s a day celebrating the first full

s a day celebrating the first full moon of the new year. Traditionally, group of people plays a traditional game called Geuybulnori a night before or on the day of Daeboreum. Farmers burn hays of dry grass on ridges between the rice fields while other people whirl around few cans with a lot of holes which allowed charcoals to fire inside the cans. Practically, people believed that the fire could help killing harmful insects near the rice fields, and ashes of the fire could fertilize the ground to help the year's farming. Also, charcoals were used to blaze a fire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัน SA ฉลองคืนพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกของปีใหม่ ประเพณีกลุ่มคนเล่นเกมแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า geuybulnori คืนก่อ​​นหรือในวันที่ daeboreum เกษตรกรเฮเผาไหม้ของหญ้าแห้งบนสันเขาระหว่างนาข้าวในขณะที่คนอื่น ๆ วนรอบไม่กี่กระป๋องที่มีจำนวนมากของหลุมถ่านซึ่งได้รับอนุญาตให้ยิงภายในกระป๋อง จวนคนเชื่อว่าไฟจะช่วยฆ่าแมลงที่เป็นอันตรายอยู่ใกล้นาข้าวและขี้เถ้าที่เกิดเพลิงไหม้อาจขุนพื้นดินที่จะช่วยให้การทำฟาร์มในปี ยังถูกนำมาใช้ถ่านลุกไหม้ไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

s วันฉลองพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกของปีใหม่ ประเพณี กลุ่มคนเล่นเกมแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า Geuybulnori คืนก่อน หรือ ในวัน Daeboreum เกษตรกรเขียน hays หญ้าแห้งบนสันเขาระหว่างข้าวในขณะที่คนอื่น ๆ เวียนรอบ ๆ กระป๋องไม่มีหลุมซึ่งได้รับอนุญาต charcoals ไฟภายในกระป๋อง ในทางปฏิบัติ คนเชื่อว่า ไฟช่วยฆ่าแมลงอันตรายใกล้ข้าว และขี้เถ้าไฟสามารถ fertilize พื้นเพื่อช่วยให้การทำนาของปี ยัง charcoals ก็จะเป็นไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

s วันฉลองพระจันทร์เต็มที่ครั้งแรกของปีใหม่ กลุ่มในแบบดั้งเดิมของคนเล่นเกมแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า geuybulnori ในยามค่ำคืนที่ก่อนหรือในวันที่ daeboreum เกษตรกรเผา - ซันเฮสของหญ้าแห้งในร่องระหว่างนาข้าวในขณะที่วนคนอื่นๆโดยรอบรฟท.อย่างต่อเนื่องเพียงไม่กี่อย่างมากพร้อมด้วยรูซึ่งได้รับอนุญาตให้ charcoals ในกองไฟ ภายใน กระป๋องได้ พื้นที่ใช้งานจริงผู้คนเชื่อว่าเพลิงไหม้ที่อาจช่วยให้การฆ่าแมลงที่เป็นอันตรายใกล้กับนาข้าวและขี้เถ้าของไฟที่ไม่อุดมสมบูรณ์ดินที่จะช่วยให้การทำฟาร์มของปี charcoals นอกจากนั้นยังจะถูกใช้เพื่อก่อกองไฟผิง