It is worth contemplating for a mom

It is worth contemplating for a moment a very simple and commonplace instance of the action of the price system to see what precisely it accomplishes. Assume that somewhere in the world a new opportunity for the use of some raw material, say tin, has arisen, or that one of the sources of supply of tin has been eliminated. It does not matter for our purpose-and it is very significant that it does not matter- which of these two causes has made tin more scarce. All that the users of tin need to know is that some of the tin they used to consume is now more profitably employed elsewhere, and that in consequence they must economize tin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีมูลค่าคิดครู่อินสแตนซ์ที่ง่าย และเป็นธรรมดาของการดำเนินการของระบบราคาจะเห็นอะไรชัดเจนมันสำเร็จ สมมติว่า ที่ใดในโลก เป็นโอกาสใหม่สำหรับการใช้บางดิบ ทินพูด เกิด หรือว่า แหล่งมาของอุปทานของกระป๋องหนึ่งถูกตัดออก มันไม่สำคัญสำหรับวัตถุประสงค์ของเรา- และมันสำคัญมากมันไม่เรื่อง-ซึ่งสาเหตุเหล่านี้สองทำดีบุกหายากมาก ทั้งหมดที่ผู้ใช้ดีบุกต้องรู้เป็นของดีบุกที่เคยกินว่าตอนนี้ขึ้น profitably ลูกจ้างอื่น ๆ และว่า ในผลก็ต้องประหยัดดีบุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นมูลค่าใคร่ครวญสักครู่ตัวอย่างที่ง่ายมากและเป็นเรื่องธรรมดาของการดำเนินการของระบบราคาเพื่อดูสิ่งที่มันสำเร็จได้อย่างแม่นยำ สมมติว่าที่ไหนในโลกเป็นโอกาสใหม่สำหรับการใช้วัตถุดิบบางพูดดีบุกได้เกิดขึ้นหรือว่าเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของอุปทานของดีบุกที่ได้รับการตัดออก มันไม่สำคัญว่าสำหรับวัตถุประสงค์ของเราและมันก็เป็นอย่างมากว่ามันไม่ได้ matter- ซึ่งของทั้งสองสาเหตุได้ทำดีบุกที่หายากมากขึ้น สิ่งที่ผู้ใช้ของดีบุกจำเป็นต้องรู้คือว่าบางส่วนของดีบุกที่พวกเขาใช้ในการบริโภคอยู่ในขณะนี้การจ้างงานมีกำไรมากขึ้นที่อื่น ๆ และผลที่ตามมาพวกเขาจะต้องประหยัดดีบุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันน่าใคร่ครวญสักครู่อย่างเรียบง่ายและธรรมดา ตัวอย่างของการกระทำของระบบราคาเพื่อดูสิ่งที่ถูกต้องมันสำเร็จ . คิดว่าที่ไหนในโลกเป็นโอกาสใหม่สำหรับการใช้งานบางวัตถุดิบว่าดีบุกที่เกิดขึ้น หรือ ว่า หนึ่งในแหล่งผลิตดีบุกได้ถูกตัดออกมันไม่สำคัญสำหรับวัตถุประสงค์ของเรา และมันสำคัญมากที่ไม่สำคัญ ซึ่งของเหล่านี้สองสาเหตุที่ทำให้ดีบุก หายากกว่า ทั้งหมดที่ผู้ใช้ของกระป๋องต้องรู้คือ บางส่วนของพวกเขาใช้กินกระป๋อง ตอนนี้มีงานทำเพิ่มขึ้น และเนื่องจากพวกเขาต้องประหยัดดีบุก