On bench grinders, tool rests and s

On bench grinders, tool rests and spark guards
are adjustable to compensate
for wheel wear. They
must be reset when a
new wheel is installed or
after a wheel has been
worn or dressed.
The distance between
the spark guard and
the wheel should be
within 1/16”. The tool rest
should be slightly below
the center of the wheel
with 1/8” or less clearance
from the wheel. This prevents accidental
jamming between tool rest and the wheel.
When Done...
Unplug, clean and store the tool in a safe, dry
place after use.
Never lay the power tool down until the accessory
has come to a complete stop. The spinning
accessory may grab the surface and pull the
power tool out of your control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องบด เครื่องมือวางอยู่ และจุดประกายยามปรับระดับได้เพื่อชดเชยสำหรับล้อสึกหรอ พวกเขาต้องตั้งค่าเมื่อมีติดตั้งล้อใหม่ หรือหลังจากล้อได้สวมใส่ หรือแต่งตัวระยะห่างระหว่างยามจุดประกาย และล้อควรภายใน 1/16 นิ้ว ส่วนเหลือของเครื่องมือควรอยู่ด้านล่างเล็กน้อยศูนย์กลางของล้อมี 1/8" หรือน้อย กว่าพิธีการจากวงล้อ ป้องกันอุบัติเหตุติดขัดระหว่างเหลือมือและล้อเมื่อเสร็จแล้ว...ถอด ทำความสะอาด และเก็บเครื่องมือปลอดภัย แห้งสถานที่หลังการใช้ไม่วางเครื่องมือพลังงานจนถึงอุปกรณ์เสริมได้มาหยุดสมบูรณ์ การหมุนอุปกรณ์เสริมอาจคว้า surface และดึงตัวเครื่องมือไฟฟ้าออกจากการควบคุมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนม้านั่งเครื่องบดเครื่องมือวางอยู่และยามจุดประกาย
จะปรับเพื่อชดเชย
สำหรับการสวมใส่ล้อ พวกเขา
จะต้องรีเซ็ตเมื่อ
ล้อใหม่มีการติดตั้งหรือ
หลังจากที่ล้อได้รับการ
สวมใส่หรือแต่งตัว.
ระยะห่างระหว่าง
ยามจุดประกายและ
ล้อที่ควรจะเป็น
ภายใน 1/16 " ส่วนที่เหลือเครื่องมือที่
ควรจะต่ำกว่าเล็กน้อย
ตรงกลางของล้อ
กับ 1/8 "หรือสกัดบอลได้น้อย
จากล้อ นี้จะช่วยป้องกันอุบัติเหตุ
ติดขัดระหว่างส่วนที่เหลือเครื่องมือและล้อ.
เมื่อเสร็จสิ้น ...
ถอดทำความสะอาดและจัดเก็บเครื่องมือในที่ปลอดภัยแห้ง
ขึ้นหลังจากการใช้งาน.
ไม่เคยวางเครื่องมือไฟฟ้าลงไปจนอุปกรณ์เสริม
ได้มาหยุดที่สมบูรณ์ ปั่น
เสริมอาจคว้าพื้นผิวและดึง
เครื่องมือไฟฟ้าออกจากการควบคุมของคุณ