why external shocks and correspondi

why external shocks and corresponding macroeconomic policy adjustments might also be associated with trade and investment liberalization…is puz- zling. In the 1930s, balance of payments and debt crises spurred the substitu- tion of imports…and gave rise to a more autarchic and interventionist policy stance. In the 1980s, by contrast, an inward-looking policy seemed fore- closed.… The opportunities for continued import substitution were limited, and ties to the world economy had become more varied, complex and diffi- cult to sever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมแรงกระแทกภายนอกและปรับปรุงนโยบายเศรษฐกิจมหภาคที่เกี่ยวข้องยังอาจเกี่ยวข้องทางการค้าและการลงทุนเปิดเสรี...เป็น puz-zling ในช่วงทศวรรษ 1930 ดุลชำระเงินของวิกฤตหนี้กระตุ้น substitu-สเตรชันของนำเข้า... และให้ autarchic มาก และท่าทางนโยบาย interventionist ในทศวรรษ 1980 โดยคมชัด ประจักษ์ fore - เป็นนโยบายขณะเดียวปิด... โอกาสสำหรับการทดแทนการนำเข้าอย่างต่อเนื่องถูกจำกัด และความสัมพันธ์กับเศรษฐกิจโลกได้กลายเป็นเพิ่มเติมแตกต่างกัน ซับซ้อนและ diffi-ลัทธิแหวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมปัจจัยภายนอกและการปรับนโยบายเศรษฐกิจมหภาคที่สอดคล้องกันนอกจากนี้ยังอาจจะเกี่ยวข้องกับการค้าและการเปิดเสรีการลงทุน ... เป็น puz- zling ในช่วงทศวรรษที่ 1930, ความสมดุลของการชำระเงินและวิกฤตหนี้กระตุ้นการ substitu- ของการนำเข้า ... และก่อให้เกิดแนวทางการดำเนินนโยบายเพิ่มเติม autarchic และแทรกแซง ในช่วงปี 1980 โดยทางเข้าด้านนโยบายที่มองดูเหมือนพื้นหน้าปิด ... . โอกาสสำหรับการทดแทนการนำเข้ายังคงถูก จำกัด และความผูกพันกับเศรษฐกิจโลกได้กลายเป็นที่แตกต่างกันมากขึ้นซับซ้อนและลัทธิ diffi- ที่จะตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมปัจจัยภายนอกและสอดคล้องกับนโยบายเศรษฐกิจมหภาคปรับอาจจะเกี่ยวข้องกับการเปิดเสรีทางการค้าและการลงทุน คือ zling zle - . . . . . . . . ในช่วงทศวรรษที่ 1930 , ดุลการชําระเงิน และวิกฤตหนี้ substitu - tion กระตุ้นการนำเข้า . . . . . . . และให้สูงขึ้นเพื่อ autarchic มากขึ้นและ interventionist จุดยืนนโยบาย ในช่วงปี 1980 โดยคมชัดเป็นขาเข้ามองนโยบายดู ก่อนปิด. . . . . . . โอกาสต่อไปเข้าทดแทนมีจำกัดและความสัมพันธ์กับโลกเศรษฐกิจได้กลายเป็นที่ซับซ้อนและหลากหลายมากขึ้น diffi - ศาสนาเพื่อตัด .