Sala Bannarasabhag as dining hall,

Sala Bannarasabhag as dining hall, Sala Benchabisabhag as a storehouse, Kuti Somdej (Somdej Hall) as a lodge for Somdej Phra Vanarat (Dit Udayo) the lord abbot of Wat Mahadhatu who had been invited to look after the general works at the beginning, and also as a lodge for the new monks and guests. Apart from these, there was a large kuti constructed by the contribution of Prince Sarbasastra Subhakij, simply called “Kuti Sarbasastra,” Actually, the last kuti which King Chulalongkorn had ordered to build is “Kuti Borom Rajudis” (No. 42) but unfortunately it had not been finished when the king died. King Vajiravudh, Rama VI, his son, who was successive to the throne, had ordered to continue the construction till its completion. At the same time, King Vajiravudh had also contributed to the construction of three kuti bearing the same name as “Kuti Dilok Nopharath”, No. 43 and No. 44 which each is a small single kuti among the rowed kuti, and No. 45 which is a large single kuti. Thus comes to an end of the first phase of its construction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bannarasabhag ศาลาเป็นโรงอาหาร ศาลา Benchabisabhag เป็นคลังเก็บ Kuti สมเด็จ (สมเด็จหอ) lodge สำหรับสมเด็จพระ Vanarat (Dit Udayo) พระเจ้าอาวาสของวัด Mahadhatu ที่ได้รับเชิญเพื่อดูแลงานทั่วไปที่จุดเริ่มต้น และยัง เป็น lodge สำหรับพระสงฆ์ใหม่และผู้เข้าพัก นอกเหนือจากนี้ มี kuti ขนาดใหญ่ที่สร้าง โดยผลงานของเจ้าชาย Sarbasastra Subhakij ก็เรียกว่า "Kuti Sarbasastra จริง kuti ครั้งสุดท้ายซึ่งกษัตริย์ได้สั่งให้สร้างเป็น"Kuti บรม Rajudis" (หมายเลข 42) แต่น่าเสียดายมันไม่แล้วเสร็จเมื่อเมื่อพระชนม์ พระวชิราวุธ พระรามหก บุตร ผู้สืบต่อราชบัลลังก์ ได้สั่งการดำเนินการก่อสร้างจนเสร็จ ในเวลาเดียวกัน กษัตริย์วชิราวุธยังได้มีส่วนการก่อสร้างสาม kuti แบกชื่อเดียวกับ "Kuti ดิลก Nopharath" ฉบับที่ 43 และ 44 หมายเลขซึ่งแต่ละแห่งเป็น kuti เดียวตัวเล็ก rowed kuti และหมายเลข 45 ซึ่งเป็น kuti เดี่ยวมีขนาดใหญ่ จึง มาถึงจุดสิ้นสุดของระยะแรกของการก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลา Bannarasabhag เป็นห้องโถงศาลา Benchabisabhag เป็นคลังกูสมเด็จ (สมเด็จฮอลล์) เป็นโรงแรมให้สำหรับสมเด็จพระ Vanarat (ดิษฐ์ Udayo) เจ้าอาวาสองค์พระผู้เป็นเจ้าวัด Mahadhatu ที่ได้รับเชิญให้ไปดูแลงานทั่วไปที่จุดเริ่มต้นและ นอกจากนี้ยังมีลักษณะเป็นโรงแรมสำหรับพระสงฆ์ใหม่และแขกผู้เข้าพัก นอกเหนือจากนี้มีกุฏิขนาดใหญ่สร้างโดยผลงานของเจ้าชาย Sarbasastra Subhakij เพียงแค่เรียกว่า "กู Sarbasastra" ที่จริงกุฏิก่อนที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าได้รับคำสั่งให้สร้างคือ "กูบรม Rajudis" (ฉบับที่ 42) แต่โชคร้าย มันไม่ได้รับการเสร็จสิ้นเมื่อกษัตริย์สิ้นพระชนม์ กษัตริย์วชิราวุธ, พระรามหกลูกชายของเขาซึ่งเป็นต่อเนื่องสู่บัลลังก์ได้รับคำสั่งให้ดำเนินการก่อสร้างจนแล้วเสร็จ ในเวลาเดียวกันกษัตริย์วชิราวุธได้ก็มีส่วนที่จะมีการก่อสร้างกุฏิสามมีชื่อเช่นเดียวกับ "กูดิลก Nopharath" ที่ฉบับที่ 43 และฉบับที่ 44 ซึ่งแต่ละคนเป็นกุฏิเดียวขนาดเล็กในหมู่กุฏิพายและฉบับที่ 45 ซึ่งเป็นกุฏิเดียวขนาดใหญ่ จึงมาถึงจุดสิ้นสุดของระยะแรกของการก่อสร้างของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลา bannarasabhag เป็นห้องอาหาร ศาลา benchabisabhag เป็นคลัง กุฏิสมเด็จ ( สมเด็จ Hall ) เป็นโรงแรมสำหรับสมเด็จพระ vanarat ( DIT udayo ) ท่านเจ้าอาวาสวัดมีใครได้รับเชิญไปดูแลงานทั่วไปในตอนต้น และยังเป็นที่พักสำหรับพระสงฆ์และแขก นอกเหนือจากนี้ มีขนาดใหญ่ กุฏิสร้างโดยผลงานของเจ้าชาย sarbasastra subhakij เพียงเรียกว่า กุฏิ sarbasastra " จริงๆ แล้ว สุดท้าย กุฏิซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้สั่งให้สร้าง คือ " กุฏิดังกล่าว rajudis " ( ฉบับที่ 42 ) แต่มันไม่ได้จบเมื่อกษัตริย์ตาย สมเด็จพระมหาวชิราวุธ , พระราม 6 , ลูกชายของเขา ที่ต่อเนื่องกับพระที่นั่ง ได้สั่งให้ดำเนินการก่อสร้างจนแล้วเสร็จ ในเวลาเดียวกัน , King วชิราวุธก็ยังสนับสนุนการก่อสร้างสามกุฏิที่มีชื่อเดียวกันว่า " กุฏิดิลก nopharath " เบอร์ 43 และ 44 ซึ่งแต่ละหมายเลขมีขนาดเล็กกล่องเดียวระหว่างพายเรือ กุฏิ และหมายเลข 45 ซึ่งเป็นเดี่ยวขนาดใหญ่ กูติ จึงมาสิ้นสุดของขั้นตอนแรกของการก่อสร้าง