Ischaemic heart disease (IHD) is on

Ischaemic heart disease (IHD) is one of the leading causes of death worldwide. The effects of air pollution on IHD mortalities have been widely reported. Fewer studies focus on IHD morbidities and PM2.5, especially in Asia. To explore the associations between short-term exposure to air pollution and morbidities and mortalities from IHD, we conducted a time series study using a generalized additive model that regressed the daily numbers of IHD mortalities and hospital admissions on daily mean concentrations of the following air pollutants: nitrogen dioxide (NO2), particulate matter with an aerodynamic diameter less than 10 μm (PM10), particulate matter with an aerodynamic diameter less than 2.5 μm (PM2.5), ozone (O3), and sulfur dioxide (SO2). The relative risks (RR) of IHD deaths and hospital admissions per 10 μg/m3 increase in the concentration of each air pollutant were derived in single pollutant models. Multipollutant models were also constructed to estimate their RRs controlling for other pollutants. Significant RRs were observed for all five air pollutants, ranging from 1.008 to 1.032 per 10 μg/m3 increase in air pollutant concentrations for IHD mortality and from 1.006 to 1.021 per 10 μg/m3 for hospital admissions for IHD. In the multipollutant model, only NO2 remained significant for IHD mortality while SO2 and PM2.5 was significantly associated with hospital admissions. This study provides additional evidence that mortalities and hospital admissions for IHD are significantly associated with air pollution. However, we cannot attribute these health effects to a specific air pollutant, owing to high collinearity between some air pollutants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคหัวใจขาดเลือด (IHD) เป็นหนึ่งในสาเหตุของการเสียชีวิตทั่วโลก มีการรายงานผลกระทบของมลพิษทางอากาศใน IHD mortalities อย่างกว้างขวาง การศึกษาน้อยเน้นตัว IHD และ PM2.5 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย การสำรวจการเชื่อมโยงระหว่างการสัมผัสมลพิษทางอากาศ และตัวระยะสั้นและ mortalities จาก IHD เราดำเนินการเวลาชุดศึกษาโดยใช้แบบจำลองสามารถเมจแบบทั่วไปที่ regressed หมายเลขประจำวัน IHD mortalities และรับสมัครโรงพยาบาลในความเข้มข้นเฉลี่ยรายวันของสารมลพิษอากาศต่อไปนี้: ก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO2), เรื่องฝุ่น มีเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์น้อย กว่า 10 μm (PM10) ฝุ่นเรื่อง มีเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์ที่มี μm ต่ำกว่า 2.5 (PM2.5), โอโซน (O3), และซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) ความเสี่ยงสัมพัทธ์ (RR) ตาย IHD และสมัครเรียนพยาบาลต่อ 10 μg/m3 เพิ่มความเข้มข้นของมลพิษอากาศแต่ละที่มาในรูปแบบแนวเดียว รุ่น multipollutant มียังสร้างประเมิน RRs การควบคุมสำหรับสารมลพิษอื่น ๆ สำคัญ RRs สุภัคสำหรับสารมลพิษอากาศห้าทั้งหมด ตั้งแต่ จาก 1.008 เพื่อ 1.032 ต่อ 10 μg/m3 เพิ่มความเข้มข้นของมลพิษอากาศสำหรับ IHD ตาย และ 1.006 จะ 1.021 ต่อ μg 10 m3 สำหรับรับสมัครพยาบาลสำหรับ IHD ในรุ่น multipollutant, NO2 เท่านั้นยังคงสำคัญสำหรับ IHD ตายขณะ SO2 และ PM2.5 ถูกเชื่อมโยงอย่างมากกับโรงพยาบาลรับสมัคร การศึกษานี้แสดงหลักฐานเพิ่มเติมที่ mortalities และรับสมัครโรงพยาบาลสำหรับ IHD จะเกี่ยวข้องอย่างมากกับมลพิษทางอากาศ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถกำหนดลักษณะพิเศษเหล่านี้สุขภาพกับมลพิษอากาศเฉพาะ เนื่องจากภาวะร่วมเส้นตรงสูงระหว่างสารมลพิษอากาศบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาดเลือดโรคหัวใจ (IHD) เป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตทั่วโลก ผลกระทบของมลพิษทางอากาศในการตาย IHD ได้รับรายงานอย่างกว้างขวาง การศึกษามุ่งเน้นไปที่ผู้รักสัตว์ป่วย IHD PM2.5 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย เพื่อสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างการเปิดรับระยะสั้นให้เกิดมลพิษทางอากาศและภาวะแทรกซ้อนที่เกิดและการตายจาก IHD ที่เราดำเนินการศึกษาอนุกรมเวลาโดยใช้รูปแบบการเติมแต่งทั่วไปที่ถดถอยตัวเลขประจำวันของการตาย IHD และโรงพยาบาลในความเข้มข้นเฉลี่ยประจำวันของมลพิษทางอากาศต่อไปนี้ : ก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO2) อนุภาคที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางพลศาสตร์น้อยกว่า 10 ไมครอน (PM10) อนุภาคที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางพลศาสตร์น้อยกว่า 2.5 ไมครอน (PM2.5) โอโซน (O3) และก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) ความเสี่ยงสัมพัทธ์ (RR) ของการเสียชีวิต IHD และโรงพยาบาลละ 10 ไมโครกรัม / m3 การเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของสารมลพิษทางอากาศแต่ละที่ได้มาในรูปแบบของสารมลพิษเดียว รุ่น Multipollutant ยังถูกสร้างขึ้นเพื่อประเมิน RRs ของพวกเขาควบคุมมลพิษอื่น ๆ RRs อย่างมีนัยสำคัญสำหรับสารมลพิษอากาศห้าตั้งแต่ 1.008-1.032 ละ 10 ไมโครกรัม / m3 เพิ่มขึ้นในระดับความเข้มข้นของสารมลพิษทางอากาศสำหรับการตาย IHD และ 1.006-1.021 ละ 10 ไมโครกรัม / m3 สำหรับโรงพยาบาลสำหรับ IHD ในรูปแบบ multipollutant เพียง NO2 ยังคงอยู่อย่างมีนัยสำคัญของการเสียชีวิตในขณะที่ IHD SO2 และ PM2.5 มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการรับสมัครโรงพยาบาล การศึกษาครั้งนี้มีหลักฐานเพิ่มเติมที่อัตราการตายและการรับสมัครโรงพยาบาล IHD ที่เกี่ยวข้องอย่างมีนัยสำคัญที่มีมลพิษทางอากาศ แต่เราไม่สามารถแสดงที่มาผลกระทบต่อสุขภาพเหล่านี้ไปยังมลพิษทางอากาศโดยเฉพาะเนื่องจาก collinearity สูงระหว่างมลพิษทางอากาศบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคหัวใจขาดเลือด ( ihd ) เป็นหนึ่งในสาเหตุของการตายทั่วโลก ผลกระทบของมลพิษทางอากาศต่อ ihd mortalities ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวาง การศึกษามุ่งเน้น morbidities ihd น้อยลง และ pm2.5 โดยเฉพาะในเอเชีย เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการสัมผัสระยะสั้นกับมลพิษอากาศและ morbidities mortalities จาก ihd และ ,เราทำการศึกษาโดยใช้ตัวแบบอนุกรมเวลาแบบที่กลับไปตัวเลขทุกวัน ของ mortalities ihd และโรงพยาบาลรับสมัครทุกวันหมายถึงความเข้มข้นของสารมลพิษทางอากาศ ดังนี้ ไนโตรเจนไดออกไซด์ ( NO2 ) อนุภาคที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์น้อยกว่า 10 μ M ( PM10 ) อนุภาคที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์ น้อยกว่า 2.5 μม. ( pm2.5 ) โอโซน ( O3 )และก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ( SO2 ) ความเสี่ยงสัมพัทธ์ ( RR ) ของ ihd เสียชีวิตและผู้ป่วยในโรงพยาบาลต่อ 10 μกรัม / ลูกบาศก์เมตร เพิ่มความเข้มข้นของสารมลพิษทางอากาศได้ในแต่ละรุ่นได้ที่เดียว รุ่น multipollutant ยังสร้างการประมาณการของพวกเขา rrs ควบคุมมลพิษอื่น ๆ ที่สำคัญ rrs พบทั้งหมดห้า มลพิษในอากาศ ตั้งแต่ 1.008 ต่อ 1032 / 10 μ g / m3 เพิ่มความเข้มข้นสารมลพิษทางอากาศสำหรับการตาย ihd จาก 1.006 เพื่อ 1.021 ต่อ 10 μ g / m3 สำหรับโรงพยาบาลรับสมัคร สำหรับ ihd . ในรูปแบบ multipollutant , NO2 ยังคงสําคัญ ihd ตายและในขณะที่ SO2 pm2.5 มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับผู้ป่วยในโรงพยาบาลการศึกษานี้ให้เพิ่มหลักฐานที่ mortalities และโรงพยาบาลรับสมัคร สำหรับ ihd มีความสัมพันธ์กับมลพิษทางอากาศ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถคุณลักษณะสุขภาพกับมลพิษอากาศ เฉพาะ เนื่องจาก collinearity สูงระหว่างมลพิษอากาศ