The primary endpoint was LVM onCMR.

The primary endpoint was LVM on
CMR. We followed the recommendations of Grothues et
al. (16), which advised that 30 patients would be needed to
detect a 10-g change in LVM at 90% power, on the basis of
a reproducibility figure of 3.6%. In fact, we doubled our
numbers to 60 patients and then to 66 patients to account
for 10% dropouts. We doubled our numbers because we
thought 30 patients was a bit tight and because it would be
challenging to regress LVM by 10 g in only 9 months with
no expected change in BP. Using Grothues et al. reproducibility
figure, our 60 patients study had 90% power to detect
a 5-g change in LVM. We were also aware that this figure
matched the differential change in LVMI between the treatments
in the echo substudy of the LIFE (Losartan Intervention
For Endpoint reduction in hypertension) study (7).
Data for continuous variables are presented as mean
SD for normally distributed data and median and interquartile
range for non-normally distributed data. Categorical
data are expressed as numbers (%). Comparisons between
continuous variables were analyzed using the Student t test
or Mann-Whitney U test while categorical variables were
analyzed using chi-square test. Correlation was performed
using Pearson’s or Spearman’s method.
All statistical analyses were undertaken using SPSS version
18.0 (SPSS, Chicago, Illinois). A 2-sided p value
0.05 was considered statistically significant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลายทางหลักวันที่ LVMCMR เราทำตามคำแนะนำของ Grothues etal. (16), ซึ่งแนะนำว่า ผู้ป่วย 30 จะต้องตรวจหาการเปลี่ยนแปลงน้ำหนัก 10 กรัมใน LVM ที่ 90% พลังงาน บนพื้นฐานของตัวเลขแสดง 3.6% ในความเป็นจริง เราสองเท่าของเราหมายเลข 60 ผู้ป่วย แล้ว ให้ผู้ป่วย 66 บัญชีสำหรับ 10% หลุด เราสองเท่าตัวเลขของเราเนื่องจากเราคิดว่า ผู้ป่วย 30 บิตแน่นและเนื่อง จากมันจะท้าทายถดถอย LVM โดย 10 กรัมเพียง 9 เดือนด้วยเปลี่ยนแปลงไม่คาด reproducibility BP. ใช้ Grothues et alรูป ผู้ป่วย 60 ศึกษามี 90% อำนาจการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง 5 g ใน LVM เราก็ทราบว่านี่รูปจับคู่การเปลี่ยน LVMI ส่วนที่แตกต่างระหว่างการรักษาใน substudy เสียงสะท้อนของชีวิต (Losartan แทรกแซงสำหรับปลายทางการลดความดันโลหิตสูง) ศึกษา (7)แสดงข้อมูลสำหรับตัวแปรต่อเนื่องเป็นหมายถึงอะไร SD สำหรับข้อมูลที่กระจายตามปกติ และมัธยฐาน interquartileช่วงข้อมูลไม่สามารถกระจาย แน่ชัดข้อมูลจะแสดงเป็นตัวเลข (%) เปรียบเทียบระหว่างตัวแปรต่อเนื่องได้วิเคราะห์โดยใช้การทดสอบ t ของนักเรียนหรือ U แมนน์วิทนีย์ทดสอบในขณะที่ตัวแปรที่แน่ชัดวิเคราะห์โดยใช้การทดสอบไคสแควร์ ดำเนินการความสัมพันธ์ใช้วิธีการของเพียร์สันหรือของ Spearmanวิเคราะห์ทางสถิติทั้งหมดได้ดำเนินการใช้ SPSS รุ่น18.0 (SPSS ชิคาโก อิลลินอยส์) ค่า p 2 หน้า 0.05 เป็นนัยสำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลายทางหลักคือ LVM บน
CMR เราปฏิบัติตามคำแนะนำของ Grothues อี
อัล (16) ซึ่งทราบว่าผู้ป่วย 30 จะต้อง
ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง 10 กรัมใน LVM ที่กำลังไฟ 90%, บนพื้นฐานของ
ตัวเลขการทำสำเนา 3.6% ในความเป็นจริงเราสองเท่าของเรา
หมายเลข 60 ผู้ป่วยและผู้ป่วยแล้ว 66 บัญชี
สำหรับ dropouts 10% เราสองเท่าตัวเลขของเราเพราะเรา
คิดว่าผู้ป่วย 30 เป็นบิตแน่นและเพราะมันจะ
ยากที่จะถอยหลัง LVM 10 กรัมในเวลาเพียง 9 เดือนกับ
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่คาดหวังใน BP ใช้ Grothues et al, การทำสำเนา
ร่างการศึกษาผู้ป่วยที่ 60 ของเรามีอำนาจ 90% ในการตรวจสอบ
การเปลี่ยนแปลง 5 กรัมใน LVM เรายังทราบว่าตัวเลขนี้
ตรงกับการเปลี่ยนแปลงค่าใน LVMI ระหว่างการรักษา
ใน substudy เสียงสะท้อนของชีวิต (แทรกแซงยาโลซาร์แทน
เพื่อลด Endpoint ในความดันโลหิตสูง) การศึกษา (7).
ข้อมูลสำหรับตัวแปรอย่างต่อเนื่องแสดงเป็นหมายถึง
SD สำหรับข้อมูลกระจายตามปกติ และค่ามัธยฐานและ interquartile
ช่วงข้อมูลที่ไม่ใช่กระจายตามปกติ หมวดหมู่
ข้อมูลที่จะแสดงเป็นตัวเลข (%) เปรียบเทียบระหว่าง
ตัวแปรอย่างต่อเนื่องได้รับการวิเคราะห์โดยใช้การทดสอบนักศึกษา T
หรือการทดสอบ Mann-Whitney U ในขณะที่ตัวแปรเด็ดขาดถูก
วิเคราะห์โดยใช้การทดสอบไคสแควร์ ความสัมพันธ์ได้ดำเนินการ
โดยใช้วิธีเพียร์สันหรือสเปียร์แมน.
วิเคราะห์ทางสถิติทั้งหมดถูกนำไปใช้โปรแกรม SPSS เวอร์ชัน
18.0 (SPSS, ชิคาโก, อิลลินอยส์) ค่า P 2 ด้าน
0.05 ได้รับการพิจารณาอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นข้อมูลที่ได้ไม่ทันในCMR . เราตามข้อเสนอแนะของ grothues และอัล ( 16 ) ซึ่งทราบว่า 30 คน จะต้องการตรวจพบการเปลี่ยนแปลงใน 10-g ไม่ทัน 90% พลังงานบนพื้นฐานของเป็นยารูปที่ 3.6 % ในความเป็นจริงเราเท่าตัวของเราจำนวน 60 ราย และผู้ป่วย 66 บัญชี10 % เรียนไม่จบ เราเพิ่มตัวเลขของเราเพราะเราคิด 30 คนค่อนข้างแน่น และเพราะมันเป็นความท้าทายที่จะถอยหลังไม่ทัน โดยใน 10 กรัม เพียง 9 เดือนไม่คาดว่าการเปลี่ยนแปลงในความดันโลหิต การใช้ grothues et al . คาร์บอนรูป ของเรา 60 ผู้ป่วยศึกษาได้ 90% พลังตรวจจับเป็น 5-g เปลี่ยนไม่ทัน . นอกจากนี้เรายังทราบว่า รูปนี้ตรงกับค่าเปลี่ยน lvmi ระหว่างการรักษาในเสียงสะท้อนของชีวิต ( การแทรกแซง substudy โลซาแทนการเกิดในความดันโลหิตสูง ) การศึกษา ( 7 )ข้อมูลสำหรับตัวแปรต่อเนื่องจะแสดงเป็นหมายถึงSD สำหรับส่งข้อมูลตามปกติและค่ามัธยฐาน และการพัฒนาช่วงที่ไม่ใช่แบบปกติของข้อมูล อย่างแท้จริงข้อมูลจะแสดงเป็นตัวเลข ( % ) การเปรียบเทียบระหว่างตัวแปรต่อเนื่องโดยใช้นักเรียนทดสอบหรือ Mann Whitney U test ในขณะที่ตัวแปรอย่างแท้จริงคือโดยใช้ไคสแควร์ การความสัมพันธ์โดยใช้ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ หรือใช้วิธีสถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์คือ สถิติการใช้รุ่น18.0 ( SPSS , ชิคาโก , อิลลินอยส์ ) ค่า P แบบสองหน้าว่ามีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ .