There is unrest in the upper class

There is unrest in the upper class Marshwood house as Nigel (Edward Atterton), the Earl of Marshwood, is engaged to a film actress, Miranda Frayle. However, many disapprove because this would mean Nigel would be marrying below his class.

When Nigel brings Miranda home to the Marshwood estate to meet his family, Lady Marshwood's (Julie Andrews) maid Moxie (Sophie Thompson) reveals that Miranda is her sister; they devise a charade so that Moxie may meet her sister as an equal. However, when Miranda lies about her past (stating she's a cockney and that Moxie was a drunk and is now dead), Moxie finds it harder and harder to hide her identity. Meanwhile, Miranda's ex-boyfriend and fellow film star Don Lucas (William Baldwin) arrives, wanting Miranda back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความไม่สงบในบ้าน Marshwood ชั้นสูงเป็น Nigel (เอ็ดเวิร์ด Atterton), เอิร์ล Marshwood จะหมั้นกับนักแสดงภาพยนตร์ มิรันดา Frayle อย่างไรก็ตาม หลายกฤษฎีกาในการปฏิเสธ เพราะนี้จะหมายถึง Nigel ที่จะแต่งด้านล่างชั้นของเขาเมื่อ Nigel นำมิรันดาบ้านนิคม Marshwood เพื่อตอบสนองครอบครัวของเขา เลดี้ Marshwood ของ (จูลี่แอนดรูวส์) แสดงถึง Moxie (โซฟีทอมป์สัน) ทำความสะอาด ที่มิรันดาเป็นน้องสาวของเธอ พวกเขาประดิษฐ์เป็น charade ที่ Moxie อาจตรงกับน้องเสมอ อย่างไรก็ตาม เมื่อมิรันดาอยู่เกี่ยวกับเธอเลย (ระบุเธอเป็นเป็น cockney และ Moxie มีการเมา และไปแล้ว), Moxie พบว่ายาก และหนักขึ้นเมื่อต้องการซ่อนตัวตนของเธอ ในขณะเดียวกัน ของมิรันดาอดีตแฟนและเพื่อนดาราภาพยนตร์ดอน Lucas (William บอลด์วิน) มาถึง wanting กลับมิรันดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความไม่สงบในบ้าน Marshwood ชั้นบนเป็นไนเจล (เอ็ดเวิร์ด Atterton), เอิร์ลแห่ง Marshwood จะหมั้นกับนักแสดงภาพยนตร์, มิแรนดา Frayle แต่อย่างไรก็ตามหลายคนไม่เห็นด้วยเพราะจะหมายถึงไนเจลจะได้แต่งงานกับด้านล่างชั้นเรียนของเขา. เมื่อไนเจลนำบ้านมิแรนดากับอสังหาริมทรัพย์ Marshwood ไปพบกับครอบครัวของเขาเลดี้ Marshwood ของ (จูลี่แอนดรู) แม่บ้าน Moxie (โซฟี ธ อมป์สัน) แสดงให้เห็นว่ามิแรนดาเป็นน้องสาวของเธอ พวกเขาประดิษฐ์ปริศนาเพื่อให้ Moxie อาจตอบสนองน้องสาวของเธอในฐานะที่เท่าเทียมกัน แต่เมื่อมิแรนดาอยู่เกี่ยวกับอดีตของเธอ (ระบุเธอเป็นสกุลและ Moxie เป็นเมาและตอนนี้ก็คือความตาย) Moxie พบว่ามันหนักและยากที่จะซ่อนตัวตนของเธอ ในขณะที่มิแรนดาอดีตแฟนและเพื่อนดาราดอนลูคัส (วิลเลียมบอลด์วิน) มาถึงอยากกลับมิแรนดา