Chinese New Year is an important tr

Chinese New Year is an important traditional Chinese holiday celebrated on the first day of the year of the Chinese calendar. In China, it is also known as the Spring Festival, the literal translation of the modern Chinese name. Chinese New Year celebrations traditionally run from Chinese New Year's Eve, the last day of the last month of the Chinese calendar, to the Lantern Festival on the 15th day of the first month, making the festival the longest in the Chinese calendar. Because the Chinese calendar is lunisolar, the Chinese New Year is often referred to as the "Lunar New Year".
The source of Chinese New Year is itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Traditionally, the festival was a time to honor deities as well as ancestors.[2] Chinese New Year is celebrated in countries and territories with significant Chinese populations, including Mainland China, Hong Kong,[3] Macau, Taiwan, Singapore,[4] Thailand, Indonesia, Malaysia, Mauritius,[5] Philippines,[6][7] and also in Chinatowns elsewhere. Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the lunar new year celebrations of its geographic neighbors.
Within China, regional customs and traditions concerning the celebration of the Chinese new year vary widely. Often, the evening preceding Chinese New Year's Day is an occasion for Chinese families to gather for the annual reunion dinner. It is also traditional for every family to thoroughly cleanse the house, in order to sweep away any ill-fortune and to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red color paper-cuts and couplets with popular themes of "good fortune" or "happiness", "wealth", and "longevity." Other activities include lighting firecrackers and giving money in red paper envelopes.
Although the Chinese calendar traditionally does not use continuously numbered years, outside China its years are often numbered from the reign of the 3rd millennium BC Yellow Emperor. But at least three different years numbered 1 are now used by various scholars, making the year beginning in 2013 AD the "Chinese Year" 4711, 4710, or 4650.[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีใหม่จีนเป็นวันหยุดที่สำคัญของจีนแบบดั้งเดิมเฉลิมฉลองในวันแรกของปีของปฏิทินจีน ในประเทศจีนเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นงานเทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่แปลอักษรของชื่อภาษาจีนที่ทันสมัย จีนเฉลิมฉลองปีใหม่แบบดั้งเดิมที่เรียกใช้จากวันปีใหม่จีนของวันสุดท้ายของเดือนสุดท้ายของปฏิทินจีน,เทศกาลโคมไฟในวันที่ 15 ของเดือนแรกทำให้เทศกาลที่ยาวที่สุดในปฏิทินจีน เพราะปฏิทินจีนเป็นสุริย, ปีใหม่จีนมักจะเรียกว่า "ปีใหม่ทางจันทรคติ".
แหล่งที่มาของปีใหม่จีนเป็นตัวศตวรรษเก่าและความสำคัญเพิ่มขึ้นเพราะหลายตำนานและประเพณี ประเพณีเทศกาลเป็นช่วงเวลาที่จะให้เกียรติเทพเช่นเดียวกับที่บรรพบุรุษ. [2] ปีใหม่จีนที่มีชื่อเสียงในประเทศและดินแดนที่มีประชากรที่สำคัญของจีนรวมทั้งประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ฮ่องกง [3] มาเก๊า, ไต้หวัน, สิงคโปร์, [4] ประเทศไทย , อินโดนีเซียมาเลเซียมอริเชียส [5] ฟิลิปปินส์ [6] [7] และในที่อื่น ๆ Chinatownsปีใหม่จีนถือเป็นวันหยุดที่สำคัญสำหรับอิทธิพลจีนและได้มีการบนดวงจันทร์เฉลิมฉลองปีใหม่ของเพื่อนบ้านทางภูมิศาสตร์.
ภายในประเทศจีนศุลกากรภูมิภาคและประเพณีเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองของปีใหม่จีนแตกต่างกัน มักจะเย็นก่อนวันปีใหม่ของจีนเป็นโอกาสสำหรับครอบครัวจีนที่จะรวบรวมสำหรับอาหารค่ำการชุมนุมประจำปีมันก็ยังเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับทุกครอบครัวอย่างละเอียดทำความสะอาดบ้านเพื่อที่จะกวาดไปที่โชคไม่ดีและวิธีที่จะทำให้โชคดีที่เข้ามา หน้าต่างและประตูจะถูกตกแต่งด้วยสีแดงตัดกระดาษและกลอนด้วยรูปแบบที่เป็นที่นิยมของ "โชคดี" หรือ "ความสุข", "ความมั่งคั่ง" และ "ยืนยาว." กิจกรรมอื่น ๆ รวมถึงประทัดแสงและให้เงินในซองกระดาษสีแดง
.แม้ว่าปฏิทินจีนแบบดั้งเดิมที่ไม่ได้ใช้เลขปีอย่างต่อเนื่องนอกประเทศจีนปีที่ผ่านมามักจะมีหมายเลขตั้งแต่รัชสมัยของสหัสวรรษที่ 3 bc จักรพรรดิเหลือง แต่อย่างน้อยสามปีที่แตกต่างกันหมายเลข 1 ถูกนำมาใช้ในขณะนี้โดยนักวิชาการต่างๆทำให้ปี 2013 เริ่มต้นในการโฆษณา "ปีภาษาจีน" 4711, 4710, หรือ 4650. [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรุษจีนเป็นวันสำคัญดั้งเดิมจีนหยุดเฉลิมฉลองในวันแรกของปีปฏิทินจีน ในประเทศจีน ได้เรียกอีกอย่างหนึ่งว่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ แปลตามตัวอักษรของชื่อจีนทันสมัย ฉลองปีใหม่จีนซึ่งเรียกใช้จากวันของปีใหม่จีน วันสุดท้ายของเดือนสุดท้ายของปฏิทินจีน เทศกาลโคมไฟในวัน 15 ของเดือนแรก การทำงานที่ยาวที่สุดในปฏิทินจีน เนื่องจากปฏิทินจีน lunisolar ปีใหม่จีนมักจะเรียกว่าเป็น "ดวงปีใหม่"
ต้นของปีใหม่จีนเป็นตัวเก่า และกำไรสำคัญหลายตำนานและประเพณี ประเพณี เทศกาลนี้คือ เวลาจะเทวดาเช่นเดียวกับบรรพบุรุษ[2] ปีใหม่จีนจะเฉลิมฉลองในประเทศและดินแดนที่ มี ประชากรจีนสำคัญ รวมถึงจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง มาเก๊า [3] ไต้หวัน สิงคโปร์ ประเทศไทย [4] อินโดนีเซีย มาเลเซีย มอริเชียส ฟิลิปปินส์ [5], [6] [7] และในแห่งอื่น ๆ ตรุษจีนถือเป็นวันหยุดในจีน และมีอิทธิพลในการเฉลิมฉลองปีใหม่ทางจันทรคติของของภูมิศาสตร์บ้าน
ภายในจีน ภูมิภาค และประเพณีเกี่ยวข้องกับงานฉลองปีใหม่จีนแตกต่างกัน มักจะ เย็นก่อนหน้านี้วันขึ้นปีใหม่จีนได้โอกาสในครอบครัวชาวจีนรวบรวมสำหรับค่ำเรอูนียง นอกจากนี้ยังเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับทุกครอบครัวอย่างละเอียดฟอกเฮาส์ เพื่อเก็บกวาดโชคร้ายใด ๆ และให้โชคดีเข้ามา หน้าต่างและประตูจะถูกตกแต่ง ด้วยสีแดงกระดาษตัดและ couplets ด้วยรูปแบบที่นิยมของ "โชคดี" หรือ "ความสุข" "มั่งคั่ง" และ "อัด" กิจกรรมอื่น ๆ รวม firecrackers แสงสว่าง และให้เงินในซองจดหมายกระดาษแดง
หมายถึงแม้ว่าปฏิทินจีนแบบดั้งเดิมไม่ใช้ลำดับเลขอย่างต่อเนื่องปี นอกจีน ของปีมักเลขรัชกาลที่มิลเลนเนียม 3 BC จักรพรรดิเหลือง แต่ปีแตกต่างกันอย่างน้อย 3 หมายเลข 1 ตอนนี้ใช้ โดยนักวิชาการต่าง ๆ การทำต้นปี 2013 AD "จีนปี" 4711, 4710 หรือ 4650[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนปีใหม่มีวันหยุดแบบจีนดั้งเดิมที่สำคัญที่มีชื่อเสียงในวันแรกของปีนี้ของปฏิทินจีน ในประเทศจีนซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่องานเทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่พรสวรรค์ที่มีชื่อชาวจีนที่ทันสมัยนอกจากนั้นยัง การจัดงานฉลองปีใหม่จีนแบบดั้งเดิมรันจากวันก่อนวันปีใหม่ของชาวจีนในวันสุดท้ายของเดือนที่ผ่านมาของปฏิทินจีนในการจัดงานเทศกาลโคมไฟที่ในวันที่ 15 ของเดือนแรกที่ทำให้งานเทศกาลที่ยาวที่สุดในปฏิทินจีน. เนื่องจากจีนเป็นปฏิทิน lunisolar ,ที่จีนปีใหม่มีมักถูกกล่าวอ้างให้เป็นเสมือนดังที่"จันทรปีใหม่"..
แหล่งที่มาของจีนปีใหม่ในตัวมันเองศตวรรษที่เก่าแก่และได้รับความสำคัญเพราะหลายตำนานและประเพณี. ในแบบดั้งเดิม- ญี่ปุ่นที่เป็นช่วงเวลาเพื่อเป็นเกียรติเทพเจ้าประจำและบรรพบุรุษ.[ 2 ]จีนปีใหม่มีการเฉลิมฉลองในประเทศและประเทศที่มีประชากรชาวจีนอย่างมีนัยสำคัญรวมถึงประเทศจีนฮ่องกงมาเก๊า[ 3 ],ไต้หวัน,สิงคโปร์[ 4 ]ไทยอินโดนีเซียมาเลเซียมอริเชียส[ 5 ]ฟิลิปปินส์[ 6 ][ 7 ]และนอกจากนั้นยังอยู่ใน chinatowns ในที่อื่นๆ.ปีใหม่จีนได้รับการพิจารณาให้วันหยุดที่สำคัญสำหรับชาวจีนและมีอิทธิพลในการเฉลิมฉลองปีใหม่บนดวงจันทร์ของประเทศเพื่อนบ้านทาง ภูมิศาสตร์ ของ.
ภายใน จีนและประเพณีใน ภูมิภาค เกี่ยวกับการเฉลิมฉลองประเพณีของปีใหม่จีนที่แตกต่างกันไป บ่อยครั้งในช่วงเย็นที่อยู่ด้านหน้าวันปีใหม่ของชาวจีนมีโอกาสที่สำหรับครอบครัวชาวจีนในการรวมกลุ่มสำหรับอาหารมื้อค่ำรวมกลุ่มประจำปีนอกจากนั้นยังเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับทุกครอบครัวเพื่อชำระบ้านในการสั่งซื้อเพื่อการทำความสะอาดจะอยู่ห่างออกไปในระยะทางที่ Fortune และทำให้เป็นความโชคดีที่ดีเข้ามาให้ทั่วถึง ประตูและหน้าต่างจะได้รับการตกแต่งด้วยสีแดงสีกระดาษตัดและ couplets พร้อมด้วยโครงสร้างได้รับความนิยมของ"โชคชะตาที่ดี"หรือ"ความสุข''''ความมั่งคั่ง"และ"อายุ"กิจกรรมอื่นๆรวมถึงแสงเล่นดอกไม้ไฟและให้เงินในซองกระดาษสีแดงสัญลักษณ์
แม้ว่าปฏิทินจีนในแบบดั้งเดิมที่ไม่ได้ใช้งานอย่างต่อเนื่องนับปีทางด้านนอกประเทศจีนปีที่มีนับตั้งแต่รัชกาลของ BC สีเหลืองพระจักรพรรดิปี 3 มักจะ แต่อย่างน้อยแตกต่างกันสามปีมีหมายเลข 1 ได้แล้วในขณะนี้โดยใช้ต่างๆนักวิชาการทำให้ปีเริ่มต้นในปี 2013 ad ซึ่ง"จีนปี" 4711 , 4710 , 4650 หรือ[ 8 ]