By the time we reached the next vil

By the time we reached the next village, the sun had already begun to set. I think we took even more time than I had originally thought.

By the original plan, we were supposed to reach here by today morning but it’s almost night already.

Miss Francesca beside me looked towards me with an apologetic face.

She isn’t saying anything probably because she knows it was her fault that we’re late. She might be blaming herself more than normal actually.

Even though we men would be unable to say anything if she just looked at me with sad upturned eyes.

Well, I wasn’t really going to scold her in the first place.

While thinking such things, I looked towards the village.

The population is probably only 50 people. There are around 10 wooden houses that can be seen.

Since the sun was setting, the men seemed to be returning back from the fields and were glancing towards us travellers.

It sure looks like a calm and peaceful village. It really has an atmosphere that calms you down.

As we moved towards the inn, we asked for two rooms. The receptionist asked to confirm whether I really wanted 2 rooms but I decided to ignore that.

“Please prepare two rooms and meals for tonight and tomorrow morning as well.”(renji)

Saying that, I placed one gold coin on the counter.

He seemed surprised since a rural village inn like this one might not see gold coins too often but he soon brought out the copper coin change.

Normally I would negotiate here but since Miss Francesca is also here now, I’m wondering what to do.

Thinking for a moment, I lost the chance to negotiate in that moment.

[That’s because you try to act cool in front of women. If you are going to sigh in grief now, it would have been better to have just bargained as usual.]

As you say.

I gave a sigh and the innkeeper also gave a wry smile towards me.

Well, considering that he opened an inn in such a remote village, he’ll try to earn as much as possible in such situations.

I decided to give up and hope for good food.

‘This is why you’re always out of money.’ I felt I heard a voice like that from somewhere.

For the time being, let’s just smack that medal inside my pocket a bit.

“We’ll rest the whole day tomorrow so be sure to rest properly.”(renji)

“……is that fine?”(fran)

Unlike before, she looked at me with upturned eyes and a happy expression and my cheeks loosened a bit. If I had a daughter, it’ll probably be like this.

[You sound like a deviant.]

Did you not have anything better to say?

I’ll really get hurt you know?

As my cheeks cramped, she looked towards me while raising her head confused.

“n, yeah, with those legs, your pace would fall after all.”(Renji)

“Sorry.”(fran)

“No need to apologise. In fact, I think it’s amazing that you didn’t say you want to return.”(renji)

.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเวลาเราไปถึงหมู่บ้านถัดไป อาทิตย์ได้เริ่มตั้งขึ้น ผมคิดว่า เราใช้เวลามากขึ้นกว่าเดิมได้คิดตามแผนเดิม เราควรจะมาถึงที่นี่ โดยเช้าวันนี้ แต่ได้คืนเกือบฟรานเซสซานางสาวข้างฉันมองหน้าการขออภัยต่อฉันเธอไม่พูดอะไรคง เพราะเธอรู้ว่า มันเป็นข้อบกพร่องของเธอที่เราล่าช้า เธออาจจะ blaming ตัวเองมากกว่าปกติจริงแม้ว่าคนเราจะไม่พูด อะไรถ้าเธอเพียงมองฉัน ด้วยตาเศร้า upturnedดี ฉันไม่ได้จริง ๆ จะด่าเธอในสถานที่แรกในขณะที่คิดสิ่งต่าง ๆ ผมมองไปทางหมู่บ้านประชากรเป็นคงเพียง 50 คน บ้านไม้ประมาณ 10 ที่สามารถมองเห็นได้ตั้งแต่ตั้งดวงอาทิตย์ คนดูเหมือนจะ กลับกลับจากฟิลด์ และมีทิวทัศน์ทางเราเดินทางแน่ใจว่ามันมีลักษณะเหมือนหมู่บ้าน สงบ จริง ๆ มันมีบรรยากาศที่ calms คุณลงขณะที่เราย้ายไปอินน์ เราขอห้อง คะขอยืนยันว่า ผมอยากมี 2 ห้อง แต่ฉันตัดสินใจที่จะละเว้นสิ่งที่"กรุณาเตรียมสองห้องและอาหารสำหรับคืนนี้และพรุ่งนี้เช้าเช่นกัน" (renji)ฉันพูด ที่วางเหรียญทองบนตัวนับเขาดูเหมือนแปลกใจตั้งแต่อินน์ชนบทเช่นนี้อาจไม่เห็นเหรียญทองบ่อยเกินไป แต่เขาเร็ว ๆ นี้นำออกการเปลี่ยนเหรียญทองแดงปกติผมจะเจรจาที่นี่ แต่เนื่องจากนางสาวฟรานเซสซาก็ที่นี่ตอนนี้ ฉันสงสัยว่า จะทำอย่างไรคิดครู่ หายโอกาสที่จะเจรจาในขณะนั้น[ที่ได้เนื่องจากการทำเย็นหน้าผู้หญิง ถ้าคุณจะไปเที่ยวในความเศร้าโศก มันจะได้ดีมีเพียงต่อตามปกติ]ตามที่คุณพูดฉันได้แยกกัน และ innkeeper ยังให้รอยยิ้ม wry ต่อฉันดี พิจารณาว่า เขาเปิดที่อินน์ในหมู่ระยะไกล เขาจะได้รายได้มากที่สุดในสถานการณ์เช่นนี้ฉันตัดสินใจที่จะยอมแพ้ และหวังดี'นี่คือเหตุผลที่คุณจะเสียเงิน' รู้สึกว่า ผมได้ยินเสียงเช่นนั้นจากที่อื่นในระยะนี้ ลองเพียงตีที่เหรียญในกระเป๋าของฉันบิต"เราจะพักผ่อนทั้งวันพรุ่งนี้เป็นการพักผ่อนอย่าง" (renji)"... ก็ที่ดี? " (fran)ซึ่งแตกต่างจากก่อน เธอมองฉัน ด้วยตา upturned และนิพจน์ที่มีความสุข และแก้มของฉันหลวมเล็กน้อย ถ้าผมมีลูกสาว มันอาจจะเป็นเช่นนี้[เสียงคุณชอบการ deviant]คุณไม่มีอะไรดีจะพูดหรือไม่ฉันจะจริง ๆ ได้รับบาดเจ็บคุณรู้หรือไม่เป็นแก้มของฉัน cramped เธอดูต่อฉันขณะยกศีรษะของเธอสับสน"n ใช่ มีขาเหล่านั้น ก้าวของคุณจะตกหลังจากทั้งหมด" (Renji)"ขออภัย" (fran)"ไม่จำเป็นต้อง apologise ในความเป็นจริง ผมคิดว่า น่าแปลกใจว่า คุณไม่ได้บอกว่า คุณต้องการกลับ" (renji).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อถึงเวลาที่เรามาถึงหมู่บ้านถัดไปดวงอาทิตย์ได้เริ่มแล้วที่จะตั้ง ผมคิดว่าเราต้องใช้เวลามากขึ้นกว่าที่ฉันมีความคิดเดิม. ตามแผนเดิมที่เราควรจะมาถึงที่นี่ในตอนเช้าวันนี้ แต่ก็เกือบจะคืนแล้ว. มิสฟรานข้างฉันมองมาทางผมด้วยใบหน้าขอโทษ. เธอไม่ได้บอก สิ่งที่อาจจะเป็นเพราะเธอรู้ว่ามันเป็นความผิดของเธอว่าเราอยู่ในช่วงปลาย เธออาจจะโทษตัวเองมากขึ้นกว่าปกติจริง. ถึงแม้ว่าคนเราจะไม่สามารถที่จะพูดอะไรถ้าเธอเพียงแค่มองที่ผมด้วยดวงตาหงายเศร้า. ดีฉันไม่ได้จริงๆจะด่าว่าเธออยู่ในสถานที่แรก. ในขณะที่ความคิดดังกล่าว สิ่งที่ผมมองไปทางหมู่บ้าน. ประชากรอาจจะเป็นเพียง 50 คน มีประมาณ 10 บ้านไม้ที่สามารถมองเห็น. ตั้งแต่ดวงอาทิตย์ได้รับการตั้งค่าคนดูเหมือนจะกลับมากลับมาจากทุ่งนาและวินาศภัยต่อเราเดินทาง. มันดูเหมือนว่าเป็นหมู่บ้านเงียบสงบ จริงๆมันมีบรรยากาศที่คุณสงบลง. ขณะที่เราเดินตรงไปยังโรงแรมที่เราถามสำหรับสองห้อง พนักงานต้อนรับขอให้ยืนยันว่าผมอยาก 2 ห้อง แต่ฉันตัดสินใจที่จะไม่สนใจว่า. "กรุณาเตรียมสองห้องและอาหารเช้าในคืนนี้และวันพรุ่งนี้เช่นกัน." (Renji) บอกว่าผมวางเหรียญทองหนึ่งบนเคาน์เตอร์. เขา ดูเหมือนประหลาดใจตั้งแต่อินน์หมู่บ้านชนบทเช่นนี้อาจไม่เห็นเหรียญทองบ่อยเกินไป แต่เขานำออกมาเร็ว ๆ นี้การเปลี่ยนแปลงเหรียญทองแดง. โดยปกติผมจะเจรจาต่อรองที่นี่ แต่เนื่องจากมิสฟรานเชสยังเป็นที่นี่ตอนนี้ผมสงสัยว่าจะทำอย่างไร. คิด สำหรับช่วงเวลาที่ฉันได้สูญเสียโอกาสที่จะเจรจาต่อรองในขณะนั้น. [นั่นเป็นเพราะคุณพยายามที่จะทำหน้าที่เย็นในด้านหน้าของผู้หญิง หากคุณกำลังจะไปถอนหายใจในความเศร้าโศกตอนนี้ก็จะได้รับดีกว่าที่จะมีการต่อรองราคาเพียงตามปกติ.] ในขณะที่คุณพูดว่า. ฉันให้ถอนหายใจและเจ้าของโรงแรมยังให้รอยยิ้มบอกบุญต่อฉัน. ดีพิจารณาว่าเขาเปิดโรงแรมแห่งหนึ่ง ในหมู่บ้านที่ห่างไกลเขาจะพยายามที่จะสร้างรายได้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในสถานการณ์เช่นนี้. ฉันตัดสินใจที่จะให้ขึ้นและหวังว่าอาหารที่ดี. 'นี่คือเหตุผลที่คุณเสมอออกจากเงิน. ผมรู้สึกว่าผมได้ยินเสียงเหมือนว่าจากที่ไหนสักแห่ง. สำหรับเวลานั้นให้เพียงตีเหรียญที่อยู่ภายในกระเป๋าของฉันบิต. "เราจะพักผ่อนในวันพรุ่งนี้ทั้งวันเพื่อให้แน่ใจว่าส่วนที่เหลือถูกต้อง." (Renji) "...... เป็นเรื่องปกติที่? "(fran) ซึ่งแตกต่างจากก่อนที่เธอมองที่ผมด้วยดวงตาหงายและการแสดงออกที่มีความสุขและแก้มของฉันหลวมเล็กน้อย ถ้าผมมีลูกสาวคนหนึ่งก็อาจจะเป็นอย่างนี้. [คุณเสียงเหมือนปกติได้.] คุณไม่ได้มีอะไรที่ดีกว่าที่จะพูด? ผมจะได้รับการทำร้ายคุณรู้หรือไม่? ในฐานะที่เป็นแก้มของฉันแคบเธอมองมาทางผมในขณะที่ ยกหัวของเธอสับสน. n "ใช่มีขาเหล่านั้นก้าวของคุณจะตกอยู่หลังจากทั้งหมด." (Renji) "ขอโทษ." (fran) "ไม่ต้องขอโทษ ในความเป็นจริงผมคิดว่ามันน่าทึ่งที่คุณไม่ว่าคุณต้องการที่จะกลับ. "(Renji)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอเราถึงบ้านต่อไป ดวงอาทิตย์ก็เริ่มตั้ง ฉันว่าเราเอาเวลามากขึ้นกว่าที่ผมคิดไว้ตอนแรกตามแผนเดิมเราควรจะมาถึงที่นี่วันนี้ตอนเช้าแต่มันเกือบจะคืนแล้วคุณก็อยู่ข้างๆฉันมองมาทางฉันด้วยสีหน้าเสียใจเธอไม่ได้พูดอะไรเลย อาจจะเป็นเพราะว่าเขารู้ว่ามันเป็นความผิดของเธอที่เราสายแล้ว เธอจะโทษตัวเองมากกว่าปกติจริง ๆถึงแม้ว่าคนเราจะไม่สามารถพูดอะไร ถ้าเธอมองฉันด้วยสายตาเศร้าๆ หงาย .ผมไม่ได้ด่าเธอในสถานที่แรกระหว่างที่คิดแบบนั้น ผมมองไปทางหมู่บ้านประชากร คือ อาจ เพียง 50 คน มีประมาณ 10 บ้านไม้ที่สามารถเห็นได้เพราะพระอาทิตย์กำลังจะตกดิน ผู้ชายที่ดูเหมือนจะกลับจากนา และส่งสายตามาทางเราผู้เดินทางดูเหมือนสงบ และหมู่บ้านที่เงียบสงบ จริงๆมันมีบรรยากาศที่สงบ คุณลงขณะที่เราย้ายไปโรงแรม เราขอ 2 ห้องครับ พนักงานต้อนรับถามเพื่อยืนยันว่าผมต้องการ 2 ห้อง แต่ฉันตัดสินใจที่จะไม่สนใจมัน" โปรดเตรียมสองห้องและอาหารสำหรับคืนนี้ และพรุ่งนี้เช่นกัน . " ( เร็นจิ )บอกว่า ฉันวางทองหนึ่งเหรียญที่เคาน์เตอร์เขาดูประหลาดใจตั้งแต่บ้านนอก Inn แบบนี้อาจไม่เห็นเหรียญทองบ่อยๆ แต่เขาเร็ว ๆนี้นำออกทองแดงเหรียญเปลี่ยนปกติ ผมจะเจรจาที่นี่แต่คุณก็ยังมาที่นี่ตอนนี้ , ฉันสงสัยว่าสิ่งที่ต้องทำคิดสักครู่ ฉันเสียโอกาสเจรจา ในขณะนั้น[ นั่นเพราะคุณพยายามทำเป็นเท่ต่อหน้าผู้หญิง ถ้าคุณจะถอนหายใจในความเศร้าตอนนี้ น่าจะแค่ต่อรองเป็นปกติ ]อย่างที่คุณพูดผมถอนหายใจ และเจ้าของโรงแรมยังยิ้มเบี้ยวๆ บูดๆ ต่อผมแล้วพิจารณาว่าเขาเปิดโรงแรม เป็นหมู่บ้านที่ห่างไกล เขาจะพยายามที่จะได้รับมากที่สุด ในสถานการณ์เช่นนี้ฉันตัดสินใจที่จะให้ขึ้นและหวังว่าสำหรับอาหารที่ดี' นี่คือเหตุผลที่คุณจะออกจากเงิน ผมรู้สึกว่าผมได้ยินเสียงแบบนี้จากที่ไหนซักแห่งสำหรับตอนนี้ แค่ตบเหรียญในกระเป๋าเล็กน้อย" เราจะพักทั้งวันในวันพรุ่งนี้เพื่อให้แน่ใจว่าได้พักผ่อน " ( เร็นจิ )" . . . . . . . สบายดีมั้ย ? " ( ฟราน )ไม่เหมือนเมื่อก่อน เธอมองฉันด้วยสายตาและสีหน้ามีความสุขและหงายแก้มหลวมนิดหน่อย ถ้าผมมีลูกสาว คงเป็นแบบนี้[ คุณเสียงเหมือนปกติ ]คุณไม่ได้มีอะไรที่ดีที่จะพูดฉันจะเจ็บจริงๆคุณรู้มั้ย ?ที่แก้มของฉันอึดอัด เธอมองมาทางฉัน ขณะที่เลี้ยงหัวสับสนของเธอ" ไม่ ใช่ ขานั้นก้าวของคุณจะตกหลังจากทั้งหมด . " ( เร็นจิ )" ขอโทษ " ( ฟราน )" ไม่ต้องขอโทษหรอก ในความเป็นจริง , ฉันคิดว่ามันน่าแปลกใจที่คุณไม่ได้พูดว่าคุณต้องการกลับมา " ( เร็นจิ ).