The global consumption of plastic i

The global consumption of plastic in 2011 was almost 200 mil-lion tonnes with an annual growth of approximately 5% (Raphael& Yang, 2013). In this context, conventional plastics continue todominate the market since, among other reasons, petroleum-basedproduction benefits from large economies of scale and mature tech-nologies. However, although bioplastic only constitutes a small partof the plastic consumption, production capacity will triple from3.5 million tonnes in 2011 to nearly 12 million tonnes in 2020.With an expected total polymer production of about 400 milliontonnes in 2020, the bio-based production should increase from1.5% in 2011 to 3% in 2020 (Dammer, Carus, Raschka, & Scholz,2013). Moreover, there exists a great interest in the utilisation ofrenewable biomass for the production of goods manufactured as analternative to synthetic polymers, in order to reduce consumption

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วโลกปริมาณการใช้พลาสติกในปี 2554 ได้เกือบ 200 ล้านบาทสิงโตตัน มีการเจริญเติบโตประจำปีประมาณ 5% (Raphael& ยาง 2013) ในบริบทนี้ พลาสติกธรรมดาต่อ todominate ตลาดตั้งแต่ จากเหตุผลอื่น ๆ น้ำมัน basedproduction ได้รับประโยชน์จากเศรษฐกิจขนาดใหญ่ของสเกลและผู้ใหญ่เทคโนโลยี-nologies อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพลาสติกเท่านั้นถือเป็นส่วนหนึ่งเล็ก ๆ ของปริมาณการใช้พลาสติก ผลิตจะสาม from3.5 ล้านตันในปี 2554 ถึงเกือบ 12 ล้านตันใน 2020.With การผลิตพอลิเมอร์รวมที่คาดไว้ของ milliontonnes ประมาณ 400 ใน 2020 การผลิตใช้ไบโอควรเพิ่ม from1.5% 2011 3% ใน 2020 (Dammer, Carus, Raschka & Scholz, 2013) นอกจากนี้ มีความสนใจในชีวมวล ofrenewable จัดสรรสำหรับการผลิตของสินค้าที่ผลิตเพื่อลดปริมาณการใช้เป็น analternative การสังเคราะห์โพลิเมอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริโภคทั่วโลกของพลาสติกในปี 2011 คือเกือบ 200 ล้านตันสิงโตที่มีการเจริญเติบโตประจำปีของประมาณ 5% (ราฟาเอลและหยาง 2013) ในบริบทนี้พลาสติกทั่วไปยังคง todominate ตลาดตั้งแต่ปีด้วยเหตุผลอื่น ๆ ผลประโยชน์ปิโตรเลียม basedproduction จากการประหยัดจากขนาดใหญ่และเป็นผู้ใหญ่ที่มีเทคโนโลยี nologies- อย่างไรก็ตามแม้ว่าพลาสติกชีวภาพเท่านั้นถือว่า partof ขนาดเล็กปริมาณการใช้พลาสติกที่กำลังการผลิตจะสาม from3.5 ล้านตันในปี 2011 ถึงเกือบ 12 ล้านตันในปี 2020.With การผลิตพอลิเมอคาดว่าทั้งหมดประมาณ 400 milliontonnes ในปี 2020, การผลิตไบโอตาม ควรเพิ่ม from1.5% ในปี 2011 เป็น 3% ในปี 2020 (Dammer, Carus, Raschka และสำเร็จ, 2013) นอกจากนี้ยังมีความสนใจในการใช้ประโยชน์จากชีวมวล ofrenewable สำหรับการผลิตของสินค้าที่ผลิตเป็น analternative เพื่อโพลิเมอร์สังเคราะห์เพื่อที่จะลดการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริโภคของโลกพลาสติกในปี 2011 เป็นเกือบ 200 ล้านบาท มีการเติบโตของสิงโตประมาณ 5 % ( ราฟาเอล&หยาง , 2013 ) ในบริบทนี้พลาสติกธรรมดายัง todominate ตลาดตั้งแต่ระหว่างเหตุผลอื่น ปิโตรเลียม basedproduction ได้รับประโยชน์จากการประหยัดจากขนาด และผู้ใหญ่ที่มีเทค nologies . อย่างไรก็ตามแม้ว่าพลาสติกชีวภาพเพียงถือขนาดเล็กของการบริโภคพลาสติก การผลิตจะสาม from3.5 ล้านตันใน 2011 เกือบ 12 ล้านตันในปี 2020 ด้วย คาดว่าการผลิตรวมประมาณ 400 milliontonnes พอลิเมอร์ใน 2020 , ไบโอควรเพิ่มการผลิตตาม from1.5 % ในปี 2011 เป็น 3% ในปี 2020 ( เดมเมอร์ คารุส raschka & , , , โชลส์ , 2013 ) นอกจากนี้มีความสนใจในการใช้ประโยชน์ ofrenewable ชีวมวลเพื่อผลิตสินค้าที่ผลิตเป็นทางเลือกหนึ่งของการก่อสร้างในพอลิเมอร์สังเคราะห์ ในการสั่งซื้อเพื่อลดการบริโภค