There were 38,000 hangings , includ

There were 38,000 hangings , including ;
...curtains of gold-of brocade embroidered with golf-all magnificently figured with representations of drinking-vessels and with elephants and horses , camels , lion and birds... The number of carpets and mats of the kinds made at jahram and darabgird and Ad-Dawrak was 22,000 piece ; there were laid in corridors and courts , being spread under the feet of the nobles , and the byzantine envoys walked over such carpets all the way from the main gate right to the presence of the caliph - but this number did not include the fine rugs in the chambers and halls of ussembly , spread over the other carpets , and these were not to be trodden with the feet... then they came to a palace where there were 100 lion , 50 to the right - hand and 50 the left , lion being held in by the hand of its keeper , and about its head and neck were iron chains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 38,000 แขวน รวมถึง... .curtains ทอง-ของผ้าที่ปัก ด้วยกอล์ฟทั้งหมดงดงามคิด กับของเรือดื่ม และ มีช้างและม้า อูฐ สิงโตและนก... จำนวนของพรมและพรมชนิด jahram และ darabgird และ Dawrak โฆษณาถูก 22,000 ชิ้น มีจัดทำทางเดิน และถูกแพร่กระจายภายใต้เท้าของขุนนาง และทูตไบแซนไทน์ที่เดินผ่านเช่นพรมตลอดทางจากประตูหลักอยู่กับการปรากฏตัวของกาหลิบ - แต่ตัวเลขนี้ไม่มีพรมดีห้องและห้องโถงของ ussembly สะท้อนพรมอื่น ๆ ศาล และคนเหล่านี้จะไม่สามารถ trodden กับเท้า... แล้วเดินทางมาวังมีอยู่ 100 สิงโต โซ่เหล็ก 50 ขวา - ซ้าย ถูกจัดขึ้นในมือของผู้รักษาประตู และศีรษะและคอของสิงโตมี 50 และมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี 38,000 ม่านรวมทั้งมี;
... ผ้าม่านทองของผ้าปักด้วยกอล์ฟทั้งหมดคิดอย่างงดงามกับตัวแทนของการดื่มเรือและกับช้างและม้าอูฐสิงโตและนก ... จำนวนพรมและเสื่อชนิดที่ทำที่ jahram และ darabgird และ Ad-Dawrak เป็น 22,000 ชิ้น; มีถูกวางในทางเดินและสนามถูกแพร่กระจายอยู่ใต้ฝ่าเท้าของขุนนางและทูตไบเซนไทน์เดินพรมเช่นทุกทางจากประตูหลักที่เหมาะสมในการปรากฏตัวของกาหลิบ - แต่ตัวเลขนี้ไม่ได้รวมพรมดีใน ห้องและห้องโถงของ ussembly แผ่กระจายไปทั่วพรมอื่น ๆ และเหล่านี้ไม่ให้ถูกเหยียบย่ำลงด้วยเท้า ... แล้วพวกเขามาถึงพระราชวังที่มีอยู่ 100 สิงโต 50 ไปทางขวา - มือและ 50 ด้านซ้ายสิงโต ถูกจัดขึ้นในโดยมือของผู้รักษาประตูของตนและเกี่ยวกับศีรษะและลำคอเป็นโซ่เหล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี 38 , 000 มีรวมถึง. . . . . . . ม่านทองของผ้าปักด้วยกอล์ฟทั้งหมดที่คิดกับตัวแทนของเรือ การดื่ม และมีช้างและม้า อูฐ สิงโตและนก . . . . . . . จำนวนของพรมและเสื่อของชนิดที่สร้าง jahram darabgird และโฆษณาและ dawrak คือ 22 , 000 ชิ้น มีการวางไข่ในทางเดินและสนามการกระจายอยู่ใต้เท้าของพวกขุนนาง และทูตไบเซนไทน์เดินไปเช่นพรมทั้งหมดทางจากประตูหลักที่เหมาะสมกับสถานะของเขาพระสุเมรุ แต่หมายเลขนี้ ไม่รวม พรมดี ภายในห้องและห้องโถงของ ussembly ปูบนพรม และอื่น ๆ เหล่านี้ไม่ได้ถูกเหยียบด้วยเท้า . . . . . . . แล้วพวกเขาก็มาถึงพระราชวังซึ่งมี 100 สิงโต , 50 - 50 มือขวาและซ้าย สิงโตถูกจัดขึ้นในมือของผู้รักษาประตู และ หัวและคอเป็นโซ่เหล็ก