Soil sampling and root analysisRoot

Soil sampling and root analysis
Root sampling was conducted in each three transects of 30 m £ 1 m per study plot that were randomly placed in the 50 m £ 50 m plots. Each eight sampling locations per tran- sect were randomly chosen resulting in 24 coring locations per plot. Minimum distance between two sampling locations was 1 m in order to avoid mutual disturbance through cor- ing. Soil coring was conducted at each location (one sam- pling date in 2005 or 2006) in the soil proWle to 40 cm depth (including the organic layer) with a steel corer 3.5 cm in diameter. The cores were sliced into four sub-samples of 10 cm length each. The samples were stored in plastic bags at 5°C and processed within 6 weeks. For analyzing the Wne root mass (diameter ·2 mm), the samples were soaked in water and cleaned from soil residues using a sieve (mesh size 0.25 mm). Fine root fragments longer than 1 cm were collected by hand with a pair of tweezers, separated into live and dead fractions using a stereomicroscope and sorted by species. For separating live and dead root fractions, morpho- logical criteria such as root elasticity, the degree of cohesion of root stele and periderm, and the presence or absence of the stele were used (Persson 1978; Leuschner et al. 2001). For species identiWcation, a classiWcation system based on morphological attributes, such as surface structure and color of the periderm, ramiWcation pattern, and type of mycorrhi- zal infection was used. This identiWcation key is based on Wne root material of diVerent species extracted in the rhizo- sphere of isolated individuals where species identiWcation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์การสุ่มตัวอย่างและรากดินหลักวิธีการสุ่มตัวอย่างในแต่ละ สาม transects £ 1 เมตรต่อแผนการศึกษาที่ถูกสุ่มวางโครงการ £ 50 เมตร 50 เมตร 30 เมตร แต่ละสถานสุ่มแปดต่อทรานรีตได้สุ่มเลือกใน 24 จากตำแหน่งที่ตั้งต่อพล็อต ระยะต่ำสุดระหว่างสองสุ่มตำแหน่งถูก 1 เมตรเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนซึ่งกันและกันผ่านการประกอบ กำลัง จากดินถูกดำเนินในแต่ละตำแหน่ง (pling สามวันหนึ่งในปี 2005 หรือ 2006) ใน proWle ดินถึง 40 เซนติเมตรลึก (รวมถึงชั้นอินทรีย์) กับ corer เหล็กเส้นผ่าศูนย์กลาง 3.5 ซม. แกนถูกหั่นเป็นสี่ตัวอย่างย่อยของแต่ละยาว 10 ซม. ตัวอย่างถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติกที่ 5° C และประมวลผลภายใน 6 สัปดาห์ วิเคราะห์มวลราก Wne (ขนาด ·2 mm), ตัวอย่างถูกนำไปแช่ในน้ำ และทำความสะอาดจากดินตกใช้ตะแกรงแบบตาข่ายขนาด 0.25 mm) ดีรากยาวเกิน 1 ซม.ถูกเก็บด้วยมือกับคู่ของแหนบ แบ่งออกเป็นเศษอยู่ และตายที่ใช้ stereomicroscope เป็น และเรียงลำดับตามชนิด สำหรับแยกอยู่ และรากตายเศษ morpho - ตรรกศาสตร์เงื่อนไขเช่นหลักความยืดหยุ่น ระดับของการสามัคคีของ stele ในรากและ periderm และสถานะการขาดงานของ stele ในถูกใช้ (Persson 1978 Leuschner et al. 2001) สำหรับสายพันธุ์ identiWcation ระบบ classiWcation โดยใช้แอตทริบิวต์ของ โครงสร้างพื้นผิวและสีของ periderm ลาย ramiWcation และใช้ชนิดของเชื้อ mycorrhi zal คีย์ identiWcation นี้ขึ้นอยู่กับวัสดุราก Wne diVerent ชนิดสกัดใน rhizo-ทรงกลมแยกบุคคลที่ identiWcation พันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก็บตัวอย่างดินและการวิเคราะห์รากสุ่มตัวอย่างรากได้ดำเนินการในแต่ละสามตัดขวางวันที่ 30 ม. 1 £เมตรต่อพล็อตการศึกษาที่ได้รับการวางสุ่มใน£ 50 เมตร 50 เมตรแปลง
แต่ละแปดสถานที่เก็บตัวอย่างต่อนิกาย tran- ถูกสุ่มเลือกผลใน 24 สถานที่คว้านต่อพล็อต ระยะทางขั้นต่ำระหว่างสองสถานที่เก็บตัวอย่างเป็น 1 เมตรเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนซึ่งกันและกันผ่านอุปไอเอ็นจี เจาะดินได้ดำเนินการในแต่ละสถานที่ (หนึ่ง sam- ปลิงวันในปี 2005 หรือ 2006) ในดิน proWle ถึง 40 ซม. ความลึก (รวมชั้นอินทรีย์) กับเหล็ก corer 3.5 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลาง แกนถูกหั่นออกเป็นสี่ย่อยตัวอย่างของความยาว 10 ซม. แต่ละ กลุ่มตัวอย่างที่ถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติกที่ 5 องศาเซลเซียสและประมวลผลภายใน 6 สัปดาห์ สำหรับการวิเคราะห์มวลราก wne (เส้นผ่าศูนย์กลาง· 2 มิลลิเมตร) ตัวอย่างที่ถูกแช่ในน้ำและทำความสะอาดจากสารตกค้างในดินโดยใช้ตะแกรง (ตาข่ายขนาด 0.25 มม) เศษรากวิจิตรนานกว่า 1 ซมถูกเก็บด้วยมือกับคู่ของแหนบแยกออกเป็นเศษส่วนที่อยู่อาศัยและตายโดยใช้สเตอริโอและจัดเรียงตามสายพันธุ์ สำหรับการแยกเศษรากที่อยู่อาศัยและตายเกณฑ์ตรรกะ morpho- เช่นความยืดหยุ่นรากระดับของการทำงานร่วมกันของรากและ stele periderm และมีหรือไม่มี stele ถูกนำมาใช้ (เพอร์สัน 1978; Leuschner et al, 2001). สำหรับ identiWcation ชนิดระบบ classiWcation ตามลักษณะทางสัณฐานวิทยาเช่นโครงสร้างพื้นผิวและสีของ periderm ที่ ramiWcation รูปแบบและประเภทของการติดเชื้อ mycorrhi- Zal ถูกนำมาใช้ ที่สำคัญ identiWcation นี้จะขึ้นอยู่กับวัสดุที่ราก wne ของสายพันธุ์ diVerent สกัดในรูปทรงกลม rhizo- ของบุคคลที่แยกสายพันธุ์ identiWcation

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก็บตัวอย่างดินและรากรากตัวอย่างการวิเคราะห์
ดำเนินการในแต่ละสาม transects 30 เมตรกว่า 1 เมตร ต่อแปลงศึกษาที่สุ่มอยู่ใน 50 เมตรกว่า 50 เมตร แปลงที่ แต่ละแปดคนสถานที่ต่อทราน - นิกาย สุ่มเลือกที่เกิดใน 24 รูป สถานที่ ต่อแปลง ระยะทางขั้นต่ำระหว่างสองตัวอย่างที่ตั้งเป็น 1 เมตร เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนซึ่งกันและกันผ่าน กอร์ - ไอเอ็นจีเจาะดินที่ใช้ในแต่ละสถานที่ ( ปลิงวันที่ในปี 2005 หรือ 2006 แซม - ) ใน prowle ดิน 40 ซม. ( รวมชั้นอินทรีย์ ) กับขมุกขมัวเหล็ก 3.5 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลาง แกนถูกหั่นเป็นสี่ย่อยตัวอย่าง 10 ซม. ความยาวแต่ละ ตัวอย่างที่ถูกเก็บไว้ในถุงพลาสติกที่ 5 ° C และประมวลผลภายใน 6 สัปดาห์ วิเคราะห์ wne รากมวล ( ด้วยเส้นผ่านศูนย์กลาง 2 มิลลิเมตร )ตัวอย่างที่แช่อยู่ในน้ำ และการทำความสะอาดจากดินตกค้างโดยใช้ตะแกรง ( ตาข่ายขนาด 0.25 มม. ) ดี รากแตกยาวกว่า 1 ซม. มีจำนวนมือกับคู่ของแหนบ แยกเข้าอยู่และเศษส่วนและตายโดยใช้ stereomicroscope เรียงตามชนิด สำหรับการใช้ชีวิตและเศษรากตาย , morpho - ตรรกะเกณฑ์เช่นความยืดหยุ่นของรากระดับของการทำงานร่วมกันของศิลาจารึกรากและเพอริเดิร์ม และการแสดงตนหรือขาดของศิลาจารึกที่ใช้ ( persson 1978 ; leuschner et al . 2001 ) ชนิด identiwcation , classiwcation ระบบตามลักษณะทางสัณฐานวิทยาเช่นโครงสร้างผิวและสีของเพอริเดิร์ม ramiwcation , รูปแบบ และชนิดของเชื้อซาล mycorrhi - ใช้นี้ identiwcation คีย์จะขึ้นอยู่กับวัสดุของ wne ราก diverent ชนิดสกัดใน rhizo - วงแยกบุคคล identiwcation ที่ชนิด