As the Piston rod passes up through

As the Piston rod passes up through the stuffing box, the oil from the crankcase is scraped off by the lower sets of rings and is returned via drillings to the crankcase. Any oil that passes this primary set is scraped off by another set of rings, and is led away through a drain to a tell tale open ended pipe into a tun dish outside the engine from where it drains to a recycling tank.

As the piston passes down through the stuffing box, the top set of scraper rings will scrape off the contaminated oil into the bottom of the scavenge space, where it is drained away via the scavenge drains. However if these rings are faulty, then the oil may drain into the recycling tank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นแกนลูกสูบผ่านค่ากล่องบรรจุ น้ำมันจากเครื่องที่ขูดออกตามชุดด้านล่างของวงแหวน และถูกส่งกลับผ่าน drillings ไปเครื่อง น้ำมันใด ๆ ที่ส่งผ่านชุดหลักชุดของวงอื่นขูดออก และนำไปผ่านท่อระบายน้ำที่จะเรื่องราวบอกเปิดสิ้นสุดลงในจานทูนนอกเครื่องยนต์จากที่ว่าท่อระบายน้ำไปยังถังรีไซเคิลขณะลูกสูบผ่านลงกล่องบรรจุ scraper แหวนชุดสุดจะเฉียดปิดน้ำมันที่ปนเปื้อนเข้าไปในด้านล่างของพื้นที่ scavenge ซึ่งมันจะระบายออกไปผ่านระบาย scavenge อย่างไรก็ตาม ถ้าแหวนเหล่านี้เสีย แล้วน้ำมันอาจระบายน้ำลงในถังรีไซเคิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นแกนลูกสูบผ่านขึ้นผ่านกล่องบรรจุน้ำมันจากห้องข้อเหวี่ยงจะหลุดออกจากชุดล่างของแหวนและถูกส่งกลับผ่านทางเจาะจะเหวี่ยง น้ำมันใด ๆ ที่ผ่านไปตั้งหลักนี้จะหลุดออกจากชุดของวงอื่นและนำไปผ่านท่อระบายน้ำที่จะบอกเรื่องเปิดท่อสิ้นสุดลงในจานถังภายนอกเครื่องยนต์จากที่ท่อระบายน้ำไปยังถังรีไซเคิล. ในฐานะที่เป็นลูกสูบผ่าน ลงผ่านกล่องบรรจุชุดด้านบนของแหวนมีดโกนจะปาดน้ำมันที่ปนเปื้อนลงด้านล่างของพื้นที่ไล่ที่ที่มันถูกระบายออกไปผ่านทางท่อระบายน้ำไล่ แต่ถ้าแหวนเหล่านี้เป็นความผิดพลาดแล้วน้ำมันอาจจะระบายลงไปในถังรีไซเคิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นก้านลูกสูบผ่านผ่านการบรรจุกล่อง น้ำมันจากห้องข้อเหวี่ยงคือขูดออก โดยลดชุดแหวนและกลับมาผ่านสว่านไฟฟ้ากับ crankcase . น้ำมันที่ผ่านการใด ๆชุดนี้คือขูดออกด้วยอีกชุดของแหวน และนำไปผ่านท่อระบายน้ำ เพื่อบอกเรื่องราวสิ้นสุดวันที่เปิดท่อเป็นทุนอาหารนอกเครื่องยนต์ จากที่มันระบาย

ถังรีไซเคิล .ในขณะที่ลูกสูบผ่านลงมาผ่านการบรรจุกล่องตั้งด้านบนของแหวนจะขูดขูดที่ปนเปื้อนน้ำมันลงด้านล่างของหาพื้นที่ ซึ่งจะระบายออกไปทางหาระบาย แต่ถ้าแหวนเหล่านี้จะผิดพลาด แล้วน้ำมันจะไหลลงสู่ถังรีไซเคิล .