Recent decades, more and more noxio

Recent decades, more and more noxious plants developed fast in tropical and subtropical region. Guangdong Province, located in lower subtropical region, is densely populated and its economy is developing very quickly, it is vulnerable to be damaged. It was observed that there were many noxious plants affected forest ecosystem in this area. It is crucial to understand the destructive status and the distribution of the noxious plants. Thus, we conducted investigations of noxious plant in Baiyun Mountain and Xiqiao Mountain, Guangdong Province through point, line and plot methods. The results showed that there were 39 noxious plant species from 26 families in the two sites (Baiyun Mountain and Xiqiao Mountain). Most noxious plants reached III grade, 13 species reached III grade in Baiyun Mountain and 18 species reached III grade in Xiqiao Mountain. The exotic plant Wedelia trilobata(L.) Hitchc was the most abundant species, followed by another exotic plant Ipomoea cairica (Linn.) Sweet ( Fig. 2B). All the 39 noxious plants covered over 273 hm2 in the two sites, about occupied 10% of the forests. Over 90% of the noxious plants are lianas, the rest are herbs or shrubs. Of the 39 noxious species, six species were exotic plants, while 33 species were indigenous, suggesting that more attention should be paid to indigenous plants when we concerned invasive plants. Furthermore, global climate change (e.g., global warming, elevated CO2) may shorten the latency of the plants and trigger the expansion of the noxious plants. Further studies are needed to reveal the relationship between global climate change and noxious plants, and to study why more and more native plants turned to threaten the ecosystem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทศวรรษล่าสุด พืชที่สามารถสลายตัวมากขึ้นพัฒนาอย่างรวดเร็วในเขต ร้อน Guangdong Province ตั้งอยู่ในพื้นที่สำรองด้านล่าง จะหนาแน่นไปรวบรวม และพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศได้อย่างรวดเร็ว มีความเสี่ยงต่อการเสียหาย จะถูกตรวจสอบว่า มีระบบนิเวศป่าได้รับผลกระทบสามารถสลายตัวพืชจำนวนมากในพื้นที่นี้ ต้องเข้าใจสถานะการทำลายและการกระจายของพืชสามารถสลายตัวได้ ดังนั้น เราดำเนินของโรงงานเขาไป่หยุนและภูเขา Xiqiao มณฑลกวางตุ้งจังหวัดสามารถสลายตัว โดยวิธีจุด เส้น และพล็อต ผลพบว่า มี 39 ชนิดพืชสามารถสลายตัวจากครอบครัวสองเว็บไซต์ (ไป่ภูเขาและภูเขา Xiqiao) 26 พืชสามารถสลายตัวมากที่สุดถึงเกรด III เกรด III ในไบยุนเมาเท่นถึง 13 ชนิด และสายพันธุ์ 18 ถึงเกรด III ในภูเขา Xiqiao Trilobata(L.) Wedelia พืชแปลกใหม่เป็น Hitchc มีสายพันธุ์มากที่สุด ตาม ด้วยพืชแปลกใหม่อื่นผัก cairica (งานผลิต) หวาน (Fig. 2B) ทั้งหมด 39 สามารถสลายตัวพืชครอบคลุมกว่า hm2 273 ในสอง เกี่ยวกับการครอบครอง 10% ของป่า กว่า 90% ของพืชสามารถสลายตัวเป็น lianas ส่วนที่เหลือเป็นสมุนไพรหรือสนุกสนาน พันธุ์สามารถสลายตัว 39, 6 สายพันธุ์มีต้นไม้ ขณะที่ 33 พันธุ์พื้นเมือง แนะนำที่ อร่อยควรจะชำระให้พืชพื้นเมืองเมื่อเรากังวลพืชรุกราน นอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศโลก (เช่น โลกร้อน ยกระดับ CO2) อาจย่นเวลาแฝงของพืช และกระตุ้นการขยายตัวของพืชสามารถสลายตัวได้ การศึกษามีความจำเป็น เพื่อเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกและสามารถสลายตัวพืช และศึกษาเหตุผลพืชพื้นเมืองมากเปิดคุกคามระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทศวรรษที่ผ่านมามากขึ้นและพืชพิษมากขึ้นการพัฒนาอย่างรวดเร็วในภูมิภาคเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน มณฑลกวางตุ้งที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคเขตร้อนที่ต่ำกว่าคือมีประชากรหนาแน่นและเศรษฐกิจของประเทศมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วมันเป็นความเสี่ยงที่จะได้รับความเสียหาย มันถูกตั้งข้อสังเกตว่ามีพืชมีพิษจำนวนมากได้รับผลกระทบระบบนิเวศป่าไม้ในพื้นที่นี้ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจสถานะการทำลายล้างและการกระจายของพืชที่มีพิษ ดังนั้นเราจึงดำเนินการตรวจสอบของพืชพิษใน Baiyun Mountain และ Xiqiao ภูเขามณฑลกวางตุ้งผ่านจุดเส้นและวิธีการพล็อต ผลการศึกษาพบว่ามี 39 พันธุ์พืชที่มีพิษจาก 26 ครอบครัวในสองเว็บไซต์ (Baiyun Mountain และ Xiqiao Mountain) พืชที่มีพิษมากที่สุดถึงสามชั้น 13 ชนิดถึงชั้นประถมศึกษาปีที่สามใน Baiyun Mountain และ 18 สายพันธุ์มาถึงชั้นประถมศึกษาปีที่สามใน Xiqiao ภูเขา พืชที่แปลกใหม่ Wedelia เลื้อย (L.) Hitchc เป็นสายพันธุ์ที่มีมากที่สุดตามด้วยอีกหนึ่งพืชที่แปลกใหม่ผักบุ้งรั้ว (Linn.) หวาน (รูป. 2B) ทั้งหมด 39 พืชพิษที่ครอบคลุมมากกว่า 273 HM2 ในสองเว็บไซต์เกี่ยวกับการครอบครอง 10% ของป่า กว่า 90% ของพืชที่มีพิษมีเถาวัลย์ที่เหลือเป็นสมุนไพรหรือพุ่มไม้ ของ 39 ชนิดที่มีพิษหกสายพันธุ์พืชที่แปลกใหม่ในขณะที่มี 33 ชนิดพื้นเมืองบอกว่าความสนใจมากขึ้นควรจะจ่ายให้พืชพื้นเมืองเมื่อเรากังวลพืชรุกราน นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก (เช่นภาวะโลกร้อน CO2 สูง) อาจลดระยะแฝงของพืชและเรียกการขยายตัวของพืชที่มีพิษ การศึกษาต่อไปมีความจำเป็นที่จะเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกและพืชพิษและเพื่อศึกษาว่าทำไมพืชมากขึ้นและมากขึ้นพื้นเมืองหันไปคุกคามระบบนิเวศ