Thirdly, compliance with the legisl

Thirdly, compliance with the legislation on labeling of
food is high especially for durable commodities, but low
for perishable food items. Misbranding, that is, having
false and misleading statements on food and drug labels
is seen as a criminal act especially for product bearing
health claims. Basic information required by law on food
labels, according to the Oxford Handbook of Nutrition and
Dietetics (OHND), include product name, ingredient list
and quantity, qualitative ingredient declaration, allergenic
ingredients and shelf life. Others are storage instructions,
name and address of manufacturers, packers or seller,
country of origin, weight or volume and instructions for
use (OHND, 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการ การปฏิบัติตามกฎหมายในการติดฉลากของอาหารมีสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสินค้าโภคภัณฑ์คงทน แต่ต่ำสำหรับรายการอาหารเปื่อยได้ Misbranding กล่าวคือ มีคำเท็จ และทำให้เข้าใจผิดในฉลากอาหารและยาถือเป็นอาชญากรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์แบริ่งอ้างสุขภาพ ข้อมูลพื้นฐานที่จำเป็นตามกฎหมายอาหารป้ายชื่อ ตามคู่มือโภชนาการออกซ์ฟอร์ด และชื่อสินค้า รายการส่วนประกอบรวมถึงโภชนาการ (OHND),และ ปริมาณ รายงานเชิงคุณภาพส่วนผสม แพ้ส่วนผสมและอายุ มีคำแนะนำในการจัดเก็บชื่อและที่อยู่ ของผู้ผลิต จุด ขายประเทศแหล่งกำเนิดสินค้า น้ำหนัก หรือปริมาตร และคำแนะนำสำหรับใช้ (OHND, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สามการปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับการติดฉลากของ
อาหารที่อยู่ในระดับสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสินค้าคงทน แต่ต่ำ
สำหรับรายการอาหารที่เน่าเสียง่าย misbranding นั่นคือมี
การเท็จและทำให้เข้าใจผิดบนฉลากอาหารและยาเสพติดที่
ถูกมองว่าเป็นกระทำผิดทางอาญาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์แบริ่ง
กล่าวอ้างทางสุขภาพ ข้อมูลพื้นฐานตามที่กฎหมายกำหนดเกี่ยวกับอาหาร
ฉลากตามคู่มือ Oxford โภชนาการและ
การกำหนดอาหาร (OHND) รวมถึงชื่อผลิตภัณฑ์รายการส่วนผสม
และปริมาณการประกาศส่วนผสมคุณภาพภูมิแพ้
ส่วนผสมและอายุการเก็บรักษา อื่น ๆ มีคำแนะนำในการเก็บข้อมูล
ชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิตหรือผู้แบ่งบรรจุผู้ขาย
ประเทศต้นทางน้ำหนักหรือปริมาณและคำแนะนำในการ
ใช้งาน (OHND 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความสอดคล้องกับกฎหมายเกี่ยวกับฉลากอาหาร
สูงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สินค้าทนทาน แต่ต่ำ
รายการอาหารเน่าเสียได้ misbranding ที่เป็นเท็จและทำให้เข้าใจผิดได้

งบอาหาร และ ยาป้าย ถูกมองว่าเป็นอาชญากรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์แบริ่ง
อ้างสุขภาพ ข้อมูลพื้นฐานที่จำเป็นโดยกฎหมายเกี่ยวกับฉลากอาหาร
ตามฟอร์ดคู่มือโภชนาการและ
การกำหนดอาหาร ( ohnd ) ประกอบด้วยชื่อผลิตภัณฑ์
รายชื่อส่วนผสมและปริมาณส่วนผสมส่วนผสมภูมิแพ้
ประกาศคุณภาพ และอายุการเก็บรักษา . ใครมีคําแนะนํากระเป๋า ,
ชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิตที่เกี่ยวข้องหรือผู้ขาย
ประเทศ น้ำหนัก หรือปริมาณการใช้และคำแนะนำสำหรับ
( ohnd , 2006 )