FinancingEthiopia has not succeeded

Financing

Ethiopia has not succeeded in getting outside financing for the project, in part due to its lack of competitive bidding for the project’s construction contract, an in part because of the project’s potential for increasing water conflict in the region. The government says it will finance the costly project itself, and has developed a plan to sell dam bonds directly to citizens at home and abroad, and to private companies. Various reports say bond sales are not meeting expectations, due to “risk perceptions”” among investors. Meetings to sell the bonds have met with protests in a number of cities around the world (for example San Diego and Canada).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางการเงินเอธิโอเปียไม่ได้ประสบความสำเร็จในการเดินทางภายนอกทางการเงินสำหรับโครงการ ในส่วนขาดของประมูลแข่งขันสำหรับสัญญาของโครงการก่อสร้าง ส่วนเพิ่มในเนื่องจากศักยภาพของโครงการสำหรับการเพิ่มน้ำความขัดแย้งในภูมิภาค รัฐบาลกล่าวว่า จะเงินโครงการค่าใช้จ่ายเอง และมีพัฒนาแผนการขายพันธบัตรเขื่อนโดยตรงกับประชาชนที่บ้าน และต่างประเทศ และบริษัทเอกชน รายงานต่าง ๆ ว่า ขายพันธบัตรประชุมคาดหวัง เนื่องจาก "การรับรู้ความเสี่ยง" "ระหว่างนักลงทุน ประชุมการขายพันธบัตรได้พบกับในหลายเมืองทั่วโลก (เช่น San Diego และแคนาดา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเงินเอธิโอเปียยังไม่ได้ประสบความสำเร็จในการจัดหาเงินทุนนอกสำหรับโครงการในส่วนหนึ่งเนื่องจากการขาดของการเสนอราคาแข่งขันสำหรับการทำสัญญาการก่อสร้างโครงการในส่วนหนึ่งเป็นเพราะศักยภาพของโครงการเพื่อเพิ่มความขัดแย้งน้ำในภูมิภาค รัฐบาลบอกว่ามันจะเป็นเงินทุนโครงการค่าใช้จ่ายตัวเองและได้มีการพัฒนาแผนการที่จะขายพันธบัตรเขื่อนโดยตรงกับประชาชนที่บ้านและต่างประเทศและ บริษัท เอกชน รายงานต่างๆกล่าวว่าการขายพันธบัตรไม่ได้คาดหวังการประชุมเนื่องจาก "การรับรู้ความเสี่ยง" "ในหมู่นักลงทุน การประชุมที่จะขายพันธบัตรได้พบกับการประท้วงในหลายเมืองทั่วโลก (เช่นซานดิเอโกและแคนาดา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเงิน

เอธิโอเปียยังไม่ประสบความสำเร็จในการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการนอก , ในส่วนหนึ่งเนื่องจากการขาดของการเสนอราคาแข่งขันสำหรับสัญญาก่อสร้างของโครงการ เป็นส่วนหนึ่งเป็นเพราะศักยภาพของโครงการเพื่อเพิ่มความขัดแย้งในภูมิภาค รัฐบาลบอกว่าจะการเงินโครงการเสียค่าใช้จ่ายเองและได้พัฒนาแผนการขายพันธบัตรเขื่อนโดยตรงต่อประชาชนในประเทศและต่างประเทศ และบริษัทเอกชน รายงานต่างๆว่าพันธบัตรขายไม่ประชุมคาดหวัง เนื่องจากความเสี่ยง " รับรู้ " ของนักลงทุน การประชุมการขายพันธบัตรได้เจอกับการประท้วงในหลายเมืองทั่วโลก ( เช่น San Diego และแคนาดา )