Then, Dec. 2009: Settling down last

Then, Dec. 2009: Settling down last month to watch the annual showing of "A Charlie Brown Christmas," Wiseman was irked to find the Christmas favorite had been pre-empted by Obama's speech announcing efforts to send more troops to Afghanistan. He took to Facebook, lashing out at Obama for being a "Muslim president."

"Try to convince me that wasn't done on purpose," Wiseman posted, according to the Memphis Commercial Appeal. "Ask the man if he believes that Jesus Christ is the Son of God and he will give you a 10 minute disertation (sic) about it....w...hen the answer should simply be 'yes.'"

Now: "They were totally taken out of context," Wiseman told ABCNews.com.

"All it was, was me trying to get my Democratic friends riled up. But did I mean it? No," he said. "If somebody reads that and these guys don't know me they think immediately, 'Either this guy's an idiot or he's a racist.'"

Wiseman said he's neither.

"I was looking forward to Obama inviting me to the White House for a beer," he said, "but that didn't happen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว 2009 ธ.ค.: เงินลงเดือนเพื่อดูการแสดงประจำปีของ "A ชาร์ลีบราวน์คริสต์มาส ไวส์ถูก irked หาประจำคริสต์มาสได้ถูก pre-empted โดยคำพูดของ Obama ประกาศความพยายามที่จะส่งทหารไปอัฟกานิสถาน เขาเอาไป Facebook เฆี่ยนออกที่ Obama เป็น "มุสลิมประธาน""พยายามโน้มน้าวให้ฉันที่ไม่ได้ทำในวัตถุประสงค์ ไวส์โพสต์ ตามอุทธรณ์พาณิชย์เมมฟิส "ถามผู้ชายถ้า เขาเชื่อว่า พระเยซูคริสต์เป็นพระบุตรของพระเจ้า และเขาจะให้คุณ disertation มี 10 นาที (ไฮโล) it...w..en คำตอบควรจะเป็น ' ใช่ ' "ตอน: "ทั้งหมดถ่ายจากบริบท ไวส์บอก ABCNews.com"ทั้งหมดที่มันเป็น ผมพยายามที่จะได้เพื่อนประชาธิปไตย riled ค่า แต่ผมไม่ได้หมายถึง มัน ไม่มี เขากล่าวว่า "ถ้าคนอ่านที่และคนเหล่านี้ไม่รู้ว่าฉัน จะคิดทันที 'อย่างใดอย่างหนึ่งของผู้ชายคนนี้เป็นคนบ้า หรือเขาจะเหยียดผิว'"ไวส์แมนกล่าวว่า เขาไม่ใช่"ผมกำลังมองไปข้างหน้ากับ Obama เชิญผมไวท์เฮ้าส์สำหรับเบียร์ เขากล่าวว่า "แต่ที่ไม่ได้เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นธันวาคม 2009: นั่งลงเมื่อเดือนที่แล้วในการชมการแสดงประจำปีของ "ชาร์ลีบราวน์คริสมาสต์" ผู้วิเศษถูกเป็นอันมากเพื่อหาสิ่งที่ชื่นชอบคริสมาสต์ที่ได้รับการจองไว้แล้วโดยคำพูดของโอบามาประกาศความพยายามที่จะส่งทหารไปอัฟกานิสถาน เขาเอาไปยัง Facebook, เฆี่ยนออกที่โอบามาเป็น "มุสลิมประธาน." "พยายามที่จะโน้มน้าวผมว่าก็ยังไม่เสร็จในวัตถุประสงค์" ผู้วิเศษโพสต์ตามที่ศาลอุทธรณ์เมมฟิสในเชิงพาณิชย์ "ถามชายคนนั้นว่าเขาเชื่อว่าพระเยซูคริสต์เป็นพระบุตรของพระเจ้าและเขาจะทำให้คุณมี disertation 10 นาที (SIC) เกี่ยวกับมัน .... w ... ไก่คำตอบก็ควรจะเป็น 'ใช่.'" ตอนนี้: "พวกเขาถูกนำตัวทั้งหมดออกจากบริบท" ผู้วิเศษบอก ABCNews.com. "ทั้งหมดมันก็เป็นฉันพยายามที่จะได้รับเพื่อนของฉันประชาธิปไตยโกรธขึ้น. แต่ฉันไม่ได้หมายความว่ามันไม่มี" เขากล่าว "ถ้าใครอ่านที่และคนเหล่านี้ไม่รู้จักฉันพวกเขาคิดว่าทันที 'ไม่ว่าผู้ชายคนนี้เป็นคนงี่เง่าหรือเขาเป็นชนชั้น.'" ผู้วิเศษกล่าวว่าเขาไม่. "ผมกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อโอบามาเชิญผมไปที่ทำเนียบขาวสำหรับ เบียร์ "เขากล่าวว่า" แต่ที่ไม่ได้เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งั้น , ธันวาคม 2009 : นั่งเดือนที่แล้วดูประจำปีแสดง " ชาร์ลีบราวน์คริสต์มาส " คนฉลาดคือรำคาญเพื่อค้นหาที่ชื่นชอบคริสมาสต์ได้ก่อน empted โดยโอบามากล่าวสุนทรพจน์ประกาศความพยายามที่จะส่งทหารเพิ่มเติมในอัฟกานิสถาน เขาเอา facebook ตำหนิโอบามาเป็นมุสลิม " ประธาน "" พยายามที่จะบอกผมว่า ไม่ได้จงใจทำ " คนฉลาด โพสต์ ตามอุทธรณ์พาณิชย์ " เมมฟิส ถามผู้ชาย ถ้าเขาเชื่อว่าพระเยซูเป็นบุตรของพระเจ้าและเขาจะให้คุณ 10 นาที disertation ( sic ) เกี่ยวกับมัน . . . . . . . . . . . . . เมื่อคำตอบจะเพียงแค่เป็น " " " ครับตอนนี้ : " พวกเขาทั้งหมดออกมาจากบริบท " คนฉลาด บอก abcnews.com ." มันเป็นสิ่งที่ผมพยายามที่จะได้รับเพื่อนประชาธิปไตยของฉันก่อเรื่อง แต่ฉันหมายถึงมัน ไม่ " เขากล่าว ถ้าใครอ่านแล้ว คนพวกนี้ไม่รู้จักผมคิดทันที " ทั้งนี้มันบ้า หรือเขาเป็นพวกเหยียดผิว "คนฉลาดพูด เขาก็เหมือนกัน" ผมรอคอยที่จะโอบามาชวนผมดื่มเบียร์ไปที่ทำเนียบขาว " เขากล่าว " แต่มันก็ไม่เกิดขึ้น