Dear Jum,sorry if contact you so la

Dear Jum,

sorry if contact you so late, I was again out of Thailand and come back only this week.
I had an accident before and cannot move out of the home now for about 10 days more.

From the cliff they tell me, that the electric is not paid for 2 months (about 2200 baht).
Did the tenant not pay the bill for June?

My girlfriend (Om, 095 713 5136) will go to the cliff this afternoon at 4.15pm to pay electric.
If you have time, you could meet together to give her the keys? Or please call her.

Please let me know. Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนจัม, ขอโทษถ้าติดต่อคุณเพื่อให้ปลายผมอีกครั้งจากประเทศไทยและกลับมาเพียงสัปดาห์นี้. ฉันมีอุบัติเหตุก่อนและไม่สามารถย้ายออกจากบ้านในขณะนี้ประมาณ 10 วัน. จากหน้าผาที่พวกเขาบอกผมว่า ไฟฟ้าจะไม่จ่ายเป็นเวลา 2 เดือน (ประมาณ 2,200 บาท). ไม่ผู้เช่าไม่ชำระค่าสำหรับเดือนมิถุนายน? แฟนของฉัน (อ้อม 095 713 5136) จะไปที่หน้าผาช่วงบ่ายวันนี้ที่ 16:15 ที่จะจ่ายไฟฟ้า. ถ้าคุณมี เวลาที่คุณจะได้พบกันเพื่อให้เธอคีย์? หรือกรุณาเรียกเธอ. โปรดแจ้งให้เราทราบ ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักจัม ,

ขออภัยหากติดต่อมาช้า ฉันอีกครั้งจากประเทศไทยกลับมาเพียงสัปดาห์นี้ .
ผมเกิดอุบัติเหตุก่อน และไม่สามารถออกจากบ้านสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ 10 วัน

จากหน้าผาพวกเขาบอกผม ว่าไฟฟ้าจะไม่จ่าย 2 เดือน ประมาณ 2200 บาท )
ได้ผู้เช่าไม่จ่ายบิลเดือนมิถุนายนนี้

แฟนผม ( โอม , 095 713 1 ) จะไปที่หน้าผานี้บ่าย 415pm จ่ายไฟฟ้า .
ถ้าคุณมีเวลา คุณจะได้เจอกัน เธอให้กุญแจ หรือกรุณาโทร .

โปรดแจ้งให้เราทราบ ขอขอบคุณและดีที่สุด regards ,