Although set in the midst of a resi

Although set in the midst of a residential area, it is one of the few sites where this vulnerable bird (Spheniscus demersus) can be observed at close range, wandering freely in a protected natural environment. From just two breeding pairs in 1982, the penguin colony has grown to about 3,000 birds in recent years. This is partly due to the reduction in commercial pelagic trawling in False Bay, which has increased the supply of pilchards and anchovy, which form part of the penguins' diet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะตั้งกลางอาศัย เป็นหนึ่งในไม่กี่ที่สามารถพบนกนี้เสี่ยง (Spheniscus demersus) ประชิด เดินอย่างอิสระในสภาพแวดล้อมธรรมชาติที่ป้องกัน จากพันธุ์เพียงสองคู่ใน 1982 ฝูงเพนกวินจนนกประมาณ 3000 ปีที่ผ่านมา นี้เป็นบางส่วนเนื่องจากการลดในการค้าเกี่ยวกับ trawling ในอ่าว False ซึ่งมีเพิ่มอุปทานของแพลงและกะตัก อาหารใดแบบฟอร์มหนึ่งของนกเพนกวิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะตั้งอยู่ท่ามกลางย่านที่อยู่อาศัยก็เป็นหนึ่งในไม่กี่เว็บไซต์ที่มีช่องโหว่นี้นก (Spheniscus demersus) สามารถมองเห็นได้ในระยะใกล้, หลงได้อย่างอิสระในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่มีการป้องกัน จากเพียงสองคู่ผสมพันธุ์ในปี 1982 อาณานิคมของนกเพนกวินได้เติบโตขึ้นประมาณ 3,000 นกในปีที่ผ่านมา นี่คือส่วนหนึ่งเนื่องจากการลดลงของการสืบค้นทะเลเชิงพาณิชย์ใน False Bay ซึ่งได้เพิ่มอุปทานของพะเนินและแอนโชวี่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาหารนกเพนกวิน '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าท่ามกลางพื้นที่อยู่อาศัย มันเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ไม่กี่ที่เปราะบางนี้นก ( spheniscus demersus ) สามารถสังเกตได้ในช่วงปิด เดินได้อย่างอิสระในการปกป้องธรรมชาติ จากแค่สองคู่พันธุ์ในปี 1982 , เพนกวินอาณานิคมได้เติบโตขึ้นประมาณ 3 , 000 ตัว ในช่วงปีที่ผ่านมา นี้เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากการลดลงในจับปลาทะเลเชิงพาณิชย์ในอ่าวเท็จซึ่งมีการเพิ่มอุปทานของพิลชาร์ด และปลากะตัก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเพนกวิน ' อาหาร