I’m sorry for don’t convinance. Ple

I’m sorry for don’t convinance. Please be inform that we have change delivery date for your purchase order
(Book 067 No. 3344)

on Thursday, 15 May 2014 with Kuwabara san.

Thank you very much for your understanding .
Sincerely yours.,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอไม่ convinance โปรดได้แจ้งให้ทราบว่า เรามีการเปลี่ยนวันจัดส่งสำหรับใบสั่งซื้อของคุณ
(จอง 067 หมายเลข 3344)

ในพฤหัสบดี 15 2014 พฤษภาคมกับ Kuwabara ซาน

ขอบคุณมากครับสำหรับความเข้าใจ.
นับถือ.,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษที่ไม่ convinance โปรดทราบว่าเรามีการเปลี่ยนแปลงวันที่จัดส่งสำหรับการสั่งซื้อการซื้อของคุณ
(หนังสือ 067 เลขที่ 3344) เมื่อวันที่พฤหัสบดี 15 พฤษภาคม, 2014 ด้วยคุ san ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจของคุณ ขอแสดงความนับถือ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ไม่ได้ convinance . โปรดแจ้งว่าเรามีการเปลี่ยนแปลงวันที่ส่งสำหรับใบสั่งซื้อ
( หนังสือ 067 ไม่ 3344 )

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 15 พฤษภาคม 2014 กับคุซัง

ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจของคุณ ขอแสดงความนับถือ
. ,