Dye compounds from natural resource

Dye compounds from natural resources especially from plants are increasingly becoming important alternatives to synthetic dyes for use in the textile industry (Deo and De- sai, 1999; Gokhale et al., 2004; Samanta and Agarwal,2009). Unlike synthetic dyes which have been found to be toxic and harmful to the environment, natural dyes are biodegradable, non-toxic and generally have higher com- patibility with the environment when compared with theirsynthetic counterparts (Maria et al., 2010). They can pro- vide a wide range of beautiful shades with acceptable levels of colour fastness (Ekrami et al., 2011). Hence there is considerable research work being undertaken across the world on the application of natural dyes in the textile industry and the return to the use of natural dyes as important alternatives to synthetic dyes (Acguah and Oduro, 2012). Reports from India alone highlight an abundance of dye-yielding plants from whose different parts extraction of colour components for textile applica- tion and commercialization is gaining prominence in that part of the world (Mayunga, 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสีย้อมจากทรัพยากรธรรมชาติโดยเฉพาะจากพืชมากขึ้นจะกลายเป็น ทางเลือกสำคัญสำหรับสีสังเคราะห์สำหรับใช้ในอุตสาหกรรมสิ่งทอ (น้ำมันและเดอทราย 1999 Gokhale et al. 2004 Samanta และ Agarwal, 2009) ซึ่งแตกต่างจากสีสังเคราะห์ซึ่งได้พบว่าเป็นพิษ และเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม สีย้อมธรรมชาติย่อยสลายได้ ปลอดสารพิษ และมี com patibility สูงกับสภาพแวดล้อมเมื่อเทียบกับคู่ theirsynthetic (Maria et al. 2010) Pro - สามารถแปลงหลากหลายเฉดสีที่สวยงาม มีความคงทนต่อสี (Ekrami et al. 2011) ระดับที่ยอมรับได้ จึง มีงานวิจัยจำนวนมากที่จะดำเนินการทั่วโลกเกี่ยวกับการใช้สีธรรมชาติในอุตสาหกรรมสิ่งทอและการใช้สีย้อมธรรมชาติเป็นทางเลือกสำคัญสำหรับสีสังเคราะห์ (Acguah และ Oduro, 2012) รายงานจากอินเดียคนเดียวเน้นความอุดมสมบูรณ์ของพืชผลผลิตสีย้อมจากส่วนต่าง ๆ ที่มีการสกัดส่วนประกอบของสีสำหรับสิ่งทออย่างหลากทางการค้าและการค้าได้รับความโดดเด่นในส่วนหนึ่งของโลก (Mayunga, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารย้อมสีจากธรรมชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพืชจะเพิ่มขึ้นเป็นทางเลือกสำคัญที่จะสีสังเคราะห์สำหรับใช้ในอุตสาหกรรมสิ่งทอ (โอและ De- Sai 1999; Gokhale et al, 2004;. Samanta และ Agarwal 2009) ซึ่งแตกต่างจากสีสังเคราะห์ที่ได้รับพบว่ามีพิษและเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม, สีย้อมธรรมชาติย่อยสลายไม่เป็นพิษและโดยทั่วไปมี patibility สั่งที่สูงขึ้นกับสภาพแวดล้อมเมื่อเทียบกับคู่ theirsynthetic (มาเรีย et al., 2010) พวกเขาสามารถจัดเตรียมหลากหลายของเฉดสีที่สวยงามมีระดับที่ยอมรับได้ของความคงทนของสี (Ekrami et al. 2011) จึงมีงานวิจัยจำนวนมากถูกนำไปใช้ทั่วโลกเกี่ยวกับการใช้สีธรรมชาติในอุตสาหกรรมสิ่งทอและกลับไปใช้สีธรรมชาติที่เป็นทางเลือกที่สำคัญในการย้อมสีสังเคราะห์ (Acguah และ Oduro 2012) รายงานจากอินเดียคนเดียวไฮไลท์ความอุดมสมบูรณ์ของพืชสีย้อมที่ให้ผลตอบแทนจากส่วนต่าง ๆ ที่มีการสกัดส่วนประกอบของสีสำหรับอุตสาหกรรมสิ่งทอการประยุกต์ใช้และการค้าเป็นที่ดึงดูดความโดดเด่นในส่วนของโลกที่ (Mayunga 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสีจากธรรมชาติโดยเฉพาะพืชที่มีทรัพยากรมากขึ้นเป็นทางเลือกที่สำคัญสำหรับสีสังเคราะห์เพื่อใช้ในอุตสาหกรรมสิ่งทอ ( เดวและ de - ไทร , 1999 ; gokhale et al . , 2004 ; samanta และกลางวัน , 2009 ) ซึ่งแตกต่างจากสีสังเคราะห์ซึ่งได้ค้นพบว่าสามารถเป็นพิษและเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม , สีย้อมธรรมชาติที่ย่อยสลายได้ ไม่เป็นพิษ และโดยทั่วไปมี patibility com - สูงกับสิ่งแวดล้อม เมื่อเทียบกับ theirsynthetic คู่ ( มาเรีย et al . , 2010 ) พวกเขาสามารถ vide Pro - หลากหลายเฉดสี สวยงาม ด้วยระดับที่ยอมรับของความคงทนต่อสี ( ekrami et al . , 2011 ) จึงมีงานวิจัยมากถูกดำเนินการทั่วโลกในการใช้สีธรรมชาติในอุตสาหกรรมสิ่งทอ และ กลับ ไป ใช้สีธรรมชาติเป็นทางเลือกที่สำคัญสีสังเคราะห์ ( acguah และ oduro , 2012 ) รายงานจากอินเดียคนเดียวเน้นความอุดมสมบูรณ์ของผลผลิตพืชจากส่วนต่าง ๆ ที่มีสี การสกัดสีส่วนประกอบสำหรับสิ่งที่เห็นทั้งหมด - สิ่งทอ tion และ commercialization ที่ดึงดูดความโดดเด่นในส่วนนั้นของโลก ( mayunga , 2007 )