Assessment results and past trends

Assessment results and past trends indicate that an average of 530,000 people require WFP food assistance each year. Many who are forced to flee do not register with the Government as displaced people because they are afraid of being stigmatized or threatened or do not meet strict criteria for registration; others are in the process of registering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเมินผลและแนวโน้มที่ผ่านมาบ่งชี้ว่า ค่าเฉลี่ยของคน 530,000 ต้อง WFP อาหารเหลือในแต่ละปี หลายคนถูกบังคับให้หนีไม่ได้ลงทะเบียนกับรัฐบาลเป็นหน่วยเนื่องจากพวกเขากลัวการ stigmatized หรือการคุกคาม หรือไม่ตรงกับเงื่อนไขที่เข้มงวดสำหรับการลงทะเบียน อื่น ๆ อยู่ระหว่างการลงทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการประเมินและแนวโน้มที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าค่าเฉลี่ยของ 530,000 คนต้องการความช่วยเหลืออาหาร WFP ในแต่ละปี หลายคนที่ถูกบังคับให้หนีไม่ได้ลงทะเบียนกับรัฐบาลเป็นคนพลัดถิ่นเพราะพวกเขากลัวว่าจะถูกตีตราหรือคุกคามหรือไม่ตรงตามเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับการลงทะเบียน; คนอื่น ๆ ที่อยู่ในขั้นตอนของการลงทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการประเมินและแนวโน้มในอดีต พบว่า ค่าเฉลี่ยของ 530000 คนต้องการความช่วยเหลืออาหารโครงการอาหารโลกในแต่ละปี หลายคนที่ถูกบังคับให้หนีไม่ได้ลงทะเบียนกับรัฐบาลในฐานะคนพลัดถิ่น เพราะพวกเขากลัวที่จะ stigmatized หรือข่มขู่หรือไม่เป็นไปตามเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับการลงทะเบียน ; อื่น ๆที่อยู่ในกระบวนการของการลงทะเบียน