffee drinkers were concerned about the effect of alertness and refreshment of the beverages. The results of the T-test illustrated a significant discrepancy at the level of .05 (see Table 5). This suggests that coffee drinkers care more about this effect than do tea drinkers. This result also indicates that coffee is more powerful as a stimulant than tea. In fact, caffeine contained in tea possesses the same function as that in coffee. However, tea constitutes different chemical combinations since caffeine in tea is believed to be influenced by another substance, catechins, and, as a result, the effect of alertness and stimulation is offset (Chen et al., 2003). As proven in numerous scientific studies, caffeine can stimulate the central nervous system in the cerebrum and keep the mind alert; it also helps develop concentration on important tasks and increases work efficiency (Lemonick, 2006). Coffee’s reputation as an outstanding stimulating drink is attributed to caffeine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3.4 ผลของความตื่นตัวและสดชื่น เมื่อเทียบกับ 63% ของผู้บริโภคชา 75% ของผู้ดื่มกาแฟมีความกังวลเกี่ยวกับผลของการตื่นตัวและสดชื่นของเครื่องดื่ม ผลการทดสอบ T แสดงความขัดแย้งที่มีนัยสำคัญที่ระดับ.05 (ดูตาราง 5) นี้แสดงให้เห็นว่า ผู้ดื่มกาแฟดูแลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลกระทบนี้กว่าดื่มชา ผลลัพธ์นี้ยังบ่งชี้ว่า กาแฟมีประสิทธิภาพเป็นตัวกระตุ้นมากกว่าชา ในความเป็นจริง คาเฟอีนที่มีอยู่ในชามีงานเหมือนที่ในกาแฟ อย่างไรก็ตาม ชาถือเป็นการผสมสารเคมีที่แตกต่างกันเนื่องจากเชื่อว่าคาเฟอีนในชาจะมีผลมาจากสารอื่น catechins และ ดัง ตรงข้ามผลของการตื่นตัวและกระตุ้น (Chen et al. 2003) พิสูจน์ในการศึกษาทางวิทยาศาสตร์จำนวนมาก คาเฟอีนจะกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลางในสมอง และให้เตือนใจ นอกจากนี้มันยังช่วยพัฒนาสมาธิกับงานที่สำคัญ และเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน (Lemonick, 2006) ชื่อเสียงของกาแฟเป็นเครื่องดื่มกระตุ้นโดดเด่นคือประกอบคาเฟอีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3.4 ผลของการตื่นตัวและเครื่องดื่ม
ในการเปรียบเทียบกับ 63% ของผู้บริโภคชา 75% ของนักดื่มกาแฟมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการตื่นตัวและดื่มเครื่องดื่มที่ ผลของ T-การทดสอบแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญที่ระดับ 05 (ดูตารางที่ 5) นี้แสดงให้เห็นว่าการดื่มกาแฟดูแลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลกระทบนี้กว่านักดื่มชา ผลที่ได้นี้ยังระบุว่ากาแฟมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่เป็นตัวกระตุ้นชา ในความเป็นจริงของคาเฟอีนที่มีอยู่ในชามีคุณสมบัติการทำงานเช่นเดียวว่าในกาแฟ อย่างไรก็ตามชาถือว่าผสมสารเคมีที่แตกต่างกันตั้งแต่คาเฟอีนในชาเชื่อว่าจะได้รับอิทธิพลจากสารอื่น catechins และเป็นผลให้ผลของการตื่นตัวและกระตุ้นชดเชย (Chen et al., 2003) ในฐานะที่ได้รับการพิสูจน์ในการศึกษาทางวิทยาศาสตร์มากมายคาเฟอีนสามารถกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลางในมันสมองและให้แจ้งเตือนจิตใจ; ก็ยังช่วยพัฒนาความเข้มข้นในงานที่สำคัญและเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน (Lemonick 2006) ชื่อเสียงของกาแฟเป็นเครื่องดื่มที่กระตุ้นที่โดดเด่นประกอบกับคาเฟอีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3.4 Alertness和Refreshment效果）在比较的消费者为63%的咖啡，茶的效果有关的是关于drinkers和警觉。beverages refreshment的t检验。结果：A的illustrated最小显著水平。在discrepancy 5（见表）这是5 suggests）。这个效应在drinkers咖啡比茶更是一drinkers做这也indicates结果。更重要的是作为一个stimulant powerful咖啡比茶。茶，咖啡因contained在事实相同的功能在这possesses As然而，在不同的constitutes咖啡。咖啡因茶茶是在化学combinations自认为是由influenced另一个物质，儿茶素，和As a result，警觉性，和刺激的效果是偏移（Chen et al .，2003作为）。在科学研究proven numerous，咖啡因可以在中央神经系统的stimulate cerebrum和人的心灵它也helps浓度警报；在开发效率、提高工作和Lemonick tasks），（2006咖啡的声誉。作为一个突出的是对咖啡因刺激attributed喝酒。