Glow Group is a group of energy com

Glow Group is a group of energy companies, with its core business in generating and supplying electricity, steam, clarified, demineralized and chilled water to its customers. Glow’s business is divided into Independent Power Producer (IPP) and Cogeneration business lines. We have total generating capacity of 3,206.668 MW of electricity, 1,206 tons per hour of steam, 5,482 cubic meters per hour of processed water and 3,400 refrigerated tons of chilled water. Glow Energy Public Co., Ltd. or GLOW is publicly listed on The Stock Exchange of Thailand and 69.11% (as of June 2013) owned by GDF SUEZ.

The IPP business has total generating capacity of 1,525 MW of electricity, selling electricity mainly to the Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT) under Thailand’s Independent Power Producer (IPP) program, as well as electricity to Electricite du Laos (EDL). The IPP business comprises of Glow IPP combined cycle gas-fired power plant, located in Hemaraj Chonburi Industrial Estate, Chonburi Province; GHECO-One super critical coal-fired power plant, located in Map Ta Phut Industrial Estate, Rayong Province; and Houay Ho hydro-electric power plant located in Attapeu Province, Laos.

Cogeneration business has 30 reliable units with total generating capacity of 1,680.118 MW of electricity, 1,206 tons per hour of steam, 5,482 cubic meters per hour of clarified and demineralized water and 3,400 refrigerated tons of chilled water. These units produce electricity that is sold to EGAT under the Small Power Producer (SPP) program, as well as electricity, steam, clarified, demineralized and chilled water to industrial customers in the Map Ta Phut Industrial Estate and nearby industrial estates, as well as in Siam Eastern Industrial Park at Pluak Daeng District, Rayong Province.

With regards to the renewable energy business, Glow Group has developed Glow Energy Solar power plant in order to promote electricity generation from renewable energy. Glow Energy Solar is the first solar power plant in Rayong province.

We are very proud that we achieved the trust of all our customers. Looking forward, we are committed to a continuous program of quality improvements aimed at increasing the competitiveness of our customers and the economy of Thailand. At the same time, our reliable, efficient and environmentally responsible operations ensure a sustainable relationship with the environment and society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่ม บริษัท โกลว์เป็นกลุ่ม บริษัท พลังงานที่มีธุรกิจหลักในการสร้างและจำหน่ายไฟฟ้าไอชี้แจงปราศจากแร่ธาตุและน้ำเย็นให้กับลูกค้าของ ธุรกิจของโกลว์จะแบ่งออกเป็นผู้ผลิตไฟฟ้าอิสระ (IPP) และสายธุรกิจ Cogeneration เรามีกำลังการผลิตรวมของ 3,206.668 เมกะวัตต์, 1,206 ตันต่อชั่วโมงไอน้ำ 5,482 ลูกบาศก์เมตรต่อชั่วโมงของการประมวลผลและน้ำ 3,400 ตันในตู้เย็นของน้ำเย็น บริษัท โกลว์พลังงาน จำกัด หรือ GLOW จะจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยและ 69.11% (ณ มิถุนายน 2013) เป็นเจ้าของโดย GDF SUEZ. ธุรกิจไอพีพีมีกำลังการผลิตรวมของ 1,525 เมกะวัตต์ขายไฟฟ้าส่วนใหญ่จะ การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย (กฟผ.) ภายใต้ผู้ผลิตไฟฟ้าอิสระของประเทศไทย (IPP) โปรแกรมเช่นเดียวกับกระแสไฟฟ้าให้กับไฟฟ้าลาว (EDL) ธุรกิจไอพีพีประกอบด้วย บริษัท โกลว์ไอพีพีรวมวงจรก๊าซธรรมชาติเป็นเชื้อเพลิงโรงไฟฟ้าที่ตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมเหมราชชลบุรี, จังหวัดชลบุรี บริษัท เก็คโค่-One โรงไฟฟ้าถ่านหินที่สำคัญสุดอยู่ในมาบตาพุดนิคมอุตสาหกรรมจังหวัดระยอง และห้วยเหาะไฟฟ้าพลังน้ำโรงไฟฟ้าตั้งอยู่ในแขวงอัตปือลาว. ธุรกิจโคเจนเนอเรมี 30 หน่วยงานที่เชื่อถือได้ด้วยกำลังการผลิตรวมของ 1,680.118 เมกะวัตต์, 1,206 ตันต่อชั่วโมงไอน้ำ 5,482 ลูกบาศก์เมตรต่อชั่วโมงน้ำปราศจากแร่ธาตุและชี้แจงและ 3400 ตันในตู้เย็นของน้ำเย็น หน่วยงานเหล่านี้ผลิตไฟฟ้าที่ขายให้กับกฟผ. ภายใต้การผลิตไฟฟ้ารายเล็ก (SPP) โปรแกรมเช่นเดียวกับไฟฟ้าไอชี้แจงปราศจากแร่ธาตุและน้ำเย็นให้กับลูกค้าอุตสาหกรรมในนิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุดอุตสาหกรรมและการนิคมอุตสาหกรรมใกล้เคียงเช่นเดียวกับ สยามอีสเทิร์นสวนอุตสาหกรรมที่อำเภอปลวกแดงจังหวัดระยอง. ที่เกี่ยวกับธุรกิจพลังงานทดแทนกลุ่ม บริษัท โกลว์ได้มีการพัฒนาโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ บริษัท โกลว์เพื่อส่งเสริมการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานทดแทน โกลว์พลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงานแสงอาทิตย์แรกที่โรงงานในจังหวัดระยอง. เรามีความภูมิใจมากที่เราประสบความสำเร็จในความไว้วางใจจากลูกค้าของเรา มองไปข้างหน้าเราจะมุ่งมั่นที่จะเป็นโปรแกรมที่ต่อเนื่องของการปรับปรุงคุณภาพมุ่งเป้าไปที่การเพิ่มความสามารถในการแข่งขันของลูกค้าของเราและเศรษฐกิจของประเทศไทย ในขณะเดียวกันการดำเนินงานที่เชื่อถือได้และมีประสิทธิภาพและมีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมของเราให้แน่ใจว่ามีความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนกับสิ่งแวดล้อมและสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มลูกค้าคือกลุ่มของ บริษัท พลังงานกับธุรกิจหลักในการสร้าง และขายไฟฟ้า ไอน้ำ และมีเปอร์เซนต์ , น้ำเย็นให้กับลูกค้า ธุรกิจบริษัท แบ่งเป็น ผู้ผลิตไฟฟ้าอิสระ ( IPP ) และสายธุรกิจพลังงาน . เราได้รวมการสร้างความจุของ 3206.668 เมกะวัตต์ไฟฟ้า , 772 ตันต่อชั่วโมงของไอน้ำ , 5697 ลูกบาศก์เมตรต่อชั่วโมงและแปรรูปน้ำ , ตู้เย็นตันน้ําเย็น บริษัท โกลว์ พลังงาน จำกัด ( มหาชน ) หรือเรืองแสงเป็นสาธารณะ ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และ 69.11 % ( ณ เดือนมิถุนายน 2013 ) เป็นของคลองสุเอซ .

ธุรกิจดังกล่าวได้รวมการสร้างความจุเดือนเมกะวัตต์ไฟฟ้าขายไฟฟ้าส่วนใหญ่ให้แก่การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย ( กฟผ. ) ภายใต้ผู้ผลิตพลังงานอิสระ ( IPP ) โปรแกรมไทย ตลอดจนรัฐวิสาหกิจไฟฟ้าลาว ( EDL ) บริษัท โกลว์ ไอพีพี ประกอบด้วย ธุรกิจก๊าซธรรมชาติรวมวงจรโรงไฟฟ้า ตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมเหมราช ชลบุรี จังหวัดชลบุรี จังหวัด gheco หนึ่งซูเปอร์วิกฤตถ่านหินโรงไฟฟ้าตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด จังหวัดระยอง และห้วยโฮไฮโดรไฟฟ้าตั้งอยู่ในจังหวัดลาว

ร่วมธุรกิจที่เชื่อถือได้หน่วยที่มีทั้งหมด 30 กําลังการผลิตของ 1680.118 เมกะวัตต์ไฟฟ้า , 772 ตันต่อชั่วโมงของไอน้ํา 5482 ลูกบาศก์เมตรต่อชั่วโมงของพยนต์ และเปอร์เซนต์น้ำแช่เย็น 3 ตัน เย็นจากน้ำหน่วยเหล่านี้ผลิตไฟฟ้าขายให้กับ กฟผ. ภายใต้โครงการผู้ผลิตไฟฟ้ารายเล็ก ( SPP ) รวมทั้งไฟฟ้า ไอน้ำ และมีเปอร์เซนต์ , น้ำเย็นให้กับลูกค้าอุตสาหกรรมในนิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด และนิคมอุตสาหกรรมใกล้เคียง รวมทั้งในภาคตะวันออก ที่สยาม สวนอุตสาหกรรมปลวกแดง จ. ระยอง .

เกี่ยวกับธุรกิจพลังงานทดแทนบริษัท โกลว์ พลังงาน กลุ่มได้พัฒนาโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ เพื่อส่งเสริมการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียน บริษัท โกลว์ พลังงาน แสงอาทิตย์เป็นครั้งแรกที่โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ในจังหวัดระยอง

เราภูมิใจมาก ที่เราได้รับความไว้วางใจของลูกค้าของเราทั้งหมด มองไปข้างหน้าเรามุ่งมั่นที่จะโปรแกรมอย่างต่อเนื่องของการปรับปรุงคุณภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของลูกค้าและเศรษฐกิจของไทย ในเวลาเดียวกัน เราเชื่อถือได้อย่างมีประสิทธิภาพและรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมให้ความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนกับสิ่งแวดล้อมและสังคม