4. DiscussionThis article gives an

4. Discussion
This article gives an account of the continued utilisation of
carbamate pesticides aldicarb and carbofuran in Brazil and their association
with animal deaths. Official data from the National System of
Toxico-Pharmacological Information (SINITOX) in 2010 showed that
therewere 5463 cases of human poisoning by pesticides and 147 animals.
From those, in humans, there were 2439 suicide attempts, 1308 work
accidents, 38 cases of homicide cases, 1290 of accidental poisoning,
111 environmental accidents and 277 from other causes (food poisoning,
error of administration, attempt of abortion, self-medication, among
others), and similar scenario is also found in other countries (Bucaretchi
et al., 2012; Leibson and Lifshitz, 2008; MacFarlane et al., 2011; Nelson
et al., 2001; Proença et al., 2004). Regarding cases of accidental poisoning
of cattle and sheep (Frazier et al., 1999; Grendon et al., 1994) andcasesof
intentional poisoning of pets (de Siqueira et al., 2012; Motas-Guzmán
et al., 2003; Novotný et al., 2011; Xavier et al., 2007c), the literature suggests
the SINITOX datamay not represent the actual scenario of domestic
animals poisoning in Brazil, as discussed in previous studies (Xavier et al.,
2007b,c). It is aggravated by the illicit sale of carbamates aldicarb and
carbofuran. Because of the criminal aspect of carbamates sale and poisoning
of pets, police investigation is crucial to determine the source of the
“chumbinho”, what may be substantiated by the confirmation of fatal
poisoning of cats and dogs. Since the illegal utilisation carbamate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. สนทนาบทความนี้ให้บัญชีของการจัดสรรอย่างต่อเนื่องของaldicarb carbamate สารกำจัดศัตรูพืชและคาร์โบฟูแรนในประเทศบราซิลและเชื่อมโยงมีสัตว์ตาย ข้อมูลอย่างเป็นทางการจากระบบแห่งชาติToxico Pharmacological ข้อมูล (SINITOX) ในปี 2553 พบว่ากรณี therewere 5463 ของมนุษย์พิษสารกำจัดศัตรูพืชและสัตว์ที่ 147จาก มนุษย์ มีความพยายามฆ่าตัวตาย 2439 งาน 1308อุบัติเหตุ 38 คดีฆาตกรรมกรณี 1290 ของพิษโดยไม่ตั้งใจอุบัติเหตุ 111 สิ่งแวดล้อมและจากสาเหตุอื่น ๆ (อาหารเป็นพิษ 277ข้อผิดพลาดของการจัดการ ความพยายามในการทำแท้ง self-medication ระหว่างอื่น ๆ), และยังมีพบสถานการณ์ที่คล้ายกันในประเทศอื่น ๆ (Bucaretchiร้อยเอ็ด al., 2012 Leibson และ Lifshitz, 2008 MacFarlane et al., 2011 เนลสันและ al., 2001 Proença et al., 2004) เกี่ยวกับกรณีของการเป็นพิษโดยไม่ตั้งใจวัวและแกะ (ฟราเซียร์ et al., 1999 Grendon et al., 1994) andcasesofมิพิษของสัตว์เลี้ยง (de Siqueira et al., 2012 Motas-Guzmánและ al., 2003 Novotný et al., 2011 Xavier et al., 2007 c), แนะนำวรรณคดีSINITOX datamay ได้แสดงถึงสถานการณ์ที่แท้จริงของประเทศสัตว์พิษในบราซิล เป็นที่กล่าวถึงในการศึกษาก่อนหน้า (Xavier et al.,2007b, c) มันเป็น aggravated โดย carbamates aldicarb ขายผิดกฎหมาย และคาร์โบฟูแรน เพราะด้านทางอาญาขาย carbamates และพิษสัตว์เลี้ยง ตำรวจสืบสวนเป็นการกำหนดแหล่งที่มาของการ“chumbinho”, what may be substantiated by the confirmation of fatalpoisoning of cats and dogs. Since the illegal utilisation carbamate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.
อภิปรายบทความนี้จะช่วยให้บัญชีของการใช้อย่างต่อเนื่องของสารกำจัดศัตรูพืชและคาร์บาเม
aldicarb carbofuran
ในบราซิลและความสัมพันธ์ของพวกเขากับการเสียชีวิตของสัตว์ ข้อมูลอย่างเป็นทางการจากระบบแห่งชาติของข้อมูล Toxico เภสัชวิทยา (SINITOX) ในปี 2010 แสดงให้เห็นว่า therewere 5463 กรณีของการเป็นพิษของมนุษย์โดยการกำจัดศัตรูพืชและ 147 สัตว์. จากนั้นในมนุษย์มี 2,439 พยายามฆ่าตัวตาย, 1308 การทำงานของการเกิดอุบัติเหตุ38 กรณีของการฆาตกรรม กรณี 1290 ของการเป็นพิษจากอุบัติเหตุ111 อุบัติเหตุด้านสิ่งแวดล้อมและ 277 จากสาเหตุอื่น ๆ(อาหารเป็นพิษข้อผิดพลาดของการบริหารความพยายามของการทำแท้งด้วยตนเองยาในหมู่คนอื่น ๆ ) และสถานการณ์ที่คล้ายกันนอกจากนี้ยังพบในประเทศอื่น ๆ (Bucaretchi et al., 2012; Leibson และ Lifshitz 2008; MacFarlane et al, 2011;. เนลสัน, et al, 2001;.. Proença, et al, 2004) เกี่ยวกับกรณีของการเป็นพิษจากอุบัติเหตุของวัวและแกะ (Frazier et al, 1999;.. เกรน, et al, 1994) andcasesof พิษเจตนาของสัตว์เลี้ยง (เด Siqueira et al, 2012;. MOTAS-Guzmán et al, 2003;. Novotný et al, . 2011. ซาเวียร์, et al, 2007c) วรรณกรรมแสดงให้เห็นSINITOX ไม่ datamay เป็นตัวแทนของสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในประเทศ. สัตว์พิษในบราซิลตามที่กล่าวไว้ในการศึกษาก่อนหน้า (ซาเวียร์, et al, 2007B ค) มันเป็น aggravated โดยการขายที่ผิดกฎหมายของ carbamates aldicarb และcarbofuran เพราะในด้านความผิดทางอาญาของการขาย carbamates และพิษของสัตว์เลี้ยง, การสืบสวนของตำรวจเป็นสิ่งสำคัญในการตรวจสอบแหล่งที่มาของ"chumbinho" สิ่งที่อาจจะพิสูจน์โดยการยืนยันการเสียชีวิตเป็นพิษของแมวและสุนัข ตั้งแต่การใช้คาร์บาเมผิดกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . การอภิปราย
บทความนี้ให้บัญชีของยังคงใช้
เมตยาฆ่าแมลงและ aldicarb คาร์โบฟูรานในบราซิลและ
ความสัมพันธ์ของพวกเขาสัตว์ตาย . ข้อมูลอย่างเป็นทางการจากระบบแห่งชาติ
toxico ข้อมูลทางเภสัชวิทยา ( sinitox ) ในปี 2553 พบว่ามีกรณีของ 5463
มนุษย์พิษจากยาฆ่าแมลง และ 147 สัตว์ .
จากเหล่านั้น ในมนุษย์มีความพยายาม ปี ฆ่าตัวตาย พวกอุบัติเหตุ
38 ราย คดีฆาตรกรรม , 1290 poisoning
111 , สิ่งแวดล้อมอุบัติเหตุและก็จากสาเหตุอื่น ๆ ( อาหารเป็นพิษ
ข้อผิดพลาดการบริหารความพยายามของการทำแท้งด้วยตนเองยา ระหว่าง
คนอื่น ) และสถานการณ์ที่คล้ายกันยังพบในประเทศอื่น ๆ ( bucaretchi
et al . , 2012 ; leibson และ lifshitz , 2008 ; แมคฟาร์เลน et al . , 2011 ;เนลสัน
et al . , 2001 ; proen 5 เป็น et al . , 2004 ) เกี่ยวกับกรณีของ
poisoning จากวัวและแกะ ( Frazier et al . , 1999 ; grendon et al . , 1994 ) andcasesof
เจตนาวางยาพิษ สัตว์เลี้ยง ( เดอ siqueira et al . , 2012 ; Motas guzm . kgm n
et al . , 2003 ; ิน โนวอตนี่ผลงาน et al . , 2011 ; ซาเวียร์ et al . , 2007c ) วรรณกรรมแนะนำ
sinitox datamay ไม่แสดงสถานการณ์ที่แท้จริงของประเทศ
สัตว์พิษในบราซิล ตามที่กล่าวถึงในการศึกษาก่อนหน้านี้ ( ซาเวียร์ et al . ,
2007b , C ) มันเป็น aggravated โดยการขายที่ผิดกฎหมายของคาร์บาเมต aldicarb คาร์โบฟูรานและ
. เพราะด้านอาชญากรรมของคาร์บาเมต และพิษ
ขายสัตว์เลี้ยง การสอบสวนของตำรวจเป็นสิ่งสำคัญเพื่อตรวจสอบแหล่งที่มาของ
" chumbinho " สิ่งที่อาจจะพิสูจน์โดยการยืนยันจากพิษร้ายแรง
แมวและสุนัขตั้งแต่การใช้ผิดกฎหมายเมต