The Headless HorsemanA New York Gho

The Headless Horseman

A New York Ghost Story

retold by

S. E. Schlosser

Listen to the story (4.3 mb download)

One cold winter night, early in the New Year, a certain Dutchman left the tavern in Tarrytown and started walking to his home in the hollow nearby. His path led next to the old Sleepy Hollow cemetery where a headless Hessian soldier was buried. At midnight, the Dutchman came within site of the graveyard. The weather had warmed up during the week, and the snow was almost gone from the road. It was a dark night with no moon, and the only light came from his lantern.

The Dutchman was nervous about passing the graveyard, remembering the rumors of a galloping ghost that he had heard at the tavern. He stumbled along, humming to himself to keep up his courage. Suddenly, his eye was caught by a light rising from the ground in the cemetery. He stopped, his heart pounding in fear. Before his startled eyes, a white mist burst forth from an unmarked grave and formed into a large horse carrying a headless rider.

The Dutchman let out a terrible scream as the horse leapt toward him at a full gallop. He took to his heels, running as fast as he could, making for the bridge since he knew that ghosts and evil spirits did not care to cross running water. He stumbled suddenly and fell, rolling off the road into a melting patch of snow. The headless rider thundered past him, and the man got a second look at the headless ghost. It was wearing a Hessian commander's uniform.

The Dutchman waited a good hour after the ghost disappeared before crawling out of the bushes and making his way home. After fortifying himself with schnapps, the Dutchman told his wife about the ghost. By noon of the next day, the story was all over Tarrytown. The good Dutch folk were divided in their opinions. Some thought that the ghost must be roaming the roads at night in search of its head. Others claimed that the Hessian soldier rose from the grave to lead the Hessian soldiers in a charge up nearby Chatterton Hill, not knowing that the hill had already been taken by the British.

Whatever the reason, the Headless Horseman continues to roam the roads near Tarrytown on dark nights from that day to this.

Author's Note: This is a retelling of the folktale which was used by Washington Irving to create his masterpiece, The Legend of Sleepy Hollow.



The Headless Horseman loses his head during the Battle of White Plains in the retelling of this story featured in Spooky New York by S.E. Schlosser. (Listen)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Horseman ถอดหัวปอกเรื่องผีนิวยอร์ก เก่าเล่าใหม่โดยS. E. Schlosserฟังเรื่องราว (ดาวน์โหลด 4.3 mb)หนาวเย็นกลางคืน ในช่วงปีใหม่ Dutchman บางซ้ายทาเวิร์นใน Tarrytown และเริ่มต้นเดินไปบ้านของเขาในกลวงในบริเวณใกล้เคียง นำทางของเขาอยู่ติดกับสุสานกลวงง่วงนอนเก่าที่ถูกฝังทหารกระสอบถอดหัวปอก เที่ยง Dutchman ที่มาภายในเว็บไซต์ของสุสาน อากาศมี warmed ขึ้นในช่วงสัปดาห์ และหิมะก็แทบหมดไปจากถนน มันเป็นทหารกับดวงจันทร์ไม่มี และแสงเท่านั้นมาจากโคมไฟของเขาDutchman ที่ได้ประสาทเกี่ยวกับผ่านสุสาน จำข่าวลือของผี galloping ที่เขาได้ยินที่แทเวิร์น เขา stumbled ตาม ฮัมพระองค์ติดตามดาวิด ทันใดนั้น ตาของเขาถูกจับ โดยไฟสูงจากพื้นดินในสุสาน เขาหยุด หัวใจของเขาห้ำหั่นในความกลัว ก่อนตา startled หมอกขาวระเบิดออกมาจากศพที่หมาย และเป็นม้าใหญ่แบกไรเดอร์ถอดหัวปอกDutchman ที่ให้ออกกรี๊ดแย่เป็นม้าหลุดออกมาไปทางเขาที่ควบม้าเต็ม เขาเอาให้ส้นเท้าของเขา ทำงานเป็นอย่างที่เขาไม่สามารถ ทำให้สะพานเนื่องจากเขารู้ว่า ผีและวิญญาณชั่วร้ายไม่สนใจข้ามน้ำทำงาน เขา stumbled ทันที และล้ม ลง กลิ้งปิดถนนเป็นแพทช์การละลายของหิมะ ไรเดอร์ถอดหัวปอกทูตอดีตเขา และคนที่มีสองตาผีถอดหัวปอก มันถูกสวมใส่เครื่องแบบของผู้บังคับบัญชากระสอบDutchman ที่รอชั่วโมงดีหลังจากผีหายไปก่อนที่จะตระเวนออกจากพุ่มไม้ และทำให้เขาที่บ้าน หลังจาก fortifying ตัวเองกับ schnapps, Dutchman ที่บอกว่า ภรรยาของเขาเกี่ยวกับผี โดยเที่ยงของวันถัดไป เรื่องราวถูกทั่ว Tarrytown พื้นบ้านดัตช์ดีถูกแบ่งออกเป็นความคิดเห็น บางคนคิดว่า ผีต้องสามารถข้ามถนนในเวลากลางคืนในการค้นหาใหญ่ ผู้อื่นอ้างว่า ทหารกระสอบโรสจากศพเพื่อนำทหารกระสอบค่าธรรมเนียมขึ้นเนินเขา Chatterton ใกล้เคียง ไม่รู้ว่า เขามีแล้วถูกนำมา โดยชาวอังกฤษด้วยเหตุผลใด Horseman ถอดหัวปอกยังคงสัญจรถนนใกล้ Tarrytown ในคืนมืดจากวันที่นี้ผู้บันทึก: เป็น retelling ของ folktale ที่ใช้ โดยวอชิงตันเออร์วิงสร้างชิ้นเอกของเขา ตำนานของสลีปปี้กลวง Horseman ถอดหัวปอกสูญเสียในระหว่างการต่อสู้ของขาวราบใน retelling ของเรื่องนี้ที่โดดเด่นในเหมือนผี New York โดย S.E. Schlosser ของศีรษะ (ฟัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวขาดเรื่องผีนิวยอร์กเล่าขานโดยเอส E. Schlosser ฟังเรื่องราว (4.3 MB ดาวน์โหลด) คืนหนึ่งในฤดูหนาวเย็นในช่วงต้นปีใหม่ชาวดัตช์บางเหลือโรงเตี๊ยมในแทรีและเริ่มเดินไปที่บ้านของเขาในกลวงที่ใกล้เคียง เส้นทางของเขานำไปที่สุสานฮอลโลว์เก่า Sleepy ที่ทหารรัฐหัวถูกฝังอยู่ ตอนเที่ยงคืนของชาวดัตช์เข้ามาในเว็บไซต์ของสุสาน สภาพอากาศได้อบอุ่นขึ้นในช่วงสัปดาห์ที่และหิมะก็หายไปเกือบจากถนน มันเป็นคืนที่มืดที่ไม่มีดวงจันทร์และแสงเท่านั้นมาจากโคมไฟของเขาชาวดัตช์กังวลเกี่ยวกับการผ่านสุสานจำข่าวลือของผีควบว่าเขาเคยได้ยินที่โรงเตี๊ยม เขาสะดุดพร้อมฮัมเพลงกับตัวเองเพื่อให้ทันความกล้าหาญของเขา ทันใดนั้นสายตาของเขาถูกจับโดยแสงที่เพิ่มขึ้นมาจากพื้นดินในสุสาน เขาหยุดหัวใจของเขาเต้นในความกลัว ก่อนที่ตาตกใจของเขาหมอกสีขาวออกมาจากป้ายหลุมศพและที่เกิดขึ้นเป็นม้าขนาดใหญ่แบกไรเดอร์หัวชาวดัตช์ให้ออกกรีดร้องที่น่ากลัวเป็นม้ากระโดดเข้าไปหาเขาที่วิ่งเต็มรูปแบบ เขาพาไปที่ส้นเท้าของเขาวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ทำให้สะพานตั้งแต่เขารู้ว่าผีและวิญญาณชั่วร้ายไม่ได้สนใจที่จะข้ามน้ำไหล เขาก็สะดุดและล้มลงกลิ้งออกจากถนนลงไปในแพทช์การละลายของหิมะ ไรเดอร์หัว thundered ผ่านมาเขาและคนที่มีรูปลักษณ์ที่สองที่ผีหัวขาด มันถูกสวมเครื่องแบบผู้บัญชาการรัฐของชาวดัตช์รอชั่วโมงดีหลังจากผีหายไปก่อนที่คลานออกมาจากพุ่มไม้และทำให้ทางกลับบ้านของเขา หลังจากที่ให้กำลังใจตัวเองด้วยเหล้ายินชาวดัตช์บอกภรรยาของเขาเกี่ยวกับผี ตอนเที่ยงของวันรุ่งขึ้นเป็นเรื่องที่ทั่วแทรี ชาวดัตช์ที่ดีถูกแบ่งออกในความคิดเห็นของพวกเขา บางคนคิดว่าผีจะต้องสัญจรบนถนนในเวลากลางคืนในการค้นหาของหัวของมัน อื่น ๆ อ้างว่าทหารรัฐเพิ่มขึ้นจากหลุมฝังศพที่จะนำทหารรัฐในค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่ใกล้แช็ฮิลล์ไม่ได้รู้ว่าเขาได้รับการดำเนินการแล้วโดยอังกฤษไม่ว่าเหตุผลที่หัวขาดยังคงที่จะเดินเตร่ถนนใกล้แทรี ในคืนมืดตั้งแต่วันนี้ที่ผู้เขียนหมายเหตุ: นี่คือความอ่อนน้อมถ่อมตนของนิทานพื้นบ้านที่ถูกใช้โดยวอชิงตันเออร์วิงในการสร้างผลงานชิ้นเอกของเขาตำนานของ Sleepy Hollow หัวขาดสูญเสียหัวของเขาในระหว่างการต่อสู้ของไวท์เพลนส์ใน บอกเล่าเรื่องราวของผีที่โดดเด่นในนิวยอร์กโดย SE กุญแจนี้ (ฟัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งหัวขาดขี่ม้า

นิวยอร์ก เรื่องผี

เอามาเล่าใหม่ด้วย

S . E . ชลอเซอร์

ฟังเรื่องราว ( 4.3 MB ดาวน์โหลด )

หนึ่งฤดูหนาวเย็นคืนในช่วงต้นปีใหม่ มีฮอลันดาออกจากร้านเหล้าในทาร์รีทาวน์และเริ่มเดินกลับบ้านของเขาในโพรงที่ เส้นทางของเขา LED ถัดไปเก่า Sleepy Hollow สุสานที่ทหาร Hessian หัวขาดถูกฝัง ตอนเที่ยงคืนเรือดัทช์แมนมาภายในเว็บไซต์ของสุสาน อากาศก็อุ่นขึ้น ในระหว่างสัปดาห์ และหิมะก็เกือบจะหายไปจากถนน มันเป็นคืนที่มืดไม่มีดวงจันทร์ แสงจากตะเกียงเท่านั้นมา

เจ้ากังวลเรื่องผ่านสุสาน เรื่องข่าวลือของผีควบที่เขาได้ยินที่ร้านเหล้า เขาสะดุดไปฮัมเพลงกับตัวเองเพื่อให้ความกล้าหาญของเขา ทันใดนั้นตาของเขาถูกจับโดยแสงที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดินในสุสาน เขาหยุด หัวใจของเขาเต้นแรงด้วยความกลัว ก่อนที่เขาจะสะดุ้งตา หมอกสีขาวที่ระเบิดออกมาจากหลุมศพไร้ชื่อ และเกิดเป็นม้าขนาดใหญ่แบกไรเดอร์หัวขาด

เจ้าให้ออกเสียงกรีดร้องที่น่ากลัวเป็นม้ากระโจนเข้าหาเขา ที่วิ่งเต็มเขาใช้ส้นเท้าของเขา วิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่เขาสามารถ สร้างสะพาน ตั้งแต่เขารู้ว่าผีและวิญญาณร้าย จึงไม่สนใจที่จะข้ามน้ำไหล เขาสะดุดกึกและล้ม กลิ้งตกถนนลงไปในแพทช์ละลายของหิมะ ไรเดอร์หัวขาด thundered ผ่านเขา และผู้ชายมีลักษณะที่สองที่ผีหัวขาด มันใส่ชุดกระสอบ

ผู้บัญชาการของเจ้ารอมาชั่วโมงดี หลังจากผีหายไปก่อนที่จะคลานออกมาจากพุ่มไม้และทางกลับบ้านของเขา หลังจาก fortifying ตัวเองกับเหล้ายิน , Dutchman บอกภรรยาเกี่ยวกับผี ก่อนเที่ยงของวันต่อไป เรื่องราวทั้งหมดจะจบลง เทอรี่ทาวน์ พื้นบ้านดัตช์ดีแบ่งในความคิดเห็นของพวกเขา บางคนคิดว่าผีต้องข้ามถนนกลางคืนในการค้นหาของหัวของมันอื่น ๆอ้างว่า Hessian ทหารเพิ่มขึ้นจากหลุมฝังศพเพื่อนำกระสอบทหารในการชาร์จขึ้นใกล้เคียงแชตเตอร์ตันเนิน ไม่รู้ว่าเขาได้ถูกยึดโดยอังกฤษ

เหตุผลอะไรก็ตาม คนขี่ม้าหัวขาดยังคงเดินเตร่ถนนใกล้ Tarrytown ในมืดคืนจากที่วันนี้

เขียน หมายเหตุ :นี้เป็นการบอกเล่านิทานพื้นบ้านซึ่งถูกใช้โดยวอชิงตันเออร์วิงเพื่อสร้างผลงานชิ้นเอกของเขา ตำนานของ Sleepy Hollow .



คนขี่ม้าหัวขาด . . หัวของเขาในระหว่างการต่อสู้ของ White Plains ในบอกเล่าเรื่องราวที่โดดเด่นในผีสิงนิวยอร์กโดย S.E . ชลอเซอร์ . ( ฟัง )